With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个，她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
This movie does not include pro riders, but it is more devoted to four friends, riding bikes.
这部电影不包括亲骑手，但更致力于四个朋友，骑脚踏车。
Up and down went the four friends, Shouting and roaring, and their sticks whistled through the air.
四个朋友跳上跳下，他们大叫著咆哮著，他们的棍子在空气里虎虎生风。
Some people have four friends who know each other and some people have four friends who don't know each other.
有的人有四个朋友而且互相认识；而有的人有四个朋友，但他们却素不相识。
Mr. White: That's him. He will come to visit me this weekend, but he has decided to bring four friends along with him.
怀特：是的，他这个周末要来看我，但他决定带四个朋友。
The Duchesse de Duras read to three or four friends her unpublished Ourika, In her boudoir furnished by X. In sky-blue satIn.
杜拉公爵夫人在她那间陈设了天蓝缎交叉式家具的客厅里对着三四个朋友朗诵她作的那篇未经发表的《舞力卡》。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others — in second grade — to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个。她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
It also appears that the busiest years of our working lives take their toll when it comes to staying in touch with friends with people aged between 35 and 44 averaging less than four friends each.
而且看起来，说到同朋友保持联系，工作生涯中最忙的那些年情况比较糟，年龄在35岁到44岁之间的人平均每人拥有还不到四位朋友。
What really appeals to the flies is that the corpses here are never put into coffins, they are merely wrapped in a piece of rag and carried on a rough wooden bier on the shoulders of four friends.
在这里尸体引来这些苍蝇的真正原因是它们都没有被放进棺材。而是仅仅用一块破布草草裹住放到一张简陋的尸架上由四个伙计抬着走。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends and you.
有四方协同让你保持联系：技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends, and you.
有四方协同让你保持联系：技术、你的老板、你的朋友和你。
Four years later,18 people including Ma, his wife and his friends founded Alibaba in Hangzhou.
四年后，包括马、他的妻子和朋友在内的18个人在杭州创建了阿里巴巴。
Four months went by and they were married in a small church with a few friends and family present.
又过了四个月他们在一座小教堂结婚了，当时只有极少数几个朋友和家人参加。
But the other four balls - family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered.
但是另外四个——家庭、健康、朋友和精神是玻璃球，如果你把其中任何一个丢在地上，他们将不可避免的磨损、打上印痕、甚至支离破碎。
One study concluded that if you have just four obese friends, your chance of obesity is double that of a person who has no obese friends.
一项研究表明如果你有四个肥胖的朋友，那么你变得肥胖的概率比那些没有胖朋友的人要高一倍。
For four years, one of my friends had carried on a long-distance marriage with his wife.
四年来，我的一位朋友曾经继续地与他妻子保持着长距离的婚姻关系。
The odd thing was that the four of us were still friends, even though Greg and I had this secret.
奇怪的是，尽管格里格和我有了这个小秘密，我们四个人照旧还是朋友。
But we all realise it was put together by the four of us, an assortment of friends and various passers-by on the Canary island where we spent nine weeks.
但是我们知道这是由于我们四人，朋友们和加纳利群岛的人们共同努力的结果，我们在加纳利就呆了九个星期。
I recommend creating four groups: friends, family, professional contacts, and acquaintances.
我建议分成下面四组：朋友、亲人、工作联系人和熟人。
When I was about ten years old, four older friends and I decided to check it out.
我十岁那年，四个比我大几岁的朋友和我决定去那个公墓瞧瞧。
Two might be company and three a crowd, but it seems four is perfect when it comes to friends.
两个人做伴，三个人结群，但说到有几个朋友合适的问题，四个似乎最理想。
They were officially announced as husband and wife in front of four close friends, who attended as witnesses.
在四位亲密好友的面前，在她们的见证下，他们正式宣布成为夫妻。
Alison Storm and four childhood friends from Sioux City, Iowa, live in five states in four time zones.
来自爱荷华州苏城的爱丽森·斯托姆和她们四个童年好友分别住在五个州和四个时区。
Alison Storm and four childhood friends from Sioux City, Iowa, live in five states in four time zones.
来自爱荷华州苏城的爱丽森·斯托姆和她们四个童年好友分别住在五个州和四个时区。
应用推荐