Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office.
4天后，这位受鄙视的领导人终于辞职了，就职才只有17天。
Four days later, he called his friend Greg, and the two drove back.
四天后，他打电话给朋友格雷格，两人开车回来。
Four days later, the sun was shining and the tight-packed frozen snow was crackling under every step.
四天后，阳光明媚，冻结得硬硬的雪在脚下噼啪作响。
Four days later he returned home.
四天后，他回来了。
四天后，离世。
四天以后。
Four days later it was 200 feet high and 2000 feet long.
四天之后，它已有200英尺高，2000英尺长了。
Four days later, a headline about a burglary caught his eye.
四天之后，一个有关盗窃案的标题引起了他的注意。
It became associated with Christmas, which occurs only four days later.
把它与圣诞节联系在一起，只因刚好四天之后便是圣诞节。
Two years into his sentence he escaped from prison and was tracked down four days later.
入狱两年后，他从监狱里逃了出去，仅仅四天，他就被追捕到了。
Four days later, the market peaked and bottomed out 46 percent lower one year later.
4天后，股市见顶开始下跌，一年后股市跌掉了46%。
Three or four days later, another operation will take place to treat his elbow fracture.
三四天后在进行手术治疗手肘骨折。
So he was "stupefied" when, just four days later, a parcel was couriered to his front door.
然而使他颇为“震惊”的是，仅仅四天后快递公司送货上门了。
Both he and his twin were rejected by their mother at birth and his brother died four days later.
刚出生时克努特和它的双胞胎兄弟就被母亲抛弃了，而它的兄弟4天后便夭折。
Four days later, a television team visited the family to shoot a story about the boy's lucky escape.
4天后，一个电视摄制小组拜访了小男孩的家，希望把小男孩的神奇经历拍下来。
Four days later they did it again, voting against the wages of Ray Irani, boss of Occidental Petroleum.
四天后，他们再次做到了，向西方石油公司的老板Ray Irani投了反对票。
Four days later, Jackson was back "full of energy, full of desire to work, full of enthusiasm," Ortega said.
四天后，杰克逊精神饱满，渴望工作，充满热情地回来了，奥尔特加说。
Four days later, a Congressman proposed a federal holiday honoring King. It was to be a holiday celebrating peace.
四天后，一位国会议员提出设立一个纪念他的联邦节日，这是一个值得庆祝和平的节日。
News of the British-led expedition's triumph on May 29th 1953 reached the world through a report in the London Times four days later.
在1953年5月29日，这次英国主导的探险成功的消息，在四天后通过在伦敦泰晤士报上的一篇报道而传遍整个世界。
The Royal Palace shut briefly but four days later it was business as usual, with Norwegians and tourists milling around the forecourt.
王宫暂时关闭，但几天之后照常售票，挪威人和各国游客在王宫前庭中徜徉。
Four days later the Blida's Ukrainian captain sent word that the ship was berthed off the Somali coast near the pirate lair of Garacad.
四天后MV Blida号的乌克兰籍船长放出消息，他称货船停泊在索马里海湾海盗的老巢嘎拉卡得。
Four days later, just before I left again for Wye River, I named John Podesta to succeed Erskine, who had strongly recommended him for the job.
四天之后，就在我去怀依河会议中心之前，在厄斯金的强力推荐下，我提名约翰·波德斯塔接替他的职务。
Four days later a civilian prosecutor charged and briefly arrested a serving colonel for his alleged involvement in a plan to overthrow AK.
四天后，一位民事检察官提出控诉，指控一位在役上校涉嫌参与一项颠覆ak党的计划，此军官随即被拘捕。
Three more civilians were killed and nine were wounded four days later when they stepped on unexploded munitions from the strike, the inquiry found.
质询同样发现，四天以后，另外三名平民因踩上了空袭中未爆炸的弹头而被杀死，并有九人受伤。
Four days later Mr Obama proposed a detailed deficit-reduction plan that combines token trims to entitlements with multiple extra taxes on the rich.
四天后奥巴马提出了一份详细的削减赤字计划，其中包含了对富人象征性调整了应享权益的多种额外税。
Four days later Mr Obama proposed a detailed deficit-reduction plan that combines token trims to entitlements with multiple extra taxes on the rich.
四天后奥巴马提出了一份详细的削减赤字计划，其中包含了对富人象征性调整了应享权益的多种额外税。
应用推荐