Scuderia Ferrari Marlboro comes away from the Australian Grand Prix with 27 points to its name, thanks to a third place for Felipe Massa and a fourth for Fernando Alonso.
法拉利车队带着27分结束了澳大利亚大奖赛，这要感谢菲利普马萨取得的第三名和费尔南多阿隆索取得的第四名的成绩。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
The news was met with excitement by those keen to see Dean digitally brought back to life for only his fourth film, but it also drew sharp criticism.
这一消息让那些渴望看到迪恩在第四部电影中通过数字技术复活的人兴奋不已，但也招致了尖锐的批评。
Cars account for half the oil consumed in the U.S., about half the urban pollution and one fourth the greenhouse gases.
汽车消耗了美国一半的石油，导致了美国约半数的城市污染和四分之一的温室气体。
How many of you have seen the Taco Bell series of advertisements for the fourth meal?
你们多少人看过塔可钟宣传第四餐的那个系列的广告？
"I'd watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he'd shoved," she says.
她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推倒的第四个或第五个孩子。”
The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades.
研究发现，四到八年级的优秀教师以一种可以持续数十年的方式提高了学生们的技能。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
The Centers for Disease Control found that fewer than one-fourth of overweight adults who were trying to shed pounds said they were combining exercise with their diet.
疾病控制中心发现，在试图减肥的超重成年人中，只有不到四分之一的人表示，他们会将锻炼与饮食结合起来。
The Centers for Disease Control, for example, found that fewer than one-fourth of overweight adults who were trying to shed pounds said they were combining exercise with their diet.
例如，疾病控制中心发现，在试图减肥的超重成年人中，只有不到四分之一的人表示，他们会将锻炼与饮食结合起来。
In the fourth paragraph, the writer thinks that water is necessary for life.
在第四段中，作者认为水是生命所必需的。
On April 28, 2020, she was awarded the "May Fourth Medal", which is the top honor for the young Chinese.
2020年4月28日，她被授予“五四奖章”，这是中国青年的最高荣誉。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
经过两年的努力，该组织购买了太阳能电池板，现在满足了学校四分之一的电力需求，为社区节省了数千美元。
In our fourth evaluation, we analyzed the disk I/O for each of the workloads.
在第四个评估场景中，我们分析了不同工作负载下的磁盘输入/输出。
For a fourth consecutive year, the Spanish club was the biggest revenue earner in world football.
连续四年，这个西班牙俱乐部一直是世界足坛上收入最高的俱乐部。
New, positive retail data this morning inspired Macroeconomic Advisers to push its forecast for fourth quarter growth up to a 3.1% annual rate.
最新消息，今早零售数据可观，宏观咨询师为之一振将第四季度平均增长率预期推高为3.1%。
The fourth, for the fourth month, was Asahel the brother of Joab; his son Zebadiah was his successor.
四月第四班的班长是约押的兄弟亚撒黑。接续他的是他儿子西巴第雅。
Lastly, before going to production, they add a second Web srver, and add the fourth SPN for the service.
最后，在投入生产使用前，他们添加了第二个Web服务器，并为服务添加了第四个SPN。
Mr Le Pen is trailing in fourth place for the first round of the election on April 22nd.
落后的勒庞正处于4月22日举行的第一轮大选的第四位。
The fourth lot came out for Issachar, clan by clan.
为以萨迦人，按着宗族，拈出第四阄。
For example, Figure 2 represents the fourth energy level for a quantum dot in a pyramidal geometry.
例如，图2表现了金字塔形几何形状中一个量子点的第四能级。
The company reported higher pretax profit and sales for the third quarter, and said it expects growth for the fourth.
该公司公布第三季度税前利润和销售额均有所增加，预计第四季度业绩还会有所增长。
“And now in the early 21st century we are bracing for a fourth pandemic,” he says.
他说：“在目前的21世纪，我们正准备应付第四次大规模的疫病。”
Yields on 30 - and 10-year U.S. securities rose for a fourth day yesterday.
30年期和10年期美国国债的收益率昨日已经是第四天上涨。
Fourth, for similar reasons, when tests are roughly equally likely to fail, put the fastest tests first.
第四，出于相似的原因，当测试失败的机会差不多时，把最快的测试放在第一位。
Fourth, for similar reasons, when tests are roughly equally likely to fail, put the fastest tests first.
第四，出于相似的原因，当测试失败的机会差不多时，把最快的测试放在第一位。
应用推荐