Configuration management consists of four separate tasks: identification, control, status accounting, and auditing.
配置管理包括四个独立的任务：识别、控制、状态会计和审计。
So we'll present them as four separate businesses, which is how Charlie and I view them.
因此，我们会把它们分为四个单独业务进行展示，这也是查理和我看待它们的方式。
Guests can enjoy four separate areas including a lap pool, spa pool, cold plunge pool, and hot tub.
客人可以享受四个不同的领域，包括一圈游泳池，温泉池，冷水游泳池，热水浴缸。
You can then set up four separate (single-threaded) CSLD tasks, each servicing its related job database.
那么可以设置4个单独的(单线程)CSLD任务，每个任务为它相关的任务数据库服务。
For one, there have been four separate and distinct organizations since 1998 when the group was launched.
举例来说，自1998年团队刚创立的时候，有四个分开和不同的机构。
Standing tall at 6 '2 ", the 28-year-old striker has played for four separate teams throughout his career."
身高188 cm的28岁前锋罗克·圣克鲁斯曾经效力四支球队。
On four separate occasions, she burned herself on the stove when she let herself get wrapped up in thoughts of him.
她恍恍惚惚沉浸在对他的思念之中，有四次被炉子灼伤。
Researchers conducted four separate studies that focused on test-taking anxieties of high school and college students.
就中学生及大学生的考试焦虑情况，研究人员们分别进行了四个研究。
The interrelationships of these four separate variables are somewhat similar to a four-sided frame with flexible joints.
这四个分离变量的相互关系有点像带有柔性接头的四边形框架。
The film ends, having murdered eight people (including two children) in four separate sketches, with these ominous words.
这部电影结束的时候，伴随着那些警世之言，四个场景中有八个人被杀(其中还包括两个小孩)。
The early work known as the Codex Sinaiticus has been housed in four separate locations across the world for more than 150 years.
早期工作被称为法典西奈抄本已经被安置在四个不同地点在世界各地的超过150年。
Each FileOutput node needs to receive a "Finish file" message into its Finish file terminal in order to close the four separate output files.
每个FileOut put节点需要在FinishFile终端中接收一条“Finish File”消息，以便关闭四个单独的输出文件。
The researchers found that four separate galaxy clusters are involved in a triple merger, the first time such a phenomenon has been documented.
研究者发现四个分离的银河系星云正在进行三重合并，这也是这种情况第一次被记载。
It was originally envisaged as four separate multi tenanted buildings dissected by a series of through site laneways and a central square.
刚开始的计划是四个单独的建筑被一系列道路和一个中央广场分切。
Yes, we got the job done, but we had to use four separate types of tools to make it all happen, and our tools didn't have a consistent interface.
是的，我们完成了任务，但是我们必须使用四种不同类型的工具来完成这一切，而且我们的工具没有一致的界面。
The content of this course is divided into four separate modules. All the required course work can be accessed from the Course Modules page.
这个课程的内容划分为四个不同的单元，所有需要的课程数据可以从“课程单元”介绍页中取得。
Scientists have long been stumped by dengue, which has four separate strains, forcing researchers to find a drug able to fight all of them at once.
科学家们曾长期为登革热所困惑。登革热有四种分离的菌株，这迫使研究人员去寻找能够一次杀灭所有菌株的药物。
There were four separate scars if one looked closely, but there was one brutal gash from where she'd struck herself with the iron that was noticeable at any distance.
如果近看，可以看到四个疤痕，但是，其中那个她涌铁打的严重伤疤却从多远都看得到。
While the house as a whole is focused around a large lawn at the rear, its construction actually consists of four separate modules joined by first-floor transit zones.
环绕式集中在大草坪边缘的住宅实际上包含四个单独的建筑模块，一层的过渡区域将这四个单元连成整体。
Shirley: so, we are essentially still four countries, four separate countries in a United Kingdom, so yeah, basically each country just wanted to keep their national team.
雪莉：从本质上说，我们仍是四个国家，是联合王国里四个不同的国家，每个国家都想保留自己的国家队。
American astronaut Jeff Williams became the U. s. record-holder for most time spent in orbit after this mission brought him up to 534 days spent in space across four separate missions.
美国宇航员杰夫·威廉姆斯成了美国在轨道内最长时间纪录的保持者——算上这次任务，他一共参加了四次不同的任务，在太空中待了534天。
Design Basics: Amazon is Triple-Balanced. This means there are three identical pairs of insulated conductors, in addition to four separate conductors over the 100% coverage foil shield.
设计基准：“亚马逊”为三重平衡处理，意味着除了四个分离的导体被100%地包覆着箔外，有三对同方向的被绝缘导体。
It goes like this: 163 people across four separate tests — everyone wrote down their personal goal. Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
比如这个：163个人进行4组不同测试——每个人写下他们各自的目标，然后一半实验的人在房间里宣布他们的目标承诺，另一半人保守目标。
In the first three weeks of April, four separate parents' meetings took place, each for a different year level, after their respective exam results were published, as in keeping with SCIE tradition.
按照SCIE的惯例，四月份的前三个星期，我校在模考中考考试结果出来后分别召开了各年级家长会。
Under this pattern, request and response are handled using four messages defined within two separate WSDL operations.
在这个模式中，使用两个单独的WSDL操作内定义的四条消息处理请求和响应。
In this pattern, request and response are handled using four messages defined within two separate WSDL operations.
在这个模式中，使用两个单独的WSDL操作内定义的四条消息处理请求和响应。
So you can now have one single instance of AIX 6.1 and using WPARs you can have four different test environments working within that instance, appearing like separate operating system instances.
因此，现在可以运行一个AIX 6.1实例，并通过使用WPAR在这个实例中建立四个不同的测试环境，它们看起来就像单独的操作系统实例一样。
So you can now have one single instance of AIX 6.1 and using WPARs you can have four different test environments working within that instance, appearing like separate operating system instances.
因此，现在可以运行一个AIX 6.1实例，并通过使用WPAR在这个实例中建立四个不同的测试环境，它们看起来就像单独的操作系统实例一样。
应用推荐