He was wearing new glasses with gold wire frames.
他戴着一副新的金丝框眼镜。
He supplied housebuilders with modern timber frames.
他为建房者提供了现代化的木制构架。
He wears huge spectacles with thick tortoiseshell frames.
他戴着厚玳瑁框的大号眼镜。
More expensive kites have frames made of aluminium.
更昂贵的风筝有铝制的框架。
Most consist of timber frames that rest on stone blocks.
大部分由木框架组成，木框架放置在石块上。
Had the bell towers' wooden frames burned down, the heavy bells would have crashed down.
如果钟楼的木质框架被烧毁，那些沉重的钟就会倒塌。
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin.
树皮被铺在由树枝制成的框架上，然后将它们缝合在一起，最后用树脂密封。
Right now I think I want white for the window frames and yellow for the walls, but I'll let you know tomorrow.
现在我想我要白色的窗框，黄色的墙壁，但是我明天再告诉你。
The year before, she visited Mexico and bought back hand-made table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers.
前一年，她去了趟墨西哥，买回了手工做的桌布、镶有锡框的镜子以及纸花。
Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.
寻找自然的框架，比如一个拱形或峡谷涯壁的阴影。一个框架可以是一个戏剧性的装置来突出你的主题。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。
The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin—you know that the sticky liquid that comes out of the tree—and when it dries, it's watertight.
树皮在用树枝做好的框架中被拉长、延展，然后缝合在一起并用树脂密封好，就是那些从树中流出的黏黏的液体。当它干了以后就不漏水了。
Their belts are pulled tight against their bony frames.
他们的腰带紧裹着瘦骨嶙峋的躯体。
Frost as a narrator, in these great poems I'm describing, frames his people's words minimally, with few bits of narrative information.
作为一个叙事者，弗罗斯特在我描述的那些伟大的诗歌中，用很少的叙述信息，最低限度地构建了他的人民的语言。
In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
在许多方面，道德目的的缺失不仅造成了如此广泛的电话窃听事实，也构成了审判的条件。
Some roses climbed on the frames.
有的蔷薇攀缘在架子上。
Implementing tiles with frames.
实现带框架的tile。
The frames up on the walls shook.
墙上的画框都在抖动。
为什么在tile中使用框架？
Women hobble about on walking frames.
妇女倚着行走架跛行。
Surround it by frames and hope it blends in!
用相框把它围起来，希望它不要那么显眼。
The DSL version support SSL, tabs, and frames.
DSL版本可以支持SSL、标签页和框架。
Updated the photo frames throughout the house.
给家里各处的相框换了照片。
Contains the thread and method call stack frames.
包含线程和方法调用堆栈框架。
Please, no more mugs, frames, or stuffed animals.
求求你了，别再送杯子，相框或者小动物填充玩具了。
You have now changed the field to support jumbo frames.
现在您已经更改了相应字段来支持极大帧。
Also replaced in XHTML 2.0 are the widely reviled frames.
广受指责的框架也在XHTML 2.0中被替换了。
应用推荐