The walls were covered with gilt-framed mirrors, and by the door were two brass tubs—one filled with fresh linen towels and the other with a pile of the same towels, already soiled.
墙壁上挂着镀金框的镜子,靠近门口的地方有两个小筐——一个摆满崭新的亚麻手巾,另一个则放着用过的手巾。
Jim shuffles down the hall and when he cautiously opens the wide door Ellen is there, fifteen and lovely, framed in the sun like a miracle.
吉姆蹒跚地走出大厅,当他小心翼翼打开宽门,埃伦在那里,15岁,多么美丽,太阳环绕着像一个奇迹。
A framed opening, as in a wall, door, or window, fitted with fixed or movable horizontal slats for admitting air and light and shedding rain.
固定百叶窗一个有框架的开口处,比如在一堵墙里,门里或窗户里。安装有固定的或活动的水平条板,用来通风、采光、遮雨。
The framed storehouse and the open rolling shutter door equipment are designed and manufactured for the infrastructure construction.
针对库房的基础设施建设,设计制造了框架式库房、敞开式自动卷帘门装置。
A smallish man with vulturine features framed by thick grey hair opened the door. His impenetrable aquiline gaze rested on mine.
一个矮个男子开了门,浓密的白发衬托得他形同一只秃鹫,他那捉摸不透的目光鹰隼似地审视着我。
The walls were covered with gilt -framed mirrors, and by the door were two brass tubs-one filled with fresh linen towels and the other with a pile of the same towels, already soiled.
墙壁上挂着镀金框的镜子,靠近门口的地方有两个小筐——一个摆满崭新的亚麻手巾,另一个则放着用过的手巾。
The new steel-framed house has a pitched roof that imitates the profile of both the existing building and the adjoining property next door.
新的钢架房子有一个斜坡屋顶,这样的设计时模仿了现有的建筑风格,同时和相邻建筑也保持了一致。
The new steel-framed house has a pitched roof that imitates the profile of both the existing building and the adjoining property next door.
新的钢架房子有一个斜坡屋顶,这样的设计时模仿了现有的建筑风格,同时和相邻建筑也保持了一致。
应用推荐