At that moment, a large black car with four officers inside it, stopped at the camp gates.
正在此时，一辆黑色大轿车在军营门口停了下来，里面坐了4个军官。
On Aug. 5, 2011, four officers were found guilty of shooting unarmed civilians in the Danzinger Bridge incident.
在2011年8月5日，四名警察因在Danzinger桥事件中射杀手无寸铁的市民而被判有罪。
In the courtroom, there were mostly reporters and photographers; there were also four officers, with a fifth posted outside.
审判庭里在座的大多是记者和摄影师，以及四位作证的机场保安，此外，还有一位机场主管在庭外等候。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
Ruby went to school with four police officers who worked for the national government to protect her.
鲁比和四名警察一起去学校，这些警察为国家政府工作并且保护她。
According to the order, the commanders also are required to submit a list of security personnel and officers who will accompany them four days prior of the trip.
根据此项命令，各指挥官还被要求出行时必须提前四天提交一份将会陪同他们出行的安全人员和官员的名单。
The FDIC alleges in the suit that the four IndyMac officers "negligently" approved loans to homebuilders around the country that had slim chance of being repaid.
FDIC在讼词中称，四名印地麦克银行的管理人员“疏忽大意”地批准了贷款给房屋建筑商，而这批贷款实际偿付的可能性很小。
In plain language: they discovered that the people they had been shooting in the dark were Afghan police officers, seven of whom were now dead and four wounded.
用通俗语言表示即为：事后发现，在黑暗中他们射击的目标是阿富汗警务人员，结果是7人死亡，4人受伤。
Plans to recruit an extra 1,000 officers a year for the next four years will still not be enough, he says.
他表示，在未来的4年里，计划的每年额外招募1000名警官仍是不够的。
Plans to recruit an extra 1, 000 officers a year for the next four years will still not be enough, he says.
他表示，在未来的4年里，计划的每年额外招募1000名警官仍是不够的。
There were also four battalions of the Foreign Legion, their officers French, but most of their men Germans, many of them survivors of the Russian front.
这里有四个营的外籍军团，军官是法国人，但士兵多数是德国人，大多是俄罗斯前线的幸存者。
The footage shows them standing near officers from West Yorkshire police, at least four of whom were not showing their badge numbers.
从录像中可以辨认出站在一旁的警员都隶属于西约克郡警署，其中至少有四名警员未出示警徽。
He was forced into a chair for four hours while officers ransacked his house.
这些人把他绑在凳子上达四小时之久，并洗劫了他家。
This week, after an official report detailed wrongdoing by British intelligence officers more than two decades ago, he went to the House of Commons and described it as "shocking" at least four times.
本周，在一份官方报告详细描述了四十多年前英国情报官员的不当行为之后，他前往下议院演讲，并至少四次用“骇人听闻”形容这一事件。
Police forces in England and Wales plan to lose 34,100 officers and staff over the next four years, amid fresh evidence that the cuts will trigger a rise in property crime.
虽然有新的证据表明裁员会导致侵犯住宅的犯罪率上升，英格兰和威尔士警务部门还是计划在将来的四年裁减三万四千一百名内外勤人员。
At around 5 p.m. on April 2, local police and officers from the Philippines National Bureau of Investigation descended on a four-story warehouse in suburban Manila.
因收到涉嫌非法交易活动的密报，当地警方和菲律宾全国调查局的官员们在4月2日下午5点左右对马尼拉郊区一个有四层楼高的仓库展开突袭。
Breivik's registered address is at a four-storey apartment building in western Oslo. A police car was parked outside the brick building early Saturday, with officers protecting the entrance.
Breivik的注册地址是在西奥斯陆的一个四层的公寓楼，星期六的一大早，就有一辆警车停在了这栋砖墙建筑的门口，并有一名警员把住了出口。
It began when the Georgians arrested four Russian officers, accusing them of belonging to a military intelligence unit and recruiting Georgians to a spy ring.
格方逮捕了4名俄方人员，指控他们是军事情报机构的成员，涉嫌招募当地人员加入他们的间谍网。
Then, on the morning of Nov. 29, he walked into a suburban Tacoma coffee shop and shot four police officers while they were working on their laptop computers.
11月29日早晨，他步入塔科马港已一家咖啡店，开枪射杀了四名正在利用笔记本电脑工作的警察。
The air strikes were delayed when four thousand Yugoslav special police officers were withdrawn from Kosovo.
由于4000名南斯拉夫特警从科索沃撤离，空中打击暂缓执行。
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges.
其中有二万四千人管理耶和华殿的事，有六千人作官长和士师。
It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire.
在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后，在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。
It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire.
在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后，在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。
应用推荐