Grain Rain often starts in April, the fourth month of the year.
谷雨通常在四月，也就是一年中的第四个月。
My mother said, I initially spoke at the fourth month, and raised a lot of questions.
我的母亲说，我在四个月时开始说话，并提出很多疑问。
The Latin Aprilis gives little hint of the reason for the name of our current fourth month, April.
第四个月，April，它的拉丁语aprilis对他的命名原因几乎没有任何提示。
The fourth, for the fourth month, was Asahel the brother of Joab; his son Zebadiah was his successor.
四月第四班的班长是约押的兄弟亚撒黑。接续他的是他儿子西巴第雅。
The unemployment rate rose to 5.1% in March, while the private sector lost jobs for the fourth month in a row.
三月的失业率为5.1%，商业部门的连续四个月就业状况不佳。
It decided to lower rates again today for the fourth month in a row as there remained a "significant" risk of undershooting its 2% inflation target.
由于通货膨胀率低于2%目标值的“显著”风险持续存在，今天的举措已经是连续第四个月的利率下调。
In Germany, the ZEW economic sentiment indicator for May was well below its historical average, while the Ifo business climate index declined for the fourth month in a row.
德国方面，5月份ZEW经济信心指针远低于过往的平均水平，而Ifo商业信心指数亦连续第四个月下跌。
Among these people, 40 had had heart attacks or strokes in the first month after dental surgery, which dropped to 29 in the second month, 30 in the third month, and 25 in the fourth month.
在这些人当中，40人在牙科手术后的第一个月内心脏病发作或中风，在第二个月下降到29人，第三个月30人，第四个月25人。
The study found that by the fourth month of job searching, participants decreased the time they spent looking for jobs. They went from initially dedicating 17 hours per week to 14 hours a week.
研究发现，在求职第四个月的时候，参与者花在求职上的时间从一开始每周17个小时下降到了每周14个小时。
SINGAPORE - The International Energy Agency in Paris this month raised its forecast for world oil demand next year for a fourth consecutive month.
新加坡——国际能源组织本月在巴黎公布了明年全球石油连续四个月的需求预测。
It was the fourth consecutive month that the jobless rate has fallen. It is now the lowest since March, before Sars hit the city.
失业率已连续四个月下降，是本年三月沙士爆发以来最低水平。
Sales of existing homes are expected to show their fourth consecutive month of gains when latest Numbers are released on August 21st (see chart 1, right-hand side).
8月21日最新数据发布，预计现有房屋销售量将连续第四个月上升(见表1，右侧)。
In May the index strengthened slightly for the fourth successive month, rising by 3.3% from April.
今年5月的综合指数比4月份增长3.3%，连续四个月小幅走强。
Germany's top stars have revealed the rituals which they hope will help the national side claim their fourth World Cup title in South Africa next month.
德国国家足球队的球星们日前纷纷晒出他们在比赛前的一些“怪癖”，并希望这些“怪癖”能帮助他们捧得第四个世界杯冠军奖杯。本届世界杯赛将于本月在南非举行。
This month Lego will launch eight building sets inspired by "Pirates of the Caribbean", to coincide with the release of the fourth film in this Disney franchise.
这个月乐高公司将推出的八个建筑场景，其灵感都来自于电影《加勒比海盗》，以符合迪斯尼公司发布的这个系列电影的第四部。
The foundation of the temple of the Lord was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
所罗门在位第四年西弗月，立了耶和华殿的根基。
On the company's fiscal fourth quarter earnings call last month, Mr. Cook said, "I'm not religious about holding cash or not holding it."
在上月举行的公司第四季度财政盈利电话会议上，库克先生说，“我并不坚持持有或不持有这些钱。”
The sale was not reflected in the company's $375 million fourth-quarter earnings estimate from earlier this month.
出售没有反映在公司的3.75亿美元，第四季度盈余从本月早些时候的估计。
Exports rose in December for the fourth consecutive month and were 3 per cent higher than in November, continuing a robust recovery since May.
出口在12月实现连续第四个月增长，比11月份高出3%，延续了从5月份开始的稳健复苏势头。
On Wednesday, chip giant Intel Corp., which just a month ago was projecting 3% growth, warned Wednesday of sharply lower fourth-quarter sales' in all geographies and market segments. '.
芯片生产巨头英特尔(IntelCorp .)上周三警告说，在所有地区和市场领域，第四季度的销售都将急剧下滑；仅一个月之前，该公司还预测销售将增长3%。
Skype says that in the fourth quarter of 2010, it averaged more than 145 million connected users per month.
skype在2010年第四季度公布的数据显示，每月平均有1.45亿用户接入使用skype。
The story asserts that shipments are expected to be 5-6 million this month and over 22 million in the fourth quarter.
该报道称， iPhone 5本月出货量预期将达到500万至600万部，第四季度有望超过2,200万部。
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术，呃，我这里没有确切数据，ehm, I, don，但大约，四分之一的加拿大人，要等六个多月之久，才能手术。
Burlington Northern, Fort Worth, Texas, is viewed as one of the best-managed U.S. railroads, though recently it has underperformed its rivals and last month it cut its fourth-quarter forecast.
总部设在得克萨斯州沃思堡的Burlington被视为全美管理最佳的铁路公司之一，尽管最近一段时间它的表现落后于竞争对手，而且上个月公司调低了第四财季预期。
Private-sector output in the 15-country region has contracted in September for the fourth consecutive month, according to eurozone purchasing managers' indices.
欧元区采购经理人指数(PMI)显示，欧元区15国私营部门产出9月份已连续第4个月下降。
With sales of new homes hitting a six-month low in August, after falling for the fourth time in as many months, a robust recovery in the housing market remains a distant prospect.
新房成交量在数月四次下降后，8月份达到六月以来最低。房地产市场强劲的复苏仍是一个遥远的憧憬。
We did our metal work practice in the last month of the fourth semester for a whole month in our school's factory.
《金工实习》在第四个学期的最后一个月，我们在学校工厂里进行了为期一个月的金工实习。
THE members of Canada's Parliament returned from their summer break this month braced for a fourth general election in just over five years.
告别了暑假之后，加拿大的国会议员们得回过头来，迎接他们五年之内的第四次大选。
The unemployment rate in Silicon Valley inched upward for a fourth consecutive month in August to reach a four-year high, newly released data showed.
最新数据显示，截至八月份，硅谷失业率已经连续四个月攀升，达到四年来最高水平。
The unemployment rate in Silicon Valley inched upward for a fourth consecutive month in August to reach a four-year high, newly released data showed.
最新数据显示，截至八月份，硅谷失业率已经连续四个月攀升，达到四年来最高水平。
应用推荐