Boeing will deliver the replacement wing sets to Hill Air Force Base, Utah, in four parts: three wing sections and an installation kit.
波音将把置换机翼部件交付到犹他州希尔空军基地，部件分为四部分：三个机翼剖面和一个装置零配件。
But the US Air Force plans to have a single pilot operating up to four drones at a time.
但美国空军计划一名无人机操控员一次同时操控四架无人机。
After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
Mr Nash says there is “a nice little race” to be among the first 30 countries whose ratification would bring the treaty into force (four did so immediately).
纳什说对于首先获准实施此项协议的30个国家而言，将会有“一个小比赛”。其中的四个国家则立即付诸实施。
It would be great to see somebody like Gordon Ramsay in there in a force nine, trying to stay imaginative on our stores. And you've got to do it all again in four hours' time.
在九级大风中能看见像名厨戈登.拉姆撒那样的人在开动脑筋为我们打理餐食真是很了不起，而且过了四个小时他们又要重新再来一次。
An exhale is sent down through each four corners of the foot, pressing it firmly onto the ground and an equal force is now pressing back up and through the front thigh, opening the front of the hips.
呼气时，顺着脚的四个方向慢慢向下俯身，稳稳地压在地面上，然后用力将后背沿着前大腿推起，打开胯部。
Since he arrived the Club has been transformed, winning three Premier League titles and four FA Cups while playing a brand of football that has cemented Arsenal as a major force.
自从他来到枪手，帮助球队拿下了三次英超冠军以及四次足总杯冠军，奠定了阿森纳英超强者的地位。
The "12 Week year" will ensure that you never forget about your goals, it will force you to be as productive as an insurance agency in December... not just once, but four times a year.
“十二周一年”将保证你绝不会往忘记自己的目标，它会促使你像十二月的保险公司那样多产，而且不只是一年一次，而是一年四次！
In March of that year James Clerk Maxwell, a Scottish physicist (pictured above), published the first piece of a four-part paper entitled "On physical lines of force".
在那一年的三月，詹姆斯·克拉克·麦克斯韦，一个苏格兰物理学家(见上图)，发表了题为《论物理的力线》论文四个部分中的第一个部分。
In each of the past four years the Census Bureau has had to revise down the estimated Hispanic population, leading to smaller estimates of the overall Labour force.
在过去四年里，统计局每年都会调低预期的西班牙裔人口数量，使预估的整体劳动力人数逐年减少。
In March of that year James Clerk Maxwell, a Scottish physicist, published the first piece of a four-part paper entitled "On physical lines of force".
那一年3月份的时候，一位苏格兰物理学家，詹姆斯·克拉克·麦克斯韦，发表了他论文《论物理的力线(On physical linesof force)》四部分的第一部分。
While only four percent of the nation's work force is composed of scientists and engineers, the report's authors point out, this group disproportionately creates jobs for the rest of us.
当全国只有4%的劳力是由科学家和工程师组成时，报告的作者指出，那4%的团体为剩下的我们创造了远多于比例的工作机会。
They talked about the Air Force —Pace served four years and Innes has worked on several military projects at Boeing.
他们谈论美国空军——Pace 服了4年兵役，而 Innes 在波音公司曾为数个军事项目效力。
They talked about the Air Force - Pace served four years and Innes has worked on several military projects at Boeing.
他们谈论美国空军——pace服了4年兵役，而Innes在波音公司曾为数个军事项目效力。
If you settle on a sequence just four "knocks" long, a hacker trying to guess it by brute force would have to test about 13 million million million possible sequences (that's 13 followed by 18 zeros).
如果敲门序列只包含四次“敲门”，黑客要想通过强力攻击猜出序列，就必须测试大约13,000,000,000,000,000,000个序列(13后面18个零)。
Calculations based on the animal's jaw bones suggest it could have bitten into its prey with a force of 150 kilonewtons, or four times the force thought to be exerted by the jaws of a T. rex.
依据该动物的颌骨计算表明，它能以15万牛顿的力度把猎物咬伤，咀嚼力度是霸王龙的四倍。
The Pentagon’sMissile Defense Agency is currently installing six interceptor missilesat Fort Greely in Alaska, and four at Vandenberg Air Force Base inCalifornia.
五角大楼的导弹防御局正阿拉斯加建造6枚截导弹，并在加利福尼亚范登堡空军基地投入4枚。
But in your internal environment, you might want to force the year always to be four numerical digits to be as unambiguous as possible.
但是在您的内部环境中，您可能希望将年份强制为4位数字，使其尽量清晰。
Over four decades have elapsed since the Air Force issued its original design specification, yet the remarkable C-130 remains in production.
经过40多年的时间，美国空军公布了其原始的设计图，而性能卓越的C- 130至今还在生产着。
Britain began in the 15th century the rural labor force, beyond the mid-19th century, experienced more than four centuries.
英国农村劳动力转移始于15世纪，止于19世纪中叶，经历了长达4个世纪的时间。
Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.
在1957年，我们中的3,4个人提出了一个还算完整的弱相互作用理论。
Sheridan's army battled its way through the valley in the autumn of eighteen sixty-four. It gained victory after victory against a smaller, weaker Confederate force.
谢里丹在1864年秋与一支弱小的的疲惫不堪的南方军连续作战，取了一个又一个的胜利。
Perhaps the best illustration of the force that is Xavi was his performance against archrivals Real Madrid in May 2009, when he notched four assists in a 6-2 Barcelona win.
在2009年5月对阵皇马的西班牙德比中，哈维的4次助攻帮助巴萨6：2取得大胜。
RB: I think there is the top four doing better than us and then there is us Renault and Force India closely behind.
我想四大家族做的比我们其他人都更好，之后是我们雷诺和印度力量在后面虎视眈眈。
Scientists believe that gravity, electromagnetic force, strong nuclear force and weak nuclear force are the Four Basic Forces of the universe.
科学家们认为，万有引力、电磁力、弱力和强力是宇宙中的四种基本作用力。
Taking less than four trips a day on average, they are the driving force behind the growth of car-hailing services, it said.
他们平均每天载客四次以内，是汽车呼叫服务增长背后的驱动力，它说到。
Taking less than four trips a day on average, they are the driving force behind the growth of car-hailing services, it said.
他们平均每天载客四次以内，是汽车呼叫服务增长背后的驱动力，它说到。
应用推荐