I went and waited in the foyer.
我去了，在门厅里等着。
A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.
一群喧哗的记者不耐烦地坐在酒店大厅里等待。
The main foyer is located behind a secure entrance hall and comprises seating, a games area, and a television lounge.
主休息室位于安全的入门大厅之后，包含座位区、游戏区以及电视休息室。
我们走进前厅。
Two outdoor courtyards can be accessed from the main foyer.
主休息室与两个室外天井相连。
I flung open the foyer doors and went out into the street.
我推开了门厅的大门，冲到了街上。
The ample foyer leads to a loggia with views of the hall below.
宽敞的门厅引领人们进入拥有下方大厅视野的凉廊。
Please assemble in the Exhibition Hall foyer to await your guide.
请在展览大厅门厅集合等候导游。
Mom's in the foyer, then in the kitchen, then at the top of the stairs.
我妈先是在门厅里，随即出现在厨房里，然后又到了楼梯顶。
The house has double parlors flanking the foyer and this is one of them.
门厅旁边有两个客厅，这就是其中一个。
The glazed entrance facade now offers views into the redesigned foyer.
现在通过镶有玻璃的正门可以直接看到重新设计的休息厅。
The heart of the building is the foyer, which also holds a cafe with outdoor seating.
大楼的中心是门厅，这里还附带一个设有户外座位的咖啡厅。
And sometimes we have to go through the foyer of doubt to enter into the sanctuary of certainty.
有时我们必须穿过怀疑的门厅才能进入确信的圣地。
In our proposal for the Arts Pavilion, we have introduced a carousel into the space of the foyer.
在这个艺术馆的提案中，我们把旋转木马引入了门厅空间。
At the bar, the larger gangster was smoking a cigarette and surveying the foyer and the dining room.
在酒吧里，大块头在抽着烟，打量着大堂和餐厅。
An exterior stepped ramp rises to the main entry level, which includes a foyer, library, and guest bedroom.
外部台阶式斜坡上升到主要入口层，其中包括门厅、书房和客房。
Langdon strode to the main entrance-an enormous revolving door. The foyer beyond was dimly lit and deserted.
兰登大步流星迈向正门- - -个巨大的旋转门。远处的门厅里灯光昏暗，空无一人。
The public library also functions as a foyer for the theatre and the art gallery serves as the film centre's bar.
公共图书馆可以用作剧场的大厅，艺术画廊可以作为电影中心的酒吧。
Caroline: Victoria, there are some Suki Samples in the kitchen and a poster of Suki in the foyer. Why don't I go and get them?
卡罗琳：维多利亚，厨房里有一些素喜豆腐的样品，大厅里还有一张素喜豆腐的海报，你要不要我把这些东西取来？
The area between the buildings has been made into a spacious foyer, from where there is access to all parts of the exhibition.
建筑之间的空地被建成宽敞的休息区，这里有通道通往展馆各处。
In a cinema during a performance one of the audience gets up, makes his way along the row of seats and goes out into the foyer.
在一家电影院里，一名观众在演出期间站了起来，沿着他那排位子走到休息室去了。
Arriving at the restaurant's foyer, people can see the restaurant's two main areas, indoor dining area and alfresco dining area.
到达餐厅的大堂，人们可以看到餐厅的两个主要区域，室内用餐区和露天用餐区。
In a foyer of the engineering department of Tohoku University in Sendai stands a handsome yellow robot with claws and caterpillar tracks.
在坐落于仙台的日本东北大学机械系的大厅中站着一个高大的黄色机器人，有爪子也有履带。
The main foyer is located behind a secure entrance hall and comprises seating, a games area and a television lounge, complete with beanbags.
公寓的主休息室位于安全的入门大厅之后，包含座位区，游戏区以及电视休息室，并全部配有豆袋椅。
Parlors on either side of the foyer have fireplaces with simple paneled overmantels, while the dining room fireplace has a beehive oven.
门厅两侧的客室设有壁炉，搭配简单镶板的壁炉架额饰，而餐厅壁炉处设有一个蜂巢式烤炉。
In order to achieve this, the architects have created new floor plans and optimised the layout of routes in the foyer and adjoining rooms.
为了实现这一目标，建筑师创造了新的平面布局并优化门厅及相邻房间的流线设置。
Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, Mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
一进入大厅，迎面而来的是高大壮观的大理石柱子，马赛克地板和令人惊叹的格子天花。
Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, Mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
一进入大厅，迎面而来的是高大壮观的大理石柱子，马赛克地板和令人惊叹的格子天花。
应用推荐