The design included four floors with a large balcony to the north on the top floor.
整个设计包括四层楼,顶楼有一个朝北的大阳台。
Most rainforest soils are thin and poor because they lack minerals and because the heat and heavy rainfall destroy most organic matter in the soils within four years of it reaching the forest floor.
大多数雨林土壤都很贫瘠,因为它们缺乏矿物质,而且高温和强降雨会在到达森林地面后的4年内破坏土壤中的大部分有机物。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.
没过多久,一家人坐在一起吃饭,四岁的孙子坐在地上,仔细地检查着木片。
Each floor has two wash basins and two stoves with just two working rings out of four. Swift cockroaches have moved into the ovens which do not work at all.
每层楼设有两个洗脸盆,两个打火炉,四个打火环中只有两个能用,另外两个早成为身手敏捷的蟑螂的窝。
For example, placing four plant POTS in a row and evenly spaced apart on a floor produces an organized look.
例如,把四盆植物放在一排并均匀的分放在地板上会看起来有组织性。
Fifteen generations have lived in it. Four brothers together oversaw building of the Chengqi Lou for their families; it took four years to build, one year for each floor.
十五代人曽在这里居住,四个家族长兄作为家族代表看管着承启楼;它花了四年才建成,一年建一层。
Each of the four storeys goes back nearly 40ft with a room on each floor of the apartment, crammed into an alley between an old tenement block and a tower block in Warsaw, Poland.
楼层纵深40英尺,四层楼每层有一个房间。该建筑被安插在位于波兰华沙的两幢建筑之间。
She led us to a table big enough for four in the center of the most crowded area of the dining floor.
她把我们带到用餐区里人最多的地方的正中,一张足以坐下四个人的桌子旁。
MALONE GRABBED a DIET PEPSI FROM the REFRIGERATOR AND walked down four flights of stairs to the ground floor.
马龙从冰箱里,抓起了一罐无糖百事可乐,走下四层楼梯,一直到底楼。
Once when they were all sitting there, the little grandson of four years pushed some pieces of wood together on the floor.
后来有一天,老人的儿子和媳妇正坐在那儿吃饭,四岁的小孙子在把地上的碎木片拾掇到一起。
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围,这意味着他们有救。
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved. The firefighters quickly prepared to catch the boys.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围,这意味着他们有救。
Over four years of work experience in the trade and some courses in floor covering installation are usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要超过四年的行业工作经验,以及一些地板覆盖安装课程,才有资格申请行业认证。
The Royal Suite on the 25th floor has a marble-and-gold staircase, leopard print carpets, its own private lift and a rotating four-poster canopy bed.
位于二十五层的皇家套房有大理石和金制的楼梯、豹纹地毯、私人电梯和一个可旋转的四柱架子床。
In the first four weeks after its opening, two years ago, 15 people were hurt while viewing Doris Salcedo's Shibboleth, a giant crack cut into the floor of the hall.
两年前,在开幕后的头四个星期内,多丽丝·赛尔萨埵(Doris Salcedo)表演《口令》时厅里的地板上裂了个大口子,造成15个观众受伤。
And because of the limitations of battery technology, traditional submersibles don't give scientists much time on the seafloor; the Alvin's current floor time is four hours.
受蓄电池技术限制,传统的潜水器不能让科学家有很多时间逗留海底,阿尔文号目前的海底作业时间是4小时。
One of four pillars designed to rise from the stadium floor and form the Olympic cauldron malfunctioned, leaving the speedskater Catriona LeMay Doan unable to join in the lighting.
原设计是从场馆地面升起四根冰柱,共同组成奥运主火炬,但其中一根冰柱出现故障,导致速滑名将卡特里·奥娜•勒梅•多恩无法参与点火。
Coral reefs cover less than one percent of the ocean floor, but they support one out of every four Marine creatures.
珊瑚礁只是覆盖了大洋海底不到1%的地方,可是它却支持着海洋生物中的四分之一的生存。
When Sammy isn't underground playing punk rock, she's often perched in the 24th-floor apartment she shares with four other single women in a new tower downtown.
Sammy不玩朋克摇滚的时候,她多半宅在她和另外四个女孩合租的公寓里,房子在市中心,一幢新高楼的24层。
A hundred metres beyond the entrance of her 10th-floor flat - which overlooks a patch of grassy wasteland and a grove of shabby walnut trees - four gunmen were waiting.
在她被一片野草覆盖的荒地和几棵破烂的核桃树包围着的10层公寓出口的100米外,4个枪手正等着她。
A metal staircase with wooden treads leads from the living room to the upper floor, which encompasses four bedrooms for the family and their guests.
木质踏板的金属楼梯连接了起居室与顶层空间。顶层共有四间卧室供家庭和客人使用。
Both the extension and the first floor of the farmhouse form a two-storey home for the client's family of four.
拓展部分和农舍的一层结合起来,为客户的四口之家打造了一栋两层的住宅。
Four knitting machines, each as large as a train car, take up most of a 7, 500-square-meter (80, 700-square-foot) factory floor.
四个和火车车厢一般大的纺织机,占了场地约7500平方米工厂的绝大部分。
The blocks have a ground floor and four more storeys, each one with six dwellings, four of which are three-bedroom flats and two two-bedroom ones.
大楼有一层和另外四层,每层有六套住所,其中四套是三居室公寓,两套是两居的。
In the province, one of the four books Yuhai House floor, and Kwun Yam Temple pagoda included in the national, provincial protection units in the text.
省内四大藏书楼之一的玉海楼和观音寺石塔列入全国、省级文保单位。
In the province, one of the four books Yuhai House floor, and Kwun Yam Temple pagoda included in the national, provincial protection units in the text.
省内四大藏书楼之一的玉海楼和观音寺石塔列入全国、省级文保单位。
应用推荐