Thankfully, all four boys get on brilliantly.
我这四个儿子相处十分融洽，我可真是谢天谢地了。
The four boys stood up, their heads hanging.
四个小男孩站了起来，垂着头。
The woman cut up the watermelon and Shared it out among the four boys.
那妇人把西瓜切开，分给四个孩子。
The aim was to create a family home for me, my wife, and our four boys.
这样做的目的是建立一个为我家，我的妻子，我们的四个男孩。
And these days also bred Barrie's affection on the four boys and Sylvia.
而这些日子也孕育了巴里对那四个男孩和西尔维亚的爱。
You can imagine how fully occupied I became, raising four boys under the age of 8!
因为抚养四个八岁以下的孩子，你可以想象我是多么忙碌。
A mother has given birth to a rare set of quadruplets in which three of the four boys are identical.
一位母亲生了四胞胎男孩，罕见的是其中三个胎儿是同卵。
Harry swung round. The speaker was a plump woman who was talking to four boys, all with flaming red hair.
当然挤满了麻瓜们……”哈利连忙转身，只见说话的是一个矮矮胖胖的女人，正在跟四个火红头发的男孩说话。
I'd asked her number, of course, and then fought hard not to obsess about the four boys who had "been there" before me.
当然，我会问她的数量，然后尽量不去纠结于我之前的四个男生。
The four boys, aged 16 and 17, ended up getting lost and had to wait to get a phone signal before they could call for help.
这四名年龄十六七岁的男生因为玩游戏迷了路，只能干等手机信号才可以打电话求救。
We all understand that the relationship of Fahrenheit is not just a boy musical group; it is also the friendship among four boys.
我们大家有目共睹飞轮海之间的友谊不只是单单一个男子团体那么简单，飞轮海也象征了他们四个男生的坚固的友谊。
The team reports on four boys between the ages of 2 and 4 who were admitted to hospitals with injuries serious enough to require an overnight stay.
研究人员在报告中阐述了四名年龄在2岁至4岁之间的男孩的受伤案例，这几个男孩因受伤严重而住院。
The four boys who carried banners marched solemnly to the dais8, followed slowly by the elderly men, the last of whom proudly carried thelighted candle.
四名举旗的男生神情庄重地走到讲台边，慢慢地跟在后面的是那些上年纪的男人。最后一名神气十足地举起点亮的蜡烛。
The four suspects—two 15-year-old boys, a 17-year-old girl and an 18-year-old man—were taken into custody on Saturday, the Tokyo Metropolitan Police Department said.
东京警察厅表示，四名嫌疑人，包括两名15岁的男孩、一名17岁的女孩和一名18岁的男子已于周六被拘留。
They also asked the children for their views on whether boys or girls should not play any of the four instruments.
他们还询问孩子们，对于男孩或女孩是否不该演奏这四种乐器中的某一种，他们怎么看。
Involvement in sports, in particular, rose almost 50% from 1981 to 1997: boys now spend an average of four hours a week playing sports; girls log half that time.
特别体育运动参与率从1981年到1997年上升了近50%：男孩们现在平均每周花四个小时做运动；而女生则只花一半的时间。
There are twelve boys and thirteen girls in Class Four, which means 25 students in total.
四班有12个男孩和13个女孩，这意味着总共有25个学生。
“We discovered that over a ten-year period boys’ voices were breaking around four months earlier, ” Juul says, surrounded by precarious stacks of research papers and medical journals in his office.
“我们发现每十年男孩的变音就会提前四个月，”尤尔坐在办公室里一堆堆杂乱的研究报告与医学杂志中，这样说。
For unknown reasons, autism is four times more likely to occur in boys than in girls.
自闭症的发病率男孩较高，是女孩的四倍，原因不明。
In the second half of the study, Dr Nelson examined the pancreatic tissue of four dead boys, one of whom had been diabetic.
这项研究的第二部分是：纳尔逊检查了四个男童尸体中的胰腺组织，其中一个男童患有糖尿病。
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved. The firefighters quickly prepared to catch the boys.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围，这意味着他们有救。
Girls think they are cleverer, more successful and harder working than boys from as young as four, a study has found.
研究显示女孩们从四岁起就认为她们比男孩更聪明，更刻苦。
Lamb, who surveyed 674 boys aged four to 18, claimed these hardnosed heroes may be damaging the social skills of teenagers and even affecting their performance at school.
兰姆教授调查了674名4至18岁的男孩，然后主张，这些蛮横的英雄们可能损伤了青少年的社交技能，甚至影响了他们在学校的成绩。
Autism occurs in all racial, ethnic and social groups and is four times more likely to strike boys than girls.
自闭症可以出现在所有人群，种族以及各种社会团体，并且男童的发病率是女童的四倍。
Nearly one in four GCSEs sat by a girl got the top grades, with 24.4% of entries for girls getting an A or A*, compared with 18.7% for boys.
四个GCSE的女考生中就有一个拿到高分，其比率是24.4%，而男生得到高分的比例只有18.7%。
Nearly one in four GCSEs sat by a girl got the top grades, with 24.4% of entries for girls getting an A or A*, compared with 18.7% for boys.
四个GCSE的女考生中就有一个拿到高分，其比率是24.4%，而男生得到高分的比例只有18.7%。
应用推荐