Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o'clock this morning.
这是今天早晨5点钟时四大城市的气温记录。
All you have to do to win is unscramble the words here to find four names of birds.
想赢的话，只需理清这些词语并从中找到四种鸟的名字。
With an oink oink here and an oink oink there, four weaned pigs seemed to have scared seagulls away from a duck hunting club.
这里呼噜呼噜，那里呼噜呼噜，四只断奶的小猪似乎把海鸥从猎鸭俱乐部吓跑了。
Look at the four of them, Wendy and Michael over there, John here, and Mrs. Darling by the fire.
看他们四个人，温迪和迈克尔在那边，约翰在这边，达琳太太在火炉边。
Three of the four Lincoln sons were born here.
林肯的四个儿子中有三个在这里出生。
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
We must tune out the idiots to achieve any kind of sanity or serenity. But how? Here are four ways that have worked for me.
我们必须要调整这些傻瓜能让他们保持理智或者清醒状态。但是怎么办呢？以下有四种我认为奏效的方法。
At home, only two years of RE. were required. Here, P.E. was mandatory all four years.
在我家那边，只需要上两年体育课，但在这里，体育课四年里都是必修课。
I have four objects here, and they all have different moments of inertia.
我这里有四个物体，它们的转动惯量也不同。
The four professors whose work I've highlighted here are making great strides in their respective fields.
在这里所强调的这四位教授在他们相关的领域中都有很大的成果。
In the end, the best way to enhance co-sleeping may be to emphasize mattress manners. Here are four steps to restoring honor and dignity to the American bed.
最后，为使一起睡有良好的效果，最好的方法是重视床头礼貌。这里有四个步骤可重塑美国人婚居的尊严。
To make it easier for you (and him), here are the four most important lessons to teach your son about personal finance.
为了让你方便教育孩子(也为了孩子)，我这儿准备了四堂教育孩子个人理财的最有用的课程。
Here are four ways to use social media to say "I love you, Mom," and make a difference in society, too.
下面介绍四种借助社会媒体表达“我爱你，母亲”，并会有完全不同的效果。
Here are four of our favorite products from Greener Gadgets 2010.
以下是2010年绿色科技小发明大会最受欢迎的四款产品。
Here are four ways that NWF is using location-based technology to get people outdoors.
以下就是NWF利用定位技术来召集外界人群的四种方式。
It is a worthy aim and one to which all four of the books reviewed here aspire in their diverse ways.
这是个很有价值的目标，也是所有在此评论的四本书用不同的方式想达到的目标。
Here, bored tigers crammed four or more to a cage, pace restlessly back and forth.
在这里，更多的笼子内挤满四匹或四匹以上不安却又百无聊赖的老虎。
We have four more days here. I hear the weather is going to improve, but I have a lot more to figure out, so I hope it doesn't get too good too soon.
我们还要在这里住四天，听说天气会转好，但是我还有一堆东西想弄明白，所以宁可天气不要这么快变好。
We had some Australians; they stayed here for four days.
有几个澳大利亚人在吧里逗留了四天。
Now just working with the four-note motive here — a strange little dissonant chord there resolving to consonance.
现在四音符的动机出现，这有一段有点不和谐的和弦，解构成和谐音。
Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ...
今天是星期二，卢德不得不离开了，但还有我们四个。。。
It is also perhaps the most difficult and cumbersome transaction strategy to implement out of the four introduced here.
它可能是这四个事务策略中最难以实现的一个。
After about a year of schooling as a boy—and that spread out in dribs and drabs of three months here and four months there—Lincoln taught himself.
林肯小时候大约上了一年学，但也是这儿上几个月哪儿上几个月这样念的，之后他就是自学的。
If you do decide to launch a blog, here are four ways to make your blog a boon for your career, rather than a hindrance.
如果你确实决定要开博了，以下是四个能够对你事业有贡献的方法，而不是阻碍。
I've worked here for four years. And I'd love to do something different.
我在这已经干了四年，我想换个新环境。
It runs about bearly four minutes so bear with me here.
它只有四分钟，你们再忍耐一下。
Here are four factors that improve the odds of success for anyone who wants to start a business.
下面这四个要素对于任何一个想要获取创业成功的人来说都是非常重要的。
Here are four common incorrect assumptions about memory, held by some of the survey subjects, that experts say should be forgotten.
以下是一些调查中常常出现的四个关于记忆的错误看法，专家说它们理应被忘记。
One caveat: Knowing the four Cs of diamonds won't help you here.
但要提醒您的是，买彩色宝石时即使了解宝石的四个C也没什么用。
Here are four key opportunities and issues associated with leveraged growth.
以下是与杠杆型增长有关的四个关键要素。
应用推荐