Four years as day. Uninterrupted. It seems his life became an agenda.
四年如一日。从未间断。这似乎成了他生活中必不可少的日程。
U.S. stocks rallied for the second day as the fastest American retail sales growth in four years bolstered optimism that consumer spending is weathering a drop in confidence.
美股连续第二天上扬，美国零售额出现4年来最快增速，引发外界对消费支出的乐观情绪，此前消费信心一度下滑。
The Julian calendar approximated the mean tropical year as 365.25 days and proposed 366-day leap years for every one divisible by four.
儒略历将太阳年划为365.25天，闰年366天，每四年一次。
The company plans to reduce debt by the sale of assets such as half of its stake in Lukoil and to let production remain flat at 1.7 million barrels a day for three or four years.
公司计划销售资产来减债，比如卖掉所持有的卢克公司股权的一半，3-4年里保持日产量170万桶不变。
He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.
他先于释迦牟尼佛圆寂，上生兜率天(那儿一昼夜，相当于人间四百年)内院，为补处菩萨。
Leap - year day (every four years) and year - end day (every year) would be counted as extra Saturdays.
人们把闰年日(每四年一天)和年末日(每年一天)视为外加的星期六。
I suddenly realised it was the first time that I had been alone in years. As a travelling preacher, my life is public twenty four hours a day.
我突然意识到，这么多年以来，这是我第一次独处，作为一位旅行传教士，我的生活每天二十四小时都是公开的。
There are two brothers, aged four or five years old, as the bedroom windows are closed all day, and they think the house is too dark to see outside the bright sun, feel envy.
有一对四五岁的兄弟俩，整天关着他们的卧室的窗户，他们羡慕外面的阳光但却认为屋里太暗而不能看到。
We have been very lucky as over the past six years we've released four top games that are now played by over 100 million people every single day (you may have seen our little celebration here).
我们非常幸运，在过去六年中我们已经制作了四款顶级游戏，每天有超过一亿玩家在玩它们（你能感受到我们这里的小小自豪）。
My grandfather looks as if he's sixty but he's really eighty years old and fit as a fiddle: he still has his own teeth, doesn't need glasses, and walks four miles every day.
我的祖父看起来像一个六十多岁的人。可是实际上，他已经八十岁了。然而而且他还非常健康：他不用装假牙，看东西也不用眼镜，每天还走四英里路。
My grandfather looks as if he's sixty but he's really eighty years old and fit as a fiddle: he still has his own teeth, doesn't need glasses, and walks four miles every day.
我的祖父看起来像一个六十多岁的人。可是实际上，他已经八十岁了。然而而且他还非常健康：他不用装假牙，看东西也不用眼镜，每天还走四英里路。
应用推荐