America, whose recently revived Fourth Fleet has begun patrolling the area, professed to be unimpressed.
美国对此表示不满。最近再次服役的第四舰队已经开始在该地区巡逻。
Costa Cruise, a European brand under the Carnival umbrella, recently added Costa Serena to its China fleet and will add a fourth ship to its Chinese fleet next year.
歌诗达游轮（嘉年华旗下的一家欧洲品牌）近来把其赛伦娜号加入中国舰队，并且在明年将加入第四艘游轮。
The first two classes provided the cavalry; the third had to serve as heavy infantry; the fourth served either as light infantry without armor or in the fleet for which they probably received wages.
前两个阶级提供骑兵，第三阶级提供重装步兵，第四阶级提供不穿甲胄的轻装步兵或在海军中服务，大概还领饷银。
Rank 8: Hainan Airlines is the largest privately owned air transport company and the fourth largest airline in terms of fleet size in the People's Republic of China.
排名第八的海南航空是中国最大的私有空运公司，机队规模国内排名第四。
The launch aims to be the fourth and final shuttle flight of the year, and the last scheduled for Discovery, the oldest in the three-shuttle fleet that is being retired next year.
按照计划，这将是今年内4次穿梭机飞行的最后一次，也是发现号的最后一次飞行。发现号穿梭机是3架即将在下年退役的穿梭机中最老的一架。
The launch aims to be the fourth and final shuttle flight of the year, and the last scheduled for Discovery, the oldest in the three-shuttle fleet that is being retired next year.
按照计划，这将是今年内4次穿梭机飞行的最后一次，也是发现号的最后一次飞行。发现号穿梭机是3架即将在下年退役的穿梭机中最老的一架。
应用推荐