Secondly, based on the demands analysis, it carried out the system framework analysis.
其次，在需求分析的基础上对系统进行了架构设计。
He also discussed how SEI's architecture Tradeoff Analysis Method (ATAM) framework utilizes these principles to help with the architecture evaluation efforts.
他还论述了SEI的架构权衡分析法(ATAM)框架是如何利用这些原则来助力架构评估工作的。
After the rule class is completed, it needs to be described through the provided extension points in the analysis framework so that the code review engine can discover it.
在规则类被完成之后，它需要通过在分析架构中的所提供的扩展点被描述出来，从而使得代码评审引擎能够将其发现。
We will use the main disciplines of requirements, analysis and design, implementation, and test as our framework for comparison.
我们将会用需求，分析，设计，实施和测试等主要阶段作为我们比较的框架。
Analyze the information you've gathered according to the analysis framework.
按照分析框架分析你收集到的信息。
Assessing the global impact of an animal disease on international markets would warrant a framework of analysis which would connect markets in spatial terms as well as by products.
评估动物疫病对国际市场造成的全球影响需要一种能够把市场从空间上联系起来并能够区分产品类别的分析框架。
First of all, they should do a medicines situation analysis in their countries, then develop a good governance framework appropriate to their context and environment.
首先，应对各自国家的药品情况做出分析，继而制定一个与本国情况和情境相适合的良好管理框架。
UIMA is a component architecture and a software framework implementation for the analysis of unstructured content such as text, video, and audio.
UIMA是一个用于分析非结构化内容(比如文本、视频和音频)的组件架构和软件框架实现。
You can identify these patterns, if present, by using the common pattern descriptions noted in the framework, especially the patterns of analysis and design.
可以通过使用框架中说明的公共模式描述标识这些模式，特别是分析和设计模式。
The purpose for this framework is to have a common platform for unstructured analysis that can provide reusable analysis components that reduce duplication of development effort.
这个框架的目的是为非结构化分析提供一个通用的平台，从而提供能够减少重复开发的可重用分析组件。
Just make sure all processes of change are documented in each stage of the framework to let the analyst and those in other roles do impact analysis if needed.
只需确保在框架的每个阶段中对所有更改流程做文档说明，以允许分析人员和其他角色根据需要执行影响分析。
By using a formal framework we organized our analysis, which resulted in much more productive discussions with the client.
我们使用一个正式的框架对分析进行组织，从而更有效地与客户进行讨论。
Given the objectives for this article, we can no longer avoid talking about how the analysis framework really operates.
但是从本篇文章的目的出发，我们将不可避免地考虑，分析框架是怎样实际运行的。
As new tools and techniques become available, and as new analysis patterns are discovered and codified, you can add these to your toolkit and organize them into a modified framework.
随着新工具和技术的出现，以及新分析模式的发现和正式化，可以将这些新内容添加到工具集中，并将其组织为修改后的框架。
It is also useful when making framework and platform choices and during vendor product analysis and selection activities.
当作出框架和平台抉择时，以及在销售商产品分析以及选择活动期间，这一点也很有用。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers that represent the type of analysis tools that are known to the analysis framework.
域树中的最顶层节点是分析的提供者，它们表现了为分析架构所熟知的分析工具的类型。
The chosen economists mostly go about their business in a consistent way, refining, extending or occasionally bending a Shared framework of analysis.
入选的经济学家绝大多数以一以贯之的方式做学问，在常规的分析框架下进行改进和扩展，偶尔也会另辟蹊径。
Fortunately, you can achieve this simply and without writing any code at all by using the extension points provided by the static analysis framework. This is known as a Rule Set.
幸运的是，您可以通过使用由静态分析框架提供的扩展点来轻松地实现它，而且不需要编写任何代码。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers, which represent the types of analysis tools that are recognized by the analysis framework.
域树最顶层的节点是分析提供者，它表示分析框架所识别出的分析工具的类型。
Using the capability evaluation framework chosen and with the goals of the problem analysis framework in mind, formulate a set of questions to be answered during your interview series.
使用选择的能力评估框架和头脑中的问题问题分析框架，明确在你会见以前需要回答的问题。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由，但是可以将它们进行折中，整体使用活动驱动的过程，而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
Although rural-urban comparisons provide a convenient framework for analysis, the urban health goal is not simply to be better on average than rural areas.
将农村与城市进行比较可以提供一个好的框架，但城市健康的目标并不仅仅是比农村好。
The first step toward understanding the analysis framework is to look at the elements that are involved in analysis.
理解分析框架的第一步，是查看分析框架中涉及到的元素。
The goal of this analysis was to identify automation and reuse opportunities in the areas of framework and application development. To that effect, the authors developed a Software Factory Template.
该分析的目标是在框架及应用程序开发领域识别出自动化和重用的机会。
The three elements of the analysis framework should also be related to the levels of the operational framework.
分析框架的三个单元应该与操作框架的水平相关。
I don't, and indeed can't, provide answers, but I do provide a powerful framework for analysis, and participants in my program use that framework to come up with their own unique answers.
我会正面提出这些问题。我不会，也的的确确不能，给出答案，但是我会提供一套强有力的框架，从而帮助他们思考，而我项目中的参与者则能够运用这个框架想出自己独特的答案。
If you omit this value, the analysis framework will automatically set the QuickFix label to "QuickFix."
如果您省略这个值，这个分析框架将自动设置这个QuickFix标签来“QuickFix。”
This little-known code analysis tool checks.net managed code assemblies for conformance to the Microsoft.net Framework Design Guidelines.
这个少为人知的代码分析工具，可以检查。NET托管代码装配件，查看其是否符合Microsoft . NETFramework设计指南。
On top of that, we introduced the new Codan static analysis framework as optional component to provide semantic error reports ahead of compile time.
在此基础之上，我们引入新的Codan静态分析框架作为可选组件，在编译之前提供语义错误报告。
It is a software optimization and analysis framework that can be used by other compilers and tools.
Phoenix不仅仅限于一个编译器，它还是一个软件优化和分析框架，能被其他编译器和工具使用。
应用推荐