The fourth week of training is a step-back week to recover from the previous three weeks of effort.
第四周的训练量有些减少，使你可以从前三周的训练中恢复过来。
During the fourth week, you can erect the walls, install doors and Windows, and put up the ridgepole.
第四个礼拜就可以造墙、装门、安窗户、盖上屋脊。
A vascular network develops, and by the twenty-fourth week, fat cells have appeared beneath the dermis.
血管网形成，至第24周，脂肪细胞出现在真皮下。
If you runhigh mileage (more than 30 miles a week), cut back your mileage by atleast 50% every fourth week.
如果你跑长距离的（每周超过30哩），每隔四周至少减少50%里程。
As the relief operation in Japan enters its fourth week, business has picked up for a few types of tradesmen.
随着日本救援已进入第四周，部分商人已拾起了生意。
By my fourth week of college, I had already founded another band. My new band, KB-2, already has nine soft rock songs.
后来我又组建了另外一支乐队，新乐队的名字叫做KB-2，已经有了9首柔和的摇滚乐作品。
On the fourth week I was allowed to solo up the corridor. As I passed his room, there was my faithful friend in the doorway.
到了第四个星期，我可以自己在长廊上走了，每当我经过他的房间，我这位忠实的朋友都会站在门口。
Students must choose a topic by end of fourth week of the term and submit their completed paper by thirteenth week of the term.
每位学生必须在学期中第四个星期结束前选择一个作业里的主题，然后在学期的第十三个星期前上交报告。
In the cryostat section, the antigens also appeared at the fourth week, they were localized on vitelline membrane and egg shell.
冰冻切片的抗原也在第四周开始出现，定位在卵黄膜及卵壳上。
Lele in February 2008 the fourth week (02.18-02.24) and activities of the commission money will be settled today, the remittance.
乐乐2008年2月第四周(02.18 - 02.24)佣金及活动奖金将于今天结算，汇款。
The quit bonus is offered to employees who are completing week one of a four week training program and stands until the end of the fourth week.
该辞退奖金是提供给在为期四周的培训项目中完成星期培训的员工的，该奖金持续到培训期结束。
Most professors do assign homework the first week of classes and actually expect you to do it. Even if there's no test or quiz 'til the fourth week.
大多数教授都会在第一周布置作业，并且希望你能完成，即使直到第四周才会有考试或测验。
It wasn't until the fourth week of Math class when I met the wonderful person who would accelerate my interest and understanding of this absurd subject.
数学课上到第四周，我才遇到那位促使为对这门荒谬的学科产生兴趣继而理解它的好人。
In some cases the change in trend will not occur until the fourth week; then the reversal will come and the stock close higher at the end of the fourth week.
在某些情况下，直到第四周才发生趋势变化趋势，然后，产生转折，并在第四周末收高。
April 4: a Korean website, ETNews.co.kr, claims that Apple has "confirmed" that the iPhone 5 will be released the fourth week of June, according to MacRumors.
4月4日：韩国站点ETNews . co . kr称，据MacRumors消息，苹果已“确认”将于6月的第四周发布iPhone5。
The assignment is a term paper. Students must choose a topic by end of fourth week of the term and submit their completed paper by thirteenth week of the term.
作业是学期报告。每位学生必须在学期中第四个星期结束前选择一个作业里的主题，然后在学期的第十三个星期前缴交报告。
In the fourth week of February, Hillary and I paid a two-day state visit to Canada, where we stayed at the American ambassador's residence with ambassador Jim and Janet Blanchard.
2月的第四个星期，我和希拉里对加拿大进行了为期两天的国事访问，我们住在美国驻加拿大大使官邸，与大使吉姆·布兰查德和珍妮特·布兰查德夫妇住在一起。
According to the data provided by the U. S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), traders and oil speculators have reduced their bullish bets in WTI for the fourth week.
根据美国CFTC(美国商品期货交易委员会)提供的数据，交易者和石油投机交易员已经连续第四周减少了对WTI的做多操作。
For example, if you plan on writing four chapters of your soon-to-be-published book in a month, it is not until the fourth week that you'll consider yourself actually procrastinating.
比如，你即将出版的书，如果计划在一个月里写四个章节，很可能直到第四周你才会意识到自己一直在拖延。
Research published in the fourth week of July 2003 found that the group of people, who ate high-fiber, high-soy food had lowered LDL(the bad cholesterol) by 28.6%, comparing the contract group.
在2003年三月底的一个公众调查显示，吃高纤维，豆制品含量高的人较正常人的坏胆固醇低28.6%。
Methods Autoimmune mice models induced by CJ were used as experimental objects. From the second week after immunization to the fourth week , the mice were given DBYW with different dosages of CP .
方法用空肠弯曲菌免疫小鼠制备自身免疫病模型，造模第二周起，分别用小、中、大三个不同剂量黄柏的大补阴丸（汤）灌胃，连续用药两周后处死。
A week before his fourth birthday, Jake announced that he wanted a cake in the shape of a fire truck.
在四岁生日的前一周，杰克宣布他想要一个消防车形状的蛋糕。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
This is the fourth rainy day in the week!
这是这周的第四个雨天了！
In the week after Christmas I signed a few more bills and appointed Roger Gregory to be the first African-American judge on the Fourth Circuit Court of Appeals.
圣诞后的那个星期，我又签署几个议案，并任命罗杰·格雷戈里为第四上诉法院的第一位非裔法官。
One-fourth of consumers will be shopping the week leading into Christmas,including Christmas Eve, according to the first annual American ExpressSpending and Saving Tracker research report.
据美国运通消费与储蓄追踪首个年度报告称，四分之一的消费者将在圣诞节当周进行大采购，包括圣诞前夕这一天。
Woolworths 'food and liquor business last week reported a revenue increase of just 3.4 per cent for the fourth quarter, with shelf prices rising by 1.2 per cent.
上周，沃尔沃斯食品和饮料部公布，其财政四季度收入增长仅为3.4%，同时商品价格上升1.2%。
Woolworths 'food and liquor business last week reported a revenue increase of just 3.4 per cent for the fourth quarter, with shelf prices rising by 1.2 per cent.
上周，沃尔沃斯食品和饮料部公布，其财政四季度收入增长仅为3.4%，同时商品价格上升1.2%。
应用推荐