They receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
他们的收费是固定的，一般来说，一场标准的四小时演讲收费约为825美元。
Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
相反，他们会得到固定的费用，通常一节标准四小时声乐课的费用是825美元。
America's annual overall inflation rate fell in October, for the first time in four months, to 3.5%, mostly because the fast pace of rising energy prices slowed a bit.
美国十月份年度通货膨胀率为3.5%，四个月以后首次出现下降，绝大部分原因归结于快速上涨的能源价格增速小幅下降。
The Bitcoin supply increases at a rate of 300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half.
比特币的货币供应以平均每小时300单位货币的速度增加，但每隔四年速率将降低一半。
It is growing at about 6% a year, while inflation is down to single figures, about four times less than the rate in 2000.
本年度的经济增长率在6%左右，而通货膨胀率下降到一位数，同2000年相比是减少四倍。
Legal and cultural harassment has reduced the number of abortion providers in the state to two, making the abortion rate in the state four times lower than the rest of the country.
法律上和文化上的不重视使该州提供流产的场所缩减到两处，使该州的流产率是其他州的四分之一。
The pregnancy rate is about four times higher in the U.S. than in the Netherlands and abortion rates are about twice as high. HIV rates are about three times higher.
美国青少年怀孕率是荷兰的四倍之多，堕胎率则是荷兰的两倍，HIV感染率则高达三倍。
According to JPMorgan, there were 15 defaults a month in the first four months of 2009, but the rate fell by half in May and June.
据摩根大通，2009年第一季度一个月的违约就有15件，但是五、六月份的违约率将下降一半。
They were divided into four groups - trained and untrained females, trained and untrained men - and the rate at which they produced sweat was measured.
他们被分成四个小组：受过培训的与未受过培训的女性；受过培训的与未受过培训的男性，测量他们所产生汗液的估值。
World growth has been increasing at a fairly high rate in the last three or four years.
在过去三或四年里，世界增长速度相当高。
So, theoretically, if Firefox continues at the same growth rate, in another four years it will hit 85.67 percent market share.
所以，理论上来讲，如果Firefox继续保持这种增长速度，下一个四年过后，它的市场占有率将达到85.67%。
The Russian central bank has raised its benchmark repurchase rate four times since November, to 12 percent.
俄罗斯央行自去年11月以来已经四次提高回购基准利率，目前为12%。
This test provides several numbers to a participant through headphones at a rate of four numbers per second.
这个测试是通过耳机以每秒4个数字的速度给每个参与者提供一些数字。
The basic OpenCalais service can do up to 40, 000 transactions per day at a maximum rate of four transactions per second.
OpenCalais基本版最快每秒能够处理四项交易。 照此计算，每天就能处理多达40，000项交易。
Wall Street Journal article also reported that iPhone users download web data at a rate of two to four times that of other smartphone users.
华尔街日报的一篇文章也报道说，iPhone用户下载网页数据的速度是其他智能手机用户2到4倍。
On Tuesday the committee lowered its target for the federal funds rate to four and three-quarters percent.
美联储委员会于周二下调了联邦基金目标利率至4.75％ 。
BURTON's MAGAZINE paid his price for five essays, and the remaining four, at the same rate, were snapped up by MACKINTOSH's MONTHLY, the NORTHERN REVIEW being too poor to stand the pace.
伯顿杂志按照他的价格接受了他的五篇文章，剩下的四篇被《麦金托什月刊》以同样的稿酬抢了去。
Indeed, that has long been the reasoning behind the high depression rate among people with migraines - 46%, about four times higher than the rate in the overall population.
长期以来，这确实一直是偏头痛患者抑郁症发病率高背后的推论——46%，大约比总人口的发病率高四倍。
But of these four big economies, America is still forecast to have the fastest growth rate in 2011.
不过在四大经济体中，美国2011年的经济的增长率预期依然独占鳌头。
But of these four big economies, America is still forecast to have the fastest growth rate in 2011..
不过在四大经济体中，美国2011年度的经济增长率预期依然独占鳌头。
In my last Wellness Junction article I discussed four food groups that can help you boost your metabolic rate.
在我最近的健康交界文章中我谈论了四种可以帮助你提高新陈代谢的食物。
Earlier this month, China lifted its benchmark one-year yuan lending rate by 0.25 percentage point to 6.06%, the third rise in four months.
本月早些时候，中国将基准一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%，是四个月中的第三次上调。
There have now been four interest rate cuts in two and a half months, reflecting a shift by policymakers from tackling inflation to supporting growth.
至今为止，两个半月之内已经有四次降息行动了，这反映主管部门已将政策重点从压抑通胀转向保证增长。
For the final three months of 2010, consumer spending grew at an annual rate of 4%, the strongest quarter for four years.
2010年最后三个月内，消费支出的平均增长率达到4%，是四年来的最强劲的季度。
Over a four-year period, participants were asked to rate the effect of their dietary changes.
在四年的时期内，参与者被要求评价改变膳食后对他们的影响。
VisitScotland said 0.004 UFOs were spotted for every square kilometer of Scotland a rate four times as high as in France or Italy, this planet's other UFO hotspots.
“畅游苏格兰”宣称苏格兰的飞碟目击率达到了每平方公里0.004起，是另两个飞碟目击热点法国和意大利的4倍。
It has parks, a low crime rate, and community events, including the annual four-day Port Orange Family Days festival.
那里有公园，犯罪率低，还有各种社区活动，其中包括一年一度为期四天的奥兰治港“家庭日节”。
There's nothing wrong with our workers - remember, just four years ago the unemployment rate was below 5 percent.
我们的工人们并没有任何错误-不要忘记，仅仅5年前，失业率还在5%以下。
There's nothing wrong with our workers - remember, just four years ago the unemployment rate was below 5 percent.
我们的工人们并没有任何错误-不要忘记，仅仅5年前，失业率还在5%以下。
应用推荐