In the next four lines, the god of the river Cam appears.
在下面四行，开姆河之神出现了。
Your signature exceeds the recommended four lines.
您的签名超过建议的四行。
These four lines are calls to different _new functions.
这四行分别调用不同的_ new函数。
He marked four lines at the top of the napkin then a fifth.
他在餐巾纸顶部画了四条线，然后又画了第五条。
He marked four lines at the top of the napkin, then a fifth.
他在餐巾纸顶部画了四条线，然后又画了第五条。
Four pages when you need four lines just doesn't make sense — does it?
你只需要四行内容，却需要拥有四张纸没什么意义-不是吗？
In the next line four lines, we have Camus; the god of the river Cam appears.
下面四行，开姆斯，开姆河河神出现了。
So we get a lot more bang for the buck with those four lines of code than we used to.
因此我们已经得到了比以前我们使用的四行代码高出很多的生成软件程序的能力。
The portion of this code that deals with Quick turns out to be only about four lines!
处理Quick的代码部分原来只有四行！
Just four lines, lines 12 through 15, create the properly formatted XML for the request.
只需要四行(从第12到第15行)就为请求创建了一个格式正确的XML文件。
On the first page he found the four lines written by Marius. The reader will recall them.
在第一页上，他发现马吕斯写的几行字。
The other four lines are parameters to control the extension. In order, from top to bottom.
其他四行是用于控制扩展的参数。
You can (and should) lock down the delete and update closures with the same four lines of code.
您可以(也应该)使用相同的四行代码锁定delete和update闭包。
Most of the query should be familiar to you, so this section just concentrates on its final four lines.
该查询的大部分您应该已经熟悉，所以本节只着重介绍它的最后四行。
You need to initialize only the service (the first four lines of the example) once in your client page.
只需要在客户机页面中初始化一次服务(示例的前四行)。
With one token, you can travel all over Boston on the four Lines as long as you remain underground.
在波士顿，只要你不出地铁站口，用一个代币可以乘坐条线路的地铁火车。
The final four lines do the bulk of the work in obtaining the Chi Square statistics you are most interested in.
最后四行执行大量的获取X 平方分布统计的工作，这些统计是您最感兴趣的。
The next four lines restrict the movement of the mouse to the maximum distance from the center in each dimension.
接下来的四行代码将鼠标移动限制为从每个维度中心移动的最大距离。
I needed to change one line in the makefile to build a 32-bit version, and about four lines to build a 64-bit version.
我需要在makefile中修改一行内容来编译一个32位的版本，修改4行内容来编译64位版本。
With only four lines of code, developers can add a Facebook Connect button to their app in order to make it more social.
只需四行代码，开发者就可以将FacebookConnect的按钮添加到他们的应用程序中去，从而让这些应用程序变得更具社交特色。
Volunteers' brains were scanned while reading four lines by Wordsworth, and four 'translated' lines were also provided.
研究者在志愿者阅读华兹华斯的四句诗作原文和“译文”时扫描了它们的大脑。
Skip two to four lines and follow with your greeting, again using the formal name and closing with a colon "Dear Mr. Jones:" for example.
空2到4行打上你的问候语，同样要使用正式的名字，以冒号结束，例如：“Dear Mr.Jones
A quatrain may also be any group of four lines unified by a rhyme scheme. Quatrains usually follow an abab, abba, or abcb rhyme scheme.
四行诗通常是通过押韵组合成的四行诗节的诗，亚运形式一般为abab，abba，或abcb。
So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.
那么，他们最初提出的是四条线，但是最终却是五条线，甚至六条线，然后在十五世纪又回到了五条线。
Fortunately for us, devfsd is extremely configurable, and these four lines (or something similar, customized to your particular system) will do the trick.
幸运的是，devfsd可配置性非常好，这四行(或类似这样的，可以定制你的特定系统)将完成这一任务。
For readability purposes, this code will fit best if you create a simple function to generate the message. Doing so requires a total of four lines of code.
生成一个用于通信完成状态的简单消息框，仅需几行代码，出于方便阅读的目的，如果想创建简单的函数来生成消息，这个代码将最为合适。
The csv.writer method produces a CSV file from an iterable object; cursor.fetchall() is a bit of a beast, and four lines are enough to produce the CSV output.
writer方法从一个可迭代的对象生成一个CSV文件；cursor.fetchall() 功能强大，4 个代码行就足以生成 CSV 输出。
Having folded the letter, he stood in thought for a moment, drew out his pocket-book again, opened it, and wrote, with the same pencil, these four lines on the first page.
信折好以后，他又想了一会儿，又拿起他的纸夹子，翻开第一页，用同一支铅笔，写了这几行字。
The four lines of code at the bottom of Listing 1 prove that no matter how many times you ask for an instance of the ConnPool pool class, it will always return the same object.
清单1底部的四行代码则证明无论请求ConnPool池类的一个实例多少次，它都会返回相同的对象。
The four lines of code at the bottom of Listing 1 prove that no matter how many times you ask for an instance of the ConnPool pool class, it will always return the same object.
清单1底部的四行代码则证明无论请求ConnPool池类的一个实例多少次，它都会返回相同的对象。
应用推荐