His four criteria included: robustness, ease of control, simplicity, and completeness of relevant detail.
他提出的四个标准包括：功能健全、便于操作、简单清晰以及相关细节的完整性。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、费用和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、用度和安全。
In 2009, Ryder identified four criteria that were deal-breakers for leaders: character, judgment, results, and the ability to form relationships.
2009年，瑞德公司确定了选择领导者的四项决定性标准：性格、判断力、业绩及交往能力。
At Morgan Stanley, we were measured by four criteria: personal performance, department performance, division performance and overall firm performance.
摩根·斯坦利根据四个指标来考核员工：个人业绩、团队业绩、部门业绩以及公司整体业绩。
Four criteria for the assessment of the results of the operations are proposed and the vitality of the pulp of the involved teeth is discussed as well.
作者拟定了评定此类手术治疗效果的四条标准，并就矫正牙的牙髓活力等问题进行了讨论。
The four criteria and the detailed steps for establishment of entire correspondence relationship between adjacent sections are proposed on the base of the eligibility rules.
在轮廓对应合法性规则的基础之上提出了四个优化准则，并给出了完整的建立相邻断层轮廓对应关系的步骤。
Chapter I is "preface", which introduce the foundation, material, and current research situation of the study. We have made a determined "four criteria" of disyllabic adjectives.
第一章“绪论”，对本文的选题依据和研究现状作了说明，对研究对象作了介绍，并且提出了判定墓志复音形容词的四个标准。
In doing it, CASS listed four criteria that were used to judge a person's mental harmony: self-satisfaction, interpersonal relationship, family relationship and attitude towards society.
中科院列举了四项标准，用于评判一个人在精神上的和谐状态：自我满足，人际关系，家庭关系以及对社会的态度。
Chapter five is the core of the whole thesis, in which four criteria of interpretive translation are put forward as to the expressiveness, length of expansion, plots and types of writing.
第五章是全文的重点，作者提出了解释性翻译必须遵循的四条标准：通顺、适度、情节和文体。
Grice pointed out that people in the actual conversation, not always strictly abide by these four criteria, meaning they are often made to deliberately breach of the principle of cooperation.
格赖斯指出，人们在实际的会话中，并不是常常严格遵守这四个准则的，他们往往为了取得言外之意而故意违反合作原则。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时，古气候学家援引了四个主要标准。
In finding solutions to this problem, four key criteria affect which approaches are available to extend lists.
在寻找这一问题的解决方案时，受到四个关键标准的影响。
Assume the facade finds the information in the legacy database, and four records match the search criteria.
假定facade在遗留数据库中查找信息，并且有四条记录匹配搜索标准。
Using these criteria, they determined that 45 percent of college students make little academic progress during the first two years of a four-year degree.
照这个标准，他们认为，在学术上，45%的大学学生在4年学制的头两年都难有进步。
This four-part series explores criteria to consider as you create RFPs for new technology purchases and evaluate alternative vendors' solutions.
这系列的四部分研究当你为了购买新的技术和评估备选供应商方案，建立RFPs，应考虑的标准。
Four times as many boys as girls meet psychiatric criteria for autism. But the inclusion of mild autism traits narrows that ratio to three boys for every two girls.
男孩比女孩符合自闭症症状多四倍之多，但是这其中有轻微症状的比率则只有3:2。
This system comprises four essences, indicators system, benchmark, criteria and methodology.
该体系由指标体系、计量基准、计量标准和计量手段四要素构成。
The contents of which related to the mathematical foundations of the Monte Carlo simulation method, its general work flow, the four key steps of a snapshot and the convergence criteria of simulation.
围绕该方法的内容有蒙特卡罗仿真方法的数学基础、蒙特卡罗方法的一般工作流程、一次快照的四个关键步骤以及仿真的收敛标准。
Like View Designer, Query Designer has four panes: the Diagram pane, the Criteria pane, the SQL pane, and the Results pane.
如同[检视表设计工具]，[查询设计工具]有四个窗格：[图表]窗格、[准则]窗格、[SQL]窗格和[结果]窗格。
Using four evaluation criteria of contact peak, the thermal contact resistances of machining surfaces are calculated.
分别采用四种接触峰的评定标准，对实际机械加工表面的接触热阻进行了计算。
View Designer has four panes: the Diagram pane, the Criteria pane, the SQL pane, and the Results pane.
视图设计器包含四个窗格：“关系图”窗格、“条件”窗格、“SQL”窗格和“结果”窗格。
This paper explores and discusses four main aspects of the style of rhetoric strategies the concept of it, its aesthetic value, main criteria of its classification and conditions of its forming.
文章着重探讨、论述修辞策略风格的概念、审美价值、分类主要标准和形成条件等四个主要问题。
Four judgment criteria for gross error are introduced. The judgment system for gross error is designed on the basis of criteria and VB program technique.
介绍了粗大误差的四个判定准则，基于判定准则和VB编程技术设计了粗大误差判定系统。
Four trials met the inclusion criteria, with a total of 469 participants.
有4篇试验符合我们的收录标准，其中总共包含469位参与者。
On the basis of the four components, evaluative index can be determined, serving as the evaluative criteria of quality education.
在此基础上即可以确定定量的评价指标，从而构成素质教育的测评标准。
Statistical analyses are given to the additional article information of 34 kinds of periodical articles using 10 kinds of criteria and, as a result, four Suggestions are proposed.
用10大项标准对34种大气科学期刊的论文辅文信息进行了统计分析，并提出了改进建议。
Chapter four summarizes some specific criteria to find the real legal status of freight forwarder.
第四章总结了实践中区分货代是纯粹的代理人还是合同当事人几项具体的标准。
The workgroups published four articles including ready-to-use clinical diagnostic criteria for Alzheimer's disease dementia and mild cognitive impairment (MCI) due to Alzheimer's.
工作组发行了随时可用的4项关于阿尔茨海默病痴呆和由于阿尔茨海默病导致的轻度认知障碍（MCI）的临床诊断标准。
The workgroups published four articles including ready-to-use clinical diagnostic criteria for Alzheimer's disease dementia and mild cognitive impairment (MCI) due to Alzheimer's.
工作组发行了随时可用的4项关于阿尔茨海默病痴呆和由于阿尔茨海默病导致的轻度认知障碍（MCI）的临床诊断标准。
应用推荐