Wang Chen was also a member of 'Junior Four Wangs' which made him more special in the Four Wangs' disciples and an important literati painter of the time.
他一生笔耕不缀，广收各家之长又注重师仿造化，是当时画坛有着重要地位的一位文人画家。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
Their teacher, Wang Jue, said that after four months of instruction, her pre-kindergartners can say phrases like "I want lunch" and "I'm angry" in Chinese.
他们的老师王珏（音）说，经过四个月的教学，她的学生已能用汉语表达诸如“我要吃午饭”，“我饿了”等句子。
The company's online-search unit, Sogou Inc., is likely to break even in the next two to four quarters, said Sohu.com's chief operating officer, Belinda Wang.
搜狐首席运营官王昕表示，该公司旗下的在线搜索部门——搜狗公司很可能在未来两至四个季度内实现盈亏平衡。
The main four businesses in his Formosa Plastics Group--a group of companies controlled by Wang and his family--had about $86 billion in total assets in 2007, according to the group's Web site.
10月15日，他死于他在Short Hills,N.J的长期居所，享年92岁。 他和他家族控股的台塑集团网站显示其下属四家企业2007年总值860亿美元。
Four-year-old Wang Yiming, better known as Xiao Bao, may be the youngest-ever impersonator of Michael Jackson.
四岁的王一鸣，昵称小宝，是众多MJ模仿者中年龄最小的一个。
Wang hunting simulator has four main scenarios: spring, summer, autumn, winter, allowing the player to get the visual impact and freshness.
猎王模拟机场景主要有四个：春天，夏天，秋天，冬天，让玩家得到视觉的冲击及新鲜感。
Wang Yijie, a 4 year old girl, was diagnosed with thalassemia major when she was just four months old.
王艺洁，一个4岁的女孩，当在4个月大的时候就被诊断出重型地中海贫血病。
The women's football team is currently training under the guidance of assistant coach Wang Haiming in Guangzhou in preparation for the upcoming four-nation tournament.
目前中国女足在助理教练王海明的带领下正在广州进行集训，以备战即将到来的四国锦标赛。
Zhaojun Village was named after the Chinese national heroine — Wang Zhaojun, one of the four beautifies in ancient China.
昭君村的名字是由中国民族女英雄- - -王昭君的名字而来，王昭君是古代中国四大美女之一。
Based on the methods used by Wang Li's Dictionary of paronyms and the "etymologic meaning" theory by Wang ning, four groups of paronyms will be analyzed in this paper.
在《同源字典》相关同源字分组的基础上，根据王力先生关于同源字的鉴别标准和系联方法，并结合王宁先生关于同源词分析的理论，对四组同源字进行了考察。
This article from four aspects mainly discusses that short stories written by Anyi. Wang have the prose tendency. First of all, the author has the pursuit of prose style under unique aesthetic style.
本文主要从四个方面论述了王安忆短篇小说散文化倾向：一、独特审美风格下作家的散文化追求。
There are four members in the band: Aaron Yan, Wu Chun, Calvin Chen, and Jiro Wang.
这个小组有四位成员：炎亚纶，吴尊，辰亦儒，汪东城。
The group consists of four members: Aaron Yan, Wu Chun, Calvin Chen, and Jiro Wang.
这个小组由四位成员：亚伦、吴尊、辰陈，汪。
Vera Wang, John Mellencamp, Maya Lin, Tommy Franks and Bob Dole are among those who offer poignant essays about the four walls and front porches that nurtured them.
维拉·王、约翰·麦伦坎姆、玛雅·林、汤米·弗兰克斯和鲍勃·道尔等都对养育过他们的四壁和前廊写出了让人潸然而泪的文章。
So I invited Wang Jie to my house and we four had a very friendly chat.
于是，我邀请王杰到我家里做客，我们四个人进行了非常友好的交谈。
Wang usually performs on four or five of the 10 instruments he plays.
王通常会表演他所会的十种乐器中的四个或五个。
The research revealed that Chinese medicine emphasizes using the four diagnostic methods, Wang, Wen, Wen. Qie, together, with a view to analyze pathogenesis;
通过对病机概念的诠释，研究者认为，中医强调四诊合参，目的在于剖析病机；
Wang W Z. a comparative study of four pine ectomycorrhizal fungi applications [d]. Nanjing: Nanjing Forestry University, 2006.
王玮珍。四种松树外生菌根菌应用的比较研究[D]。南京：南京林业大学，2006。
Chapter three and Chapter four outline Wang Anyi 's imaginative panorama of the urban city of Shanghai.
第三章和第四章勾勒王安忆对于上海的都市想像全貌。
Peter Khong, general manager of Four Points by Sheraton Shanghai Daning congratulates Ada Wang, hotel front desk staff who won the Zhabei District World Expo Smile Ambassador award.
上海大宁福朋喜来登集团酒店总经理邝正浩先生热烈祝贺前台员工王心怡荣获“闸北区迎世博微笑使者”称号。
Chapter four analyzes image style of Wang Xiaoshuai's films, from the clam and aggressive use of the lens, steady but not over cautious picture compositions and harmony and implications of color use.
第四章从平静而有力度的镜头运用、沉稳而不拘谨的画面构图和和谐而有寓意的颜色运用等方面分析了王氏电影的影像风格。
Chapter four analyzes image style of Wang Xiaoshuai's films, from the clam and aggressive use of the lens, steady but not over cautious picture compositions and harmony and implications of color use.
第四章从平静而有力度的镜头运用、沉稳而不拘谨的画面构图和和谐而有寓意的颜色运用等方面分析了王氏电影的影像风格。
应用推荐