Friends are like four leaf clovers.
——朋友就像四叶草。
A representation of a flower with four petals or a leaf with four leaflets, especially in heraldry.
三叶草的花语：一叶代表祈求； 两叶代表希望； 三叶代表爱情；四叶代表幸福！
If you're dreaming of good fortune in lotterydraw, forget about four leaf clovers - and look at your name.
如果买彩票想中大奖，别指望四叶草能给你带来好运，还是看看你自己的名字吧。
The four leaf clover is disguised between other three leaf clovers and multi-coloured pigs - and there is even one pig in a top hat.
这株四叶草藏身于很多三叶草之中，草地上有很多彩色的猪，其中一只还戴着礼帽。
Speedman chooses as inspiration the Vietnam memoirs of a courageous war hero, John “Four Leaf” Tayback (Nick Nolte), and begins to assemble a cast of actors.
Speedman看到了一个越南的当地故事，讲得是一位英勇的战斗英雄，名叫JohnTayback，又称”四叶”约翰（尼克•诺特饰）。 于是，他将这作为灵感，并开始召集一帮演员。
The four leaf clover is a universally accepted symbol of good luck with its origin ages old. According to legend, Eve carried a four leaf clover from the Garden of Eden.
四个叶片的三叶草被认作是幸运的象征，相传是夏娃将它带出了伊甸园。
To illustrate, Figure 5 shows the state of a hypothetical iterator that can move back one, two, three, or four places, but no more, because that would require accessing the previously visited leaf.
为了说明这个作法，图5显示一个虚构的迭代器的状态，它能够向后移动一、二、三、四个位置，但不能移动更多位置，因为这要求访问前面访问的叶节点。
In this powerful gathering, we have three of the five top tobacco-leaf exporting countries, and four of the five top cigarette-exporting countries.
在这次重大聚会中，前五名烟叶出口国中有三个国家出席，前五名卷烟出口国中有四个国家出席。
But once we invade, we'd have the market cornered on four-leaf clovers, Lucky Charms cereal, and thick cable-knit sweaters.
一旦我们入侵了，我们就可以垄断四叶车轴草、幸运符麦片粥还有厚厚的十字绣毛衣的市场。
And when it comes to things like lucky four-leaf clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
更不相信什么四片叶子的幸运三叶草，以及幸运便士。
I definitely don't 4 freak out if a black cat crosses my path. And when it comes to things like lucky four-leaf 5 clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
我决不会因为一只黑猫在我面前走过而被吓坏，也决不会相信诸如幸运四叶草、幸运便士这类东西。
In four days the plants explode into leaf and flower.
四天之内所有的植物都爆发出枝叶和花朵。
Here, growth regularity of leaf tillers and population structure of winter wheat seeded on suitable time, and the four cultivation systems are introduced in detail.
本文较详细地介绍了适期播种的冬小麦叶蘖生长规律、群体结构及四大栽培体系的技术特点。
Who grows the four-leaf clovers in June?
是让幸运的三叶草，在六月里长得丰茂？
This experiment inspected the effect of four different growth regulators on callus induction of cotyledon young leaf petiole and hypocotyl in creeping dichondra with the orthogonal design.
采用正交设计试验法，研究了四种不同生长调节剂对马蹄金子叶、片、柄和下胚轴愈伤组织诱导的影响。
Cadbury, eat your heart out: This dessert is made with four different types of finest Belgian chocolate and dressed with champagne caviar and gold leaf.
吉百利，吃掉你的心：这款甜点是由四种不同的但是最好的比利时巧克力做成的，外面还包裹了鱼子酱和金箔。
The influence of Si, B, Mn and their coordination on the growth of potted plant Four-season-fragrant-olive by spraying fertilizer on the leaf surface were studied.
研究了在叶面喷施的条件下，硅硼锰以及硅硼锰配合对盆栽四季桂生长的影响。
First, they erect four wooden pillars painted with fern leaf veins.
首先，在平坦的场地上树起四根绘有蕨叶纹的木牌柱。
Out of curiosity, I asked the owner of the four-leaf clover is how so many come.
出于好奇，我问店主这么多的四叶草是如何得来的。
It is believed that to accidentally find a four-leaf clover is a sign of good luck.
人们相信，偶然发现四个瓣的三叶草是一种幸运的象征。
It is believed that to accidentally find a four-leaf clover is a sign of good luck.
人们相信，偶然发现四个瓣的三叶草是一种幸运的象征。
应用推荐