Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
He lives in Seattle, Washington, with his four brothers and his mother.
他与他的四个兄弟以及母亲住在华盛顿州的西雅图。
Is called Four Brothers Meditation.
叫'四兄弟禅修'。
The four brothers were in partnership in publishing business.
四兄弟合伙做出版生意。
Four turtles... four brothers, genetically reborn in the sewers of New York.
四只神龟，四个兄弟。因为基因突变，在纽约的下水道里获得重生。
I've got four brothers. Gender equality is affecting them just as much as me.
我有4个兄弟，性别平等对我和他们有着同样的影响。
Four brothers from Manhattan's East Side, they ruled the world of burlesque for decades.
来自曼哈顿贫民区的四兄弟，统治了滑稽舞数十年。
He himself was cured of tuberculosis, although all of his four brothers died of the disease.
他本人曾患结核，现已治愈，但他的四个兄弟均死于该疾病。
It is difficult for me to imagine being an only child because I grew up with four brothers.
我是跟四个兄弟一起长大的，所以很难想像身为独生子是什么样子。
I said, "Back off, jack-i got four brothers protecting my ass," and I just rode right on by him.
我说：“杰克，闪一边去——老娘有四兄弟保护。”于是我就从它旁边骑了过去。
Young Michael stood out from his four brothers and soon became the group's lead singer and dancer.
年轻的迈克尔脱颖而出由他的四个兄弟，并很快成为集团的首席歌手和舞蹈演员。
I grew up in the west of Ireland, wedged between four brothers, two older than me and two younger than me.
我在西爱尔兰长大，夹在四个兄弟之间，两个哥哥、两个弟弟。
The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge in a basement.
其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。
DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.
雷孟达示意，那四个兄弟武士向前走，虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。
After living with four brothers, she had prayed fervently to God every night for Him to let her aunt have a girl.
和四个哥哥生活之后，她每晚热切地向上帝祷告，希望能让舅母生个女孩。
She lived in her pretty house, and the small tin soldier lived in a dark box together with his twenty-four brothers.
她住在她漂亮的房子里，而小锡士兵跟他的廿四个弟兄们则住在黑暗的盒子里。
The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge (12) in a basement.
其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。
That students (below called small owners) are afraid that the experiment failed, but also left my four brothers in the bag.
那个同学（下面称小主人）怕这次实验失败，还留了我的4个兄弟在袋子里。
Four turtles, four brothers, genetically reborn in Sewage of New York, named after the great Renaissance masters and trained as ninjas.
四位忍者神龟，四个好兄弟，在纽约的城市地下重生，以文艺复兴伟人的名字命名，严格按照忍者的方式训练。
As the youngest one of the legendary four brothers in bus circle, Mr. Xushi, the master of Zhongda will put more energy into bus business.
作为客车界传奇四兄弟的老幺，中大集团常务副总裁徐仕将更多的精力投入到了客车业务上。
The child is taught from earliest consciousness that she has these four brothers with her in the world wherever she goes, and that they will always look after her.
孩子从懂事以来即得知无论他去哪里，四兄弟都永远伴随着他，他们也将永远照顾他。
Fifteen generations have lived in it. Four brothers together oversaw building of the Chengqi Lou for their families; it took four years to build, one year for each floor.
十五代人曽在这里居住，四个家族长兄作为家族代表看管着承启楼；它花了四年才建成，一年建一层。
Even though we struggled to make ends meet, they stressed to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
虽说生计艰难，他们对我和四个兄弟姐妹总是强调，我们很幸运，生活在一个伟大的国家，有无穷无尽的机会。
From a drawer in his desk he takes a sheet of paper displaying 12 coloured photographs of "martyrs" : four brothers and eight Cousins, all murdered because of their kinship to himself.
他从自己桌子的抽屉里拿出一张纸，上面展示了12位“烈士”的彩色照片：四个兄弟，八位堂兄弟，都因为跟自己有亲属关系而被谋杀了。
Even though we struggled to make ends meet, my parents stressed1 to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
尽管我们当时要做到收支平衡都很困难，但父母仍对我和四个兄弟姐妹强调说，能在这样一个充满无限机遇的国家里落户，我们是多么幸运啊！
Hilda, then 10, escaped to Uzbekistan with her older sister Bertha. The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge in a basement.
当时年仅10岁的希尔达与大姐贝莎一起逃到乌兹别克斯坦。其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。
Hilda, then 10, escaped to Uzbekistan with her older sister Bertha. The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge in a basement.
当时年仅10岁的希尔达与大姐贝莎一起逃到乌兹别克斯坦。其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。
应用推荐