Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
He pulled the letter out of his pocket and said he was going to frame it.
他从口袋里把信拿出来，说要把它给裱起来。
Even if it's bad, there's something about a handwritten note that makes you want to frame it.
就算字写的不是很好看，但也总有那么一张手写便条会让你不禁想裱起来。
Within this time frame it could be possible that for some reason one of the participating databases crashes.
在这一时间间隔中，出于某种理由，其中某一参与数据库可能崩溃。
You frame it that way: 'we're so happy that things are going so well. We want to make sure to keep it that way.
你要这样想：我们很高兴一切都安好，我们想要继续保持下去。
Yet the easiest way to sell it to politicians was to frame it as a search for a single particle, the Higgs boson.
当然将这个项目推销给政客的捷径是把它包装成为研究单一粒子的项目，希格斯玻色子。
The fourth-grader at Aldo Leopold elementary in Green Bay already knew what she was going to do with the note: frame it along with her ticket to the event.
在格林湾的阿尔多·利奥波德小学，四年级师生已经知道她要如何处理那张假条了：把假条和她去听演讲的门票镶在一个相框里。
Belgium: the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.
比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存，直到家里的另外一个姑娘结婚。
Belgium: : the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.
比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存，直到家里的另外一个姑娘结婚。
It was only when the hull was hanging freely from the lifting frame, clear of the seabed and the suction effect of the surrounding mud, that the salvage operation progressed to the second stage.
只有当船体从升降架上自由悬挂，脱离海床和周围泥浆的吸力作用时，打捞工作才进入第二阶段。
With difficulty he released the mattress from the metal frame, and groped beneath it.
他费了很大劲把床垫从金属架上卸下来，然后在下面摸索一番。
The percent of people who said yes to that was lower because they didn't put it in an insurance frame.
说“是”的人比例更低，因为他们没有把它纳入保险范围。
These raised it a few centimetres over a period of several days, as the lifting frame rose slowly up its four legs.
在几天的时间内，随着升降架的四只脚架慢慢升起，这些东西将它抬高了几厘米。
It includes a frame list, timeline viewer, and frames, as shown in Figure 1.
它包括一个框架列表，时间轴视图，以及框架，如图1所示。
If you like the color of something, don't be a wimp: fill the whole frame with it.
如果你喜欢某个东西的颜色，不要胆怯：用这种颜色装满整个画面。
"I have no evidence to say who could be trying to frame us, but it must be our rivals," Chen said.
肯定有人在陷害我们，至于是谁，这个没有证据，我没法说，但我想肯定是我们的竞争对手“，陈华说。”
It displays the stack frame for the suspended threads for each target you're debugging.
它可以显示每个调试目标中挂起线程的堆栈框架。
In the interest of brevity, you'll create a frame and add elements to it directly.
为了简短起见，这里将创建一个框架并且直接向它添加元素。
To review the frame properties of the almost invisible left frame, you must first make it visible.
要查看几乎不可见的左侧框架的框架属性，则必须先使它可见。
And the whole frame, the way it moves from not just the aggressive rat but to how the other rats are reacting to him, is a moment that is absolutely unforgettable.
整幅画面，不仅是这只具有攻击性的老鼠，还有其它老鼠对它的行动的反应，绝对是让人难以忘怀的一刻。
After the now-familiar chunking code (see " Speed Considerations"), each pixel on each line is set to the current frame if it is more than the current frame number.
根据目前为人们所熟悉的分块处理代码（参阅运行速度注意事项），各线段的每个像素在大于当前帧序号时都将被设为当前帧。
If it's a very stiff frame then it may very well continue to be so until the end.
如果这是非常僵的氛围那它可能一直持续下去，直到结束。
If the probe function returns TRUE, the frame is passed down the stream, but if it returns FALSE, the frame is dropped.
如果探测器函数返回TRUE，该帧被传递给流，如果返回FALSE，该帧将被丢弃。
The door was hung loosely upon a warped wooden frame and it did not shut closely, and the old man tottered into the middle room and put his mouth to the opening and bawled.
屋子的木头门框翘曲了，门旷得关不上。老人趔趔趄趄地追到堂屋，把嘴对着门缝大声数落。
If you need future access to anything, just frame around it and cut out the opening when you drywall.
如果以后会需要接触某样东西，那就在挂上纸面石膏板后在这一部位切出开口。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
不过，亲爱的先生，至于你的药品嘛，就我目前的身体状况而论，我并不需要了。
Gratitude puts you in the right frame of mind and makes it easy to recognize the right opportunities.
心存感激会让你拥有良好的心境，从而让你更容易地发现潜在的机会。
So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it.
因此，如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案，则应由WS- RM进行此工作。
So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it.
因此，如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案，则应由WS- RM进行此工作。
应用推荐