Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。
Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent, a new nation, 1 conceived in Liberty, and 2 dedicated to the 3 proposition that all men are created equal.
八十七年以前，我们的祖先在这块大陆上创立了一个孕育于自由的新国家，他们主张人人生而平等，并为此而献身。
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars: Best Production Design, Best Score, as well as Best Director and Best Picture.
《水形物语》是第90届奥斯卡最大赢家，赢得了4个奥斯卡奖项：最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳导演和最佳影片。
Once you've completed this first part of the analysis, you should have a score for each of the statements in each of the four sections.
一旦你完成了这个分析的第一部分，四个栏目中的每一个描述就都有了一个对应的分数。
To meet the UKBA requirement of a B2 level, students should achieve a minimum PTE Academic score of 51 across all four skills.
对于满足UKBA的B2语言水平的要求，学生至少需要获得PTE学术英语考试51分的成绩，包括听说读写四项技能分。
In each of the past four months, more than 100 civilians and about a score of army and police have been killed, according to official figures.
根据官方的数字，过去四个月里，每月有100多位平民和大约20来位军人及警察被杀。
The other four governors achieved a similar score regardless of their tuning.
其他4个调控器获得相似的得分，不管它们是否进行了调优。
Then the class begins in earnest with four screen regions defined in the layout element: one for the presenter in overview, one for the score, and two more for the left and right hands.
然后课程开始使用在layout元素中定义的四个屏幕区域：一个用于演示者概述，一个用于显示乐谱，另外两个分别用于显示左手和右手。
We had Maxi and Joe Cole - who have not played that often - come in and score four of the five goals so there is nothing wrong with their attitude or commitment.
马克西和乔科尔都不经常打比赛，但这场两人一共进了4个，说明了他们的职业精神和态度。
The other coaching staff said I should be wearing the sweater now because every time I wear it we score four goals.
教练组的其他成员说现在我应该穿着这件毛衣，因为每次我穿上它，我们都能进四个球。
"Crouching Tiger, Hidden Dragon" directed by ang Lee won four Oscars including best foreign language film, cinematography, art direction and score at the 73rd annual Academy Awards.
在第73届学院奖颁奖仪式上，李安执导的《卧虎藏龙》荣获四项奥斯卡大奖，包括最佳外语影片、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳配乐奖。
Our adroit passing enabled us to score four touchdowns.
我们熟练的传球，使我们能得到四个触地球的分数。
His first goal - a deft flick from Joao Mario's cross - made him the first player to score in four different European Championship finals tournaments.
利用马里奥·若昂的一脚秒传，C罗打进了本场比赛的第一粒进球，同时他也成为了第一个在四届欧洲杯决赛上都有进球的运动员。
Jamison didn't score in the overtime, missing all four of his shots.
加时赛贾米森四投零中未得分。
If the group decides that the team is the entire class of four groups, all of the focus is on the cumulative score and not the individual group scores.
如果小组觉得团队是四个小组构成的整个班，所有人都会聚焦考虑累计分数而不考虑小组分数。
It was time to win, not to play beautiful football, not to score three or four goals, it was time to get the three points.
对我们来说，不是要踢出漂亮的比赛，不是进三到四个球，而是赢得时间拿到三分。
But his failure to score means that his wait to become the first man to score in four European Championship finals goes on.
但是他却进球失败了，这也就意味着他还将继续等待成为在四次欧洲杯决赛中进球的人。
The final exam, I hope I could get 100 points. Result is really efficacy: four families total score added up to 100 points.
期末考时，我希望我能考100分。结果真的灵验了：四科总分加起来100分。
Also think that college life should be colorful, colorful and should not be just to learn, to test a good score and for the so spent four years.
也觉得大学生活应该是五彩缤纷的，丰富多彩的，不应该只是为了学习，为了考个好成绩而就这么度过四年。
Having seen the Reds score four times in four consecutive matches, however, Sir Alex is confident that his side are facing the leaders at the right time.
曼联已经在连续的四场比赛中连进四球，弗爵爷自信的认为自己的球队是在真确的时间与联赛领头羊相遇。
This was always called "the right Jack" when I was taught how to play, but if you have a Jackin your hand of four cards, and it is the same suit as the cut card, you score one point.
这是一贯主张“正确的杰克”当我学会了如何打，但是如果你在你的四张牌手杰克，是作为削减卡相同的套装，你的分数一点。
Times this by four judges and for any given run, the athletes can score up to a maximum of 400 points.
次此的4名法官和任何特定的运行，运动员可以评分最高限额为400点。
The items were adopted in the form of the single choice and the basic score was 0. 1. The research consisted of four tests with each containing 80 items.
测验项目采用客观题形式(单项选择题)，以0、1记分，最后形成预测试卷四套，每套共80个项目。
With historical comparative study, the article analyses its score formula, score character, finger model of Southern Pipa and pipe tune as four aspects to probe historical value of Wen Huan Tang Fing.
文章以历史比较研究的方法，从谱式、谱字、南琶指法、管门四方面进行分析，旨在探索《文焕堂指谱》的历史价值。
Results: The score of compulsion, somatization and depression were the highest among various SCL90 factors of nursing students in grade four.
四年级护生SCL90各症状因子评分中强迫症、躯体化、抑郁评分最高；
Results: The score of compulsion, somatization and depression were the highest among various SCL90 factors of nursing students in grade four.
四年级护生SCL90各症状因子评分中强迫症、躯体化、抑郁评分最高；
应用推荐