The four dozen people working at PARC were really smart, with two important kinds of smarts.
四十八个在帕洛·阿尔托研究中心工作的人真的聪明，有两种重要类型的聪明。
Glaxo's own analysis of nearly four dozen studies found similar heart risks, as did a statistical analysis that the FDA conducted.
葛兰素自身对于近40多个研究进行分析后也发现的相似的心脏风险。而FDA进行的统计分析的结论也类似。
He has found time to undertake a multimedia musical production with about four dozen undergraduates that will open on campus in April.
他挤出了时间和大概50个本科生一起着手制作一项多媒体音乐作品，将在四月份与校园内上演。
For this study, nearly four dozen university students were outfitted with sensors to monitor electrical activity in the heart and then shown photos on a computer screen.
为了这个研究，他们找到近50名大学生，给他们装上感应器，以监测心电活动，然后让他们观看电脑屏幕上的照片。
Whether they're picking you up from school, dropping you off at soccer practice, or baking four dozen cookies for your weekend slumber party, moms are always running around!
不论是接你放学，送你去练习足球，还是为你周末开的睡袍派对烘烤四打小甜饼，妈妈们总是跑来跑去地忙着！
It's a tough, tough industry with really high standards, and I'm a little too chubby (seriously) and have about four dozen too many scars to make a living this way even if I weren't so principled.
这是一种艰苦的行业，它标准很高，而我实际上有些胖(严肃地)而且有数十条的伤痕，所以即便是我不太讲原则，我也不能以此为生。
Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court.
一些国会议员试图阻止这项计划，且至少有12个行业组织、4个州和3个环保组织在联邦法院对这一计划提出了质疑。
More than a dozen luxury hotels, including the first Four Seasons to be built in any of the former Soviet republics, are scheduled to open within the next two years throughout the city.
城里还正在建造十几座豪华酒店，包括准备在前苏联每个共和国开业的四季酒店，这里是开出的第一家。
In four locations where a sunspot was soon to emerge, acoustic waves returned to the solar surface with anomalous rapidity-more than a dozen seconds faster than normal.
在有黑子将要浮现的四个地方，返回到太阳表面的声波异常迅速- - -比正常情形快了至少十二秒。
I spotted about a half dozen Asians, three or four Latinos, and one black person. All the rest were white.
我看到大约六个亚洲人，三个或四个拉美裔，还有一个黑人，其余的全是白人。
Mount Etna's most destructive eruption in history went on for four months in 1669, singeing a dozen villages, breaking through Catania's city walls, and finally steaming to a standstill in the sea.
1669年，埃特纳火山史上最严重的一次喷发持续了四个月之久，烤焦了十数个村庄，烧穿了卡塔尼亚城的城墙，最终流入大海才静止。
By the glow of a small carbide lamp one could distinguish a dozen human figures gathered around three or four tables.
借着电石灯的光亮，可以看到十几个人体聚集在三四张桌子的周围。
The U.S. has three to four top-tier WTO law firms and about a dozen other law firms that have WTO practices.
而在美国，有三到四个顶级WTO法律事务所，另有大约数十个拥有WTO经验的事务所。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.
这个过程就跟捅了马蜂窝似的：半打不同体形，不同年龄的四脚朋友都露出犬牙走到了中间来。
This proceeding roused the whole hive: half a dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.
这举动惹起了公愤；六只大小不同、年龄不一的四脚恶魔，从暗处一齐窜到屋中。
In August, for instance, creditors of LandAmerica, a bust insurer, filed more than two dozen objections to the fee requests of the four law firms working on the case.
就拿八月份来说，破产保险公司LandAmerica的债权人们提出了二十余起诉讼，反对为这起案件工作的四家法律公司的费用要求。
There are six digital videorecorders, four stereo receivers, an HD DVD player, a Blu-ray player, a half-dozen PCs and just as many Macs.
有6个数字视频录影机，4个立体声接收器，一个高清晰度DVD播放器，一个蓝光播放器，6台PC电脑和差不多同样数量的苹果电脑。
This problem is exacerbated by the rapid growth in the number of valuation firms - from three to four a few years back to more than a dozen now offering business valuation services.
随着评估公司数量的大规模增长，从几年以前的三四家到现在十几家都提供评估服务，该问题更加突出。
Don't seek what reason, have no dozen be beat, why want to push three push four of?
别找什么理由，没打就是没打，干嘛要推三推四的？
Major destroys rat will be become make money new line of business before, in the memory of people, first what mice is the four pests, then mice crosses a street, everybody cries dozen.
专业灭鼠将成为赚钱新行当以往，在人们的心目中，老鼠为四害之首，于是老鼠过街，人人喊打。
2 it is to hand the original is one, two, four, by five dozen one, then hit useless, and a second reason for three, six CARDS.
二是手牌正本就是一、二、四，因摸五打一，随后再打出无用的突张二，故待三、六牌。
There are around 3,000 mosquito species around the world, about four or five dozen of which are of concern to humans because they can transmit serious diseases.
世界上大约有3000种蚊子，其中大约有四、五十种蚊子对人体有害，因为它们能传播严重的疾病。
There are around 3,000 mosquito species around the world, about four or five dozen of which are of concern to humans because they can transmit serious diseases.
世界上大约有3000种蚊子，其中大约有四、五十种蚊子对人体有害，因为它们能传播严重的疾病。
应用推荐