Posterization: Darkroom techniques which turn the continuous tones of a photograph into three or four flat tones; to produce a picture resembling a poster. Also called tone separation.
海报化：把连续色调的相片用黑房技巧转为三至四个平调，造成像海报的图画的情况。亦称色调分离。
Theo Molemohi, two, and his sister Yolande, four, were found unconscious at a flat in Whalley Range, two miles south of the city centre, just after 8am today.
就在今早8点刚过，两岁的希欧与四岁的姐姐约兰德被发现躺在位于市中心往南两英里远的威利区(WhalleyRange)的一间公寓里，已不省人事了。
“Life is easy here, ” says Jinye Huo, a software engineer at Balihoo, whose home in Boise is four times larger than her old flat in Beijing.
“这里的生活悠闲惬意。”Balihoo的软件工程师霍金叶（音译）说道——她在树城的家比她在北京的老公寓大四倍。
A current case involves a mother of four with a history of mental illness who was evicted from her council flat for rent arrears.
他们接手这样一个案子，一位有4个孩子的母亲，曾串有精神病，因拖欠租金被人从公营公寓中赶了出来。
Indeed, on a relative basis, the return on a four-year degree is near its historic high. But that's largely because the prospects facing people without a college degree have been flat or falling.
的确，在相对的基础上，上四年大学的回报正在接近其历史高位，但在很大程度上，(出现这种现象的原因)是针对没有大学学历的人的预期一直是走平或下跌的。
Four concrete walls of different lengths act as a divisions between different areas within the building and support the thick, flat roof - a contrast to the Alpstein peaks that rise behind it.
四个不同长度的混凝土墙作为建筑不同区域的分离，并支撑又厚又平的屋顶——与后面升起的阿尔卑斯山峰形成对比。
"Library flat seven binary" money "guangxu ingots" four word, font.
“库平七钱二分”“光绪元宝”四个字，字体俊秀。
Conventional oil production has been flat for four years; in that sense, at least, peak oil has arrived.
4年来，传统的石油生产一直没有增长；至少在这个意义上说，石油峰值已经到来。
If your product type hierarchy is relatively flat (only three or four levels deep), then there is less of a concern with database access.
如果产品类型层次结构相对简单(只有3或4层)，那么数据库访问就会简单一些。
The most shocking of 21 gang killings in the city last year was the execution of six men, four of them known villains, in a suburban flat.
这个城市去年21起帮派谋杀案中最令人震惊的莫过于6名男子被处决在郊外的寓所里，已知其中4名是帮派成员。
A hundred metres beyond the entrance of her 10th-floor flat - which overlooks a patch of grassy wasteland and a grove of shabby walnut trees - four gunmen were waiting.
在她被一片野草覆盖的荒地和几棵破烂的核桃树包围着的10层公寓出口的100米外，4个枪手正等着她。
11-miles with four 1-minute walk breaks allowed; flat course if possible; concentrate on getting a rhythm.
休息长跑10英里，允许有3次1分钟的休息，尽量在平路上跑，注意掌握节奏。
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity-equal to four new Saudi arabias-just to offset this decline," says Mr Birol.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。”
“Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline,” says Mr Birol.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。
The company plans to reduce debt by the sale of assets such as half of its stake in Lukoil and to let production remain flat at 1.7 million barrels a day for three or four years.
公司计划销售资产来减债，比如卖掉所持有的卢克公司股权的一半，3-4年里保持日产量170万桶不变。
The completion of the foundation buried stone heads, four measurements, a flat wire measurement, substandard level of measurement, map the root control field data collection and data editing.
完成了基础埋石、首级四等测量、一级平面导线测量、等外水准测量、图根控制等野外数据采集以及数据编辑工作。
The engine is a 2-liter version of Subaru's trademark Boxer configuration flat-four motor. It's mated to a continuously variable transmission that Subaru calls Lineartronic.
发动机是斯巴鲁Boxer两升的版本，配置了四缸平行发动机，搭配被斯巴鲁称作Lineartronic的连续可变移动器。
Linzi wedding four principles: to choose the road is flat and broad, in married life smoothly.
临淄婚庆原则之四：要选择平坦、宽阔的路面，以示婚后生活的顺利。
This flat is a real lemon. I've bought it for only a year and already had it repaired four times.
这公寓可真是十足的蹩脚货，我才刚买一年就都修了四次了。%。
An otter. A small animal that has four webbed feet, a flat tail and thick brown fur, living on the edge of a river.
水獭，是一种细小的动物，有四只有蹼的脚，一条扁平的尾巴，身上有厚的啡色毛皮，在河边生活。
All shapes and sizes Manufactured as round, flat, two, three, and four sided Sewn or heat sealing process to weld all seams permanently.
各种形状和尺寸圆型，平面，二，三，四片面缝补或热封过程的均为接缝焊接。
The framework of the long-stroke pumping unit with compound crown sheave consists of a flat frame with four columns, two cantilever beams and two back legs.
复合天轮式长冲程抽油机主架由四柱扁框架、两个悬臂梁和两个后支腿组成。
The up-down worktable can adjust the heights in the four directions separately to ensure the flat surface of the stones.
针对石材表面不太平整导致的雕刻效果参差不齐，此平台能够分别调整四个方向的高度，保证了雕刻表面的水平性；
When rendered, the image looks like this. You can notice that those four lights make the scene look flat. Later I'll use an ambient occlusion pass to make small details more visible.
当渲染后，你发现四盏平行光使场景看上去很平，等一会我使用一个环境光阻塞效果来加一点细节。
The vibration equation for thin flat plane loudspeaker with single point drive and four corners fixed is deduced and its simple harmonic vibration frequency in this condition is analyzed.
推导了固定四角薄型平板扬声器在单点激励下的振动方程，分析了在受激情况下的简正频率，并由简正频率方程导出其受力方程。
The vibration equation for thin flat plane loudspeaker with single point drive and four corners fixed is deduced and its simple harmonic vibration frequency in this condition is analyzed.
推导了固定四角薄型平板扬声器在单点激励下的振动方程，分析了在受激情况下的简正频率，并由简正频率方程导出其受力方程。
应用推荐