Years of experience have afforded him the chance to detect little-known warning signs and symptoms like the four he addresses.
多年的经验让他有机会观察到很难察觉到的示警标志和症状,就像他强调的那四种。
He confessed after four days under interrogation.
他在受讯问四天之后招认了。
He passed matric with four distinctions.
他以四个优等成绩通过毕业考试。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
他在组建一个四人团队,包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
他只跳了四支舞。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
四年后,他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Once he sent four of his students to go to a small farm to see apple trees in different seasons.
有一次,他派了他的四个学生去一个小农场看不同季节的苹果树。
Once a person ever offered four francs for Millet's "Angelus", which he intended to sell for eight.
有一次,有人出四法郎买米勒的《天使》,他打算卖八法郎。
As he was so in need of strength, he had to have four more helpings of butter and cheese.
因为他太需要体力了,他不得不再吃四份黄油和奶酪。
One weekend, he planted tomatoes, zucchini, cucumbers, and eggplant-enough to feed his family of four for the summer, or so he thought.
在一个周末,他种了西红柿、西葫芦、黄瓜和茄子,他想,这些足够一家四口过一个夏天了。
He only says four things, and the fifth he keeps to himself.
他只说了四件事,而第五件只有他自己知道。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱:给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊,他的侄子得到了他的鼻子,他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
Tom's real Barlow was out at once, and he had not dug four inches before he struck wood.
汤姆马上拿出他正宗的巴罗刀,还没挖到四英寸深就碰到了木头。
He was on his way to the airport when his car was held up and he was abducted by four gunmen.
在去机场的路上,他的车遭到拦截,他被4名持枪歹徒绑架了。
When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
For four centuries, he says, foreigners have ruled Angola.
他说4个世纪以来外国人一直统治着安哥拉。
It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
人们担心他的身体在排斥他4年前在一项移植中接受的一个肾脏。
He spent four years studying pharmacy.
他花了4年时间学习药剂学。
He scored four of the baskets but missed a free throw.
他4次投篮得分,可是一次罚篮却没中。
With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑,他与那些领先者并驾齐驱。
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
他在监狱服了4年刑,出狱后发现他的辉煌事业已经毁了。
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.
他讲述了沦为阶下囚的4个月中生存的种种不易。
After four or five sneezes, he opened wide his arms and said to Pinocchio: "You are a brave boy!"
打了四五个喷嚏后,他张开双臂对皮诺乔说:“你是个勇敢的孩子!”
In the meantime, he began to feel hungry, for it was twenty-four hours since he had eaten.
与此同时,他觉得饿了,因为他已经二十四小时没有吃东西了。
He shook his head as he circled four mistakes in the letter.
他摇了摇头,把信中的四个错误圈了出来。
他有一间四居室。
He then proceeded to teach himself geology, and when he was twenty-four, he went to work for the company that was excavating the Somerset Coal Canal in the south of England.
后来,他又自学了地质学;24岁的时候,他开始为那家挖掘英格兰南部的萨默塞特煤炭运河的公司工作。
Ted began reading at two, and by four, he had known a lot about many subjects from astronomy to zoology.
泰德两岁就开始读书,四岁时就知道许多知识,从天文学到动物学都有所了解。
Four days later, he called his friend Greg, and the two drove back.
四天后,他打电话给朋友格雷格,两人开车回来。
In primary school, he read four books every week.
上小学时,他每周读四本书。
应用推荐