The above four off in fact to simultaneously capture, not to the cost, while learning, while improving.
以上四关实际上要同时攻克,不可偏费,同时学习,同时提高。
Roy and four other cars revved their engines at the starting line, and then they were off.
罗伊和其他四辆车在起跑线上发动了引擎,然后就出发了。
The Padres scored four runs off Terry Adams in the last 2 innings.
在最后2个回合中,教士队力挫特里•亚当斯,跑垒得4分。
When she was found off the coast of California four years ago, the dog, was skinny and fragile.
这只狗四年前在加利福利亚海边被发现的时候,瘦骨嶙峋,身体虚弱。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少,本周早些时候,五个人徒步穿越雪地;周五,经过四天的跋涉,他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
He picked up the four travelers, from the train station and dropped them off at a nearby hotel.
他从火车站接走了这四名旅客,然后把他们送到附近的一家酒店。
When he failed to call the four foreign passengers, Zhang Peng directly went to the hotel again where he had dropped them off.
张鹏没有打通四名外国乘客电话后,直接回到了他们下车处的酒店。
But it was where Hashim was set on by four men, had a finger cut off and was badly beaten.
但是,哈希姆就在这里受到四个男人的攻击,他被切掉一根手指,而且遭到毒打。
It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.
这首歌似乎很不错,但她的表情过于夸张,而且在我听来,她跑调很厉害,我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的,让她一连唱了四首。
I suggest you take four weeks off work, and even then you need to be careful until your hand heals.
我建议你请假四个星期,而且在你的手痊愈之前你必须特别小心。
But it never got off the ground; the program folded four months after he was picked to participate.
但是,这个任务从来就没有升上过天。弗尔涅选进来四个月之后,该任务宣告终止。
The Rose firm gave Hillary four months of parental leave to get Chelsea off to a good start.
罗斯律师事务所给了希拉里四个月的产假,这使得切尔西在最初得到了很好的照料。
The Israeli navy shot and killed four members of a militant Palestinian group off the coast of the Gaza Strip.
以色列海军在加沙地带的海岸开枪并杀死了四名巴勒斯坦激进组织的成员。
You won’t be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz.
接下来的四位主持人保证让你们挪不开视线,她们是萨尔曼.海耶克和佩尼洛普.克鲁兹。
A sniper behind the bushes picked off four of our men.
藏在丛林后面的一个狙击手一个接一个地射死了我们的四个人。
Ithaca Energy, a Canadian company, now operates in four North Sea fields off the British coast.
现在,一家名为ithaca Energy的加拿大公司正管理着英国海岸边的四个北海油田。
Bilingualism, says one new study, helps ward off Alzheimer's for up to four years.
一个新研究表明,双语能帮助抵御老年痴呆症长达四年之久。
To keep aphids off of plants add four cups water, four teaspoons of dishwashing liquid and four teaspoons vodka in a large spray bottle.
为了除去植物上的蚜虫,按如下方法配制杀虫剂:准备一个大喷雾器,加入四杯水、四勺洗洁精和四勺伏特加,摇匀。
The process of fencing off seamounts is still at an early stage, though four clusters of them have been discovered and declared off-limits in the north-eastern Atlantic.
虽然已经在大西洋东北部发现了四条多山带并宣布禁止渔船进入该区域,为海山建立隔离保护区的进程仍处于初步阶段。
Four of his other albums Off the Wall, Bad, Dangerous and History: Past, Present and Future.
其他四张热卖大碟分别是:墙外、坏小子、危险和历史:过去现在和将来。
In the final game of the match Berankis fought off four match points before Melzer finally closed out the match.
在最后一盘比赛中,扬科维奇曾经顽强挽救了四个赛点,无奈最终丢掉了比赛。
On day four, The heavenly bodies that give off light by day or night are created.
在第四天,那些在白天或者晚上发光的天体被创造了。
So the week after Easter we set off by bike on a four-day trip to Wimpfen, Amorbach, and Miltenberg.
因此复活节后那个星期我们骑自行车出发去温普芬,阿莫·巴赫和米尔藤贝格进行为期四天的旅行。
After four years and 32 interviews, her persistence paid off.
过了四年时间,经历了32次面试以后,她的坚持得到了回报。
More precisely, revised measurements shave four percent off the particle's radius, according to a study in Nature that is highlighted on the journal's cover.
更确切地说,修订后的测量削去了这个粒子半径的百分之四,该项研究还上了《自然》期刊的封面。
So when the developer announces on day nine that "coding is complete," we're actually four days off schedule.
所以当开发者在第九天的时候说编写代码马上结束时,我们实际在时间表上已经有了四天的检查时间。
He stole his father's gun and went hunting on the Sabbath, and didn't shoot three or four of his fingers off.
在安息日,他偷了父亲的枪出去打猎,也没有崩掉三四个手指头。
Four top-flight matches are off today and one tomorrow, making this the most weather-disrupted weekend since the division was born in 1992.
四场顶级赛事中的三场于今日被取消,其余的一场将会在明天被取消,这成为了自1992年英超联赛诞生以来受天气影响最为严重的比赛日。
Four top-flight matches are off today and one tomorrow, making this the most weather-disrupted weekend since the division was born in 1992.
四场顶级赛事中的三场于今日被取消,其余的一场将会在明天被取消,这成为了自1992年英超联赛诞生以来受天气影响最为严重的比赛日。
应用推荐