"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉,早上四点起床,”我的主人压住呻吟的声音,说道。
The French fashion label plans to open four stores this year, adding to its current nine, and intends to operate 23 by 2015, Mr. De-la-Bourdonnaye said.
德-拉-波多内说,今年蔻依计划在目前九家店面的基础上再开四家店面,到2015年底前将店面总数增加至23间。
Young people typically struggle to gain employment and are the first to be laid off; in nine countries more than one in four are now jobless.
九个国家中超过四分之一的青年人现在已经失业。
The four tukuls, or traditional huts, that used to house his wife and nine children have been incinerated.
四间tukuls,也就是传统小屋,曾是他妻子和九个孩子的安身之所,如今已化为灰烬。
It's four of us now, but over time I've had nine come in and move on to other places from here.
现在我们这里有四个人,曾经有过九个人住进来并搬去了别的地方。
It would be great to see somebody like Gordon Ramsay in there in a force nine, trying to stay imaginative on our stores. And you've got to do it all again in four hours' time.
在九级大风中能看见像名厨戈登.拉姆撒那样的人在开动脑筋为我们打理餐食真是很了不起,而且过了四个小时他们又要重新再来一次。
Cantonese also has nine tones, compared to Mandarin's four.
粤语有9个音调,普通话四个。
Four cabins, nine of us, are all brand-name colleges and universities divided down the master graduates, everybody every day to live here, work began in the printing plant.
四间小屋,我们九个,都是各个名牌高校分下来的硕士毕业生,大家天天住在这里,开始在印刷厂干活。
About 12 billion rand(3) ($1.48 billion) is being spent on nine stadiums (four of them used for the Confederations Cup), with billions more to build or improve roads and airports.
大约120亿兰特(14.8亿美元)正在用于9个体育场的建造上(其中的4个用于同盟杯),用数十亿多去建造或改善公路和机构。
The platform does have some pretty neat features, such as a three-view homescreen, and the ability to pinch to see four or nine open apps at a time.
MeeGo平台有着简洁漂亮的界面,比如三个主屏幕或一次查看4个或9个运行的程序的功能。
He said national demand of iron and steel reaches nine million tons a year while production only reaches five million tons and so four million tons more have to be imported.
他说国家对铁和钢材的需求达到每年900万吨,然而产量仅达500万吨,因此还有400万吨必须进口。
He had four hundred nine victories. He guided Penn State to five undefeated seasons and two national championships.
他获得了409场胜利,他带领宾夕法尼亚州立大学完成了5个不败赛季和两个全国冠军。
Brother, you six money buy nine large sweet dumplings, now you only buy the four little sweet dumplings, not afraid to lose?
"大哥,你六个钱好买九个大汤团,现在你只买四只小汤团,不怕吃亏吗?"。
Four years down the result is that more than half have been addicted to online games, nine people talked about love.
四年下来的结果是,大半曾沉迷于网络游戏,九个人谈了恋爱。
I like dancing very much. I learn to dance from four years old. Until now, there are already nine years.
我很喜欢跳舞,四岁的时候我就开始学习舞蹈了,到现在已经有九年了。
Would it be possible to work from nine o'clock to five o'clock instead of eight to four?
可不可能把工作时间从八点到四点改为九点到五点?
Would it be possible to work from nine o'clock to five o'clock instead of eight to four?
可不可能把工作时间从八点到四点改为九点到五点?
应用推荐