他肘部骨折。
One strut had fractured and been crudely repaired in several places.
一根支柱断裂了，好几处已做了粗略修补。
A cast or splint protects bones that are fractured or otherwise injured.
铸板或夹板能够保护骨折或其他受伤的骨头。
Her husband was later treated for a fractured skull.
她丈夫后来因颅骨碎裂而接受治疗。
Extracting heat from very hot, dry rocks presents a more difficult problem: the rocks must be fractured to permit the circulation of water, and the water must be provided artificially.
从极热的而干燥的岩石中提取热量，暴露出了一个更加困难的问题：必须击碎岩石以保证水的循环，而水必须是人工提供的。
The rocks are fractured by water pumped down at very high pressures.
这些岩石是被高压泵入的水击碎的。
Our fractured landscape for energy governance was not planned.
我们并没有对能源管理进行规划，都是零散的。
This close up of Dione reveals its cratered and fractured icy surface.
这张土卫四（Dione）的近距离特写照片展示了其坑坑洼洼支离破碎的冰冷表面。
However, a pit in the floor of the crater has exposed light-toned, fractured rock.
然而，撞击坑的底部却暴露出浅色，断裂的岩石。
According to the doctor, Wu Juping has a fractured arm, and an operation is needed.
医生表示，吴菊萍手臂骨折，需要进行手术。
2004 - Michael Vick, Atlanta falcons-fractured right fibula in a pre-season game.
2004年亚特兰大猎鹰队的Michael Vick——在一场季前赛中腓骨断裂。
Last year in Copenhagen, international negotiations to combat climate change fractured.
去年在哥本哈根，对抗气候变化的国际谈判破裂了。
Weak spots fractured, and bits of snow and ice fell into the cracks, widening them further.
较脆弱的部位会因此裂开，同时一些冰雪落入裂开的狭缝处，使其愈加扩大。
A rather smooth, barely fractured plateau is located almost in the centre of the main image.
主图像几乎正中间有一片比较平坦、几乎没有沟壑分布的高地。
It could be a fractured bone, an infection or nerve damage and needs to be seen by a doctor immediately.
可能是由于骨折、感染或神经损伤引起的，需要立即看医生。
It is possible the plateau is made up of the same material as the highly fractured mounds in the west.
这一高地的物质组成可能和其西部沟壑纵横的区域是一样的。
(HealthDay News) — a cast or splint provides protection for bones that are fractured or otherwise injured.
(健康日消息)——铸板或夹板能够为骨折或其他受伤的骨头提供保护。
But you don't understand: incoherence of imagery is a fair representation of the acutely distracted and fractured mind.
但你并不理解：画面的无条理性恰恰是那烦乱而断裂的思维的良好体现。
Today’s reality, much larger but vastly more fractured, says Mr Aimard, has little space for the monolithic grand narrative.
艾马尔认为今天的真相范围更广，却更加支离破碎，没有给长篇叙事留下喘息的空间。
Formerly a solid mass that melted and refroze at its edges, it is now thinner, more fractured, and so more liable to melt.
以前的冰块坚固结实，只是在边缘发生融化和再次冻结。现在冰层变薄，变脆，更易融化。
I went snow skiing about 10 years ago and somebody plowed into me and I ended up with a fractured arm near my shoulder and some broken ribs.
十年前一次我去滑雪，有一个人狠狠地撞到了我，结果我的一只手臂靠近肩膀的一个地方骨折，并且折了几根肋骨。
Although it seems daunting, you can organize multiple Web groups across your fractured Web site to act as a single search marketing team.
尽管看似令人畏缩，但可以将整个Web站点上的多个Web小组组织起来，让他们表现得就像一个搜索营销团队一样。
He told me — in fractured English — that he had left "because of the war," which was "very bad", but he loved America "because here you are free."
他用不流利的英文告诉我，他离开阿富汗是“因为战争”，打仗“非常糟糕”，但他爱美国“因为在这里你是自由的。”
Desert takes up some 95% of the country, but the fertile remainder, albeit fractured into millions of smallholdings, has become much more productive.
沙漠约占埃及国土面积95%，但其肥沃的土地，尽管碎成了数百万个小农场，已经变得越来越高产了。
Benedict has had no notable health problems since his 2005 election apart from a fractured wrist from a fall in July while holidaying in northern Italy.
自从2005年被选为教皇后，本笃十六世没有出现过严重的健康问题，只是今年7月在意大利北部度假时跌断手腕。
But while many families have been fractured by migration, teenage pregnancy, divorce and abandonment, most Mexicans still cherish the ideal of a nuclear family.
然而虽然很多家庭饱受移民，早孕，离婚和遗弃等问题的困扰，仍有不少墨西哥人珍视由父母和小孩组成的家庭。
Some of the best bits of the book are where he repeats the fragments in the fractured vivid prose of those expressing themselves with great urgency but little education.
书中一些最精彩的段落就是他转述的片段，这些片段选自零散却生动的狱中信件，写它们的人急于表达自己却没有受过多少教育。
The Bretton Woods system fractured amid the inflationary pressures of the 1970s, around the time the rich world embarked on a three-decade process of financial liberalisation.
70年代布雷顿森林体系在巨大的通胀压力下瓦解，富裕国家在随后30年中走上了金融自由化道路。
The Bretton Woods system fractured amid the inflationary pressures of the 1970s, around the time the rich world embarked on a three-decade process of financial liberalisation.
70年代布雷顿森林体系在巨大的通胀压力下瓦解，富裕国家在随后30年中走上了金融自由化道路。
应用推荐