Fourth Self: I, amongst you all, am the most miserable, for naught was given me but the odious hatred and destructive loathing.
第四个自我说:“我,与你们相比,算是最悲惨的,我别无选择,只有仇恨和嫌恶。”
"Growing Pains" is at least her fourth album in a row to be accompanied by a round of interviews that find her vaunting a newfound sense of self and some measure of hard-earned happiness.
“成长的痛苦”至少是第四张伴随着一系列访谈发行的专辑,在这些访谈中,她自称发现了新的自我,以及一些难得的快乐。
Though Didion’s opening lines (the fourth of which is “The question of self-pity”) were jotted down a day or two after Dunne’s death, she waited eight months before beginning to write.
尽管Didion的开头几句(第四句是:自怜的问题)在Dunne死后一两天就写好了,但她等了八个月之后才着手写这本书。
Fourth, self discipline. To do a good job in Beijing agent accounting personnel's basic duties, and to make their own obligations.
第四,自律尽责。做好一个北京代理记账人员的基本职责,并尽到自己应尽的义务。
The fourth part " the principle need to follow in training self-controlling ability " elaborates some laws that need to follow in training self-controlling ability course.
第四部分“培养自我监控能力需遵循的原则”阐述了在培养自我监控能力过程中需要遵循的一些规律,如从他控到自控、内化性、主体性等。
Application: the fourth commandment is self-explanatory for children to obey their earthly parents, assuming those earthly parents are God-fearing and not exasperating or harming those children.
应用:第四条诫命要求儿女服从地上的父母,这不解自明。其前提是他们在地上的父母都敬畏神、不惹儿女的气、不伤害他们。
The second and fourth experiments were designed to explore the different effects of alternation of configural information between self-face and other-face recognition, through comparison task.
实验二、四以彩色自然人脸为实验材料,在他人相对辨认的实验条件下,进行人脸结构信息改变时自我人脸认知与他人人脸认知的比较研究。
The May Fourth literature is a person literature, it enlightens person's self-consciousness awakening.
“五四”文学是“人”的文学,是启蒙“人”的“自我”意识觉醒的文学。
Fourth, emphasis on self, weakened self-discipline, highlighting the weak self-control.
第四、强调自我、淡化自律,凸显自我控制能力弱。
Myopia in Bangladesh is now in its fourth decade - and sadly, this distorted vision has clothed itself with self-righteousness for justifying actions, no mattes how flawed they might be.
短视在孟加拉国有三十多年的历史- - -不幸的是,不管这种歪曲的镜象多么错误,它在证明其行为的正当时总是自以为是的。
The May Fourth period is a person awakening era, it is an era of person's self-consciousness awakening era.
“五四”时代是“人”的觉醒的时代,是“人”的“自我”意识觉醒的时代。
Nostalgic "is the third of nine-year teaching obligations in the fourth element of a self-reading text."
《乡愁》是九年义务教材第三册第四单元中的一篇自读课文。
Fourth, in the process of compensation, there are rare stud ies on how to realize the maximalization of market's self-adjustment mechanism.
四是在补偿过程中,如何实现市场自我调节机制效用最大化方面的研究为数不多。
The fourth part mainly is intended to put forward how to strengthen the self-discipline systems and other-discipline systems of the professional and moral construction.
第四部分主要提出了加强我国公务员职业道德建设的自律机制和他律机制。
Fourth, Emotional Exhaustion mediates Job Demands and Self-rated Health.
第四、情绪衰竭是工作要求和自评健康的中介因素。
They may be just fourth in the standings, but Bayern are still the club to beat if any team wants to snatch the title from them. And the team is never lacking in self confidence.
他们只能排在联赛第四位,但是拜仁仍然是需要打败的俱乐部,如果其它球队想从他们手中抢走冠军,而且他们从来不缺少信心。
The trend of self-awakening during the New Culture Movement of the May Fourth Period is deeply influenced by both the Western Romanticism and Confucianism, especially the thought of Wan…
五四新文化运动所主张的“青年之自觉”,一方面从西方浪漫主义思潮中吸取了灵感,另一方面也受到了儒家“心学”传统,特别是王阳明思想的影响。
The trend of self-awakening during the New Culture Movement of the May Fourth Period is deeply influenced by both the Western Romanticism and Confucianism, especially the thought of Wan…
五四新文化运动所主张的“青年之自觉”,一方面从西方浪漫主义思潮中吸取了灵感,另一方面也受到了儒家“心学”传统,特别是王阳明思想的影响。
应用推荐