McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
麦金农估计大桥的横向移动范围在4到6英寸之间。
This time he envisaged a loop system at each end of the bridge, with a series of four ever-faster walkways.
这一次他设想在桥的两端都安装一套环道系统，每个都有一系列四种速度的移动人行道。
Vibrations from the four strings are transmitted via the bridge to the front of the violin, and on to the back via the sound-post, a length of round wood wedged between front and back inside the box.
四根琴弦的振动通过琴马传送到小提琴的面板，并在通过声柱传回声音回背板，声柱是音箱中一段嵌在面板和背板之间的圆木。
Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
国际公司设计，双向四车道，并且迎合了位于控制着米德人工湖的大坝下游的特点。
On Aug. 5, 2011, four officers were found guilty of shooting unarmed civilians in the Danzinger Bridge incident.
在2011年8月5日，四名警察因在Danzinger桥事件中射杀手无寸铁的市民而被判有罪。
This bridge is the world's first to have four railway tracks, each spanning about 1, 700 feet.
它是世界上第一个拥有四条铁轨的大桥，而且每一条铁轨跨度大约为518米。
Four people need to cross a rickety rope bridge to get back to their camp at night... Unfortunately, they only have one flashlight and it only has enough light left for seventeen minutes.
有四个人要在夜里穿过一条悬索桥回到宿营地。可是他们只有一支手电，电池只够再亮17分钟。
Designed by T.Y Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
由林同炎国际顾问公司设计的这座大桥有四条车道，设计风格与收纳米德人工湖的胡佛大坝相得益彰。
Not only is the bridge equipped to handle four lanes of traffic; it also has a double-track railway.
这座桥不仅拥有四个行车道，还有一个双轨铁路。
With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.
离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。
Two years ago, I applied his technique in my own life, which is how I found myself standing on a bridge at midnight, staring into a man's eyes for four minutes.
两年前，我在自己的生活中运用了他的技巧，这就是为何我发现自己在午夜站在一座桥上，盯着一个男人的眼睛看了四分钟。
The square at the new border checkpoint in Meng 'a village is largely deserted. Past a four-storey building, over a bridge crossing the swift-flowing Nanka river, is Myanmar.
在Menga村广场上的新边境检查站几乎是弃置不用的，开过一幢四层小楼，越过Nanka河上的一座桥就来到了缅甸。
Basically there are just four types of structures that can be used to bridge a stream or other obstacle: rigid beams, cantilevers, arches, and suspension systems.
基本上仅有四种结构能够用作在水流或障碍物上架桥：钢梁、悬臂结构、拱结构和悬索体系。
A man has been charged with throwing his four-year-old daughter to her death from a bridge above a river in Melbourne, Australia.
一男子被指控将他4岁的女儿从桥上扔下墨尔本河，导致其死亡。
Four people have died after part of a road bridge over the Hulan River in Tieli, Heilongjiang, collapsed Monday, plunging 8 vehicles into the water below.
29日凌晨2时34分，黑龙江省铁力市一公路桥发生垮塌，8辆运输工具遂坠入呼兰河，造成4人死亡。
Melbourne, capital of Victoria, forms a backdrop, with the San Street Bridge, for a coxless four rowing on the tranquil Yarra River. Inset: the city from St Kilda Pier.
以维多利亚州首府墨尔本和桑街桥为背景，一艘四人无舵手艇在静静的耶那河上划行。插图：从圣基尔达港看墨尔本城。
When they got within four kilometres of the stone bridge, the French saw the enormous mass of Tartar cavalry, forming an immense curve, coming toward them at a jog-trot.
当他们距石桥不到四公里时，法国人看到大堆大堆的鞑靼骑兵，形成一个巨大的曲线，向他们缓步而来。
There were visible bends in steel plates that held parts of the bridge together as early as four years before the accident.
早在该事故发生四年之前，用来承载部分桥身的钢板已有明显的弯曲。
Four types of support systems have been summed up in light of continuous curved box-girder bridge supports used, the characteristics of each support system have been analyzed.
针对目前连续弯箱梁桥常采用的支承形式，提炼出四种支承体系，分析各支承体系的特点。
The test results provided us with guidelines for proper design of single columns supported by four pile cap used in bridge construction.
研究结果对城市桥梁现行的独柱式四桩承台设计方法的改进具有一定的指导意义。
This book includes four works of Hemingway: Mr. and Mrs. Elliot, My Old Man, Great News from the Mainland and Old Man at the Bridge.
本集包括海明威的《埃利奥特夫妇》、《我的老爸》、《大陆来的大喜讯》和《桥边的老人》这四部作品。
First carry on the self libration analysis to the bridge, use spatial four nodes elastic shell element SHELL63 and spatial two nodes elastic beam element BEAM44 to model the bridge.
首先对大桥进行自振特性分析，分别采用空间四节点弹性壳单元SHELL63和空间二节点弹性梁单元BEAM 44单元进行建模。
The article introduces the bridge rebuilding design of Sujiahu Expressway to be extended from four lanes to six lanes.
该文介绍了苏嘉杭高速公路由四车道扩建为六车道的桥梁改造设计。
Wheatstone bridge has a "generator", four impedance "arms", and a "detector".
惠斯通电桥有一个信号发生器，四个阻抗桥臂和一个检测器。
It is now a severed bridge with only four arches. It has since become a witness of history.
剩下的四孔断桥，从此就成为了一段历史的见证。
It is now a severed bridge with only four arches. It has since become a witness of history.
剩下的四孔断桥，从此就成为了一段历史的见证。
应用推荐