She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door.
她在这个包里搜寻了一番，找到了她想要的东西，然后朝门口走去。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
I've found what I've been looking for.
我找到了我一直在寻找的东西。
He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.
他觉得自己说的话不对碴儿，就停住了。
For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me.
我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。
I lay near the others, listening to them, and found what they said silly and pointless.
我躺在别人旁边，听着他们聊天，发现他们所说的话既愚蠢又没意义。
My second story is about love and loss.I was lucky - I found what I loved to do early in life.
我的第二个故事是关于爱和损失的。我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。
Some researchers in Britain have even found what they think might be dirt that can make people happy.
英国的一些研究者已经发现肮脏可能会令人更高兴。
During weekly 90 minute practices, Chloe found what every adolescent craves: a sense of belonging.
在每周一次的90分钟练习期间，克洛伊找到了每位青少年渴望的：一种归属感。
In the Muller range, researchers found what they described as a 'spectacular variety' of insects, spiders and frogs.
在马勒山脉，研究者发现了他们所称的“洋洋大观的”各色昆虫、蜘蛛和蛙类。
I've found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can't see past the viewfinder.
我发现对我来说放下相机，从取景器后离开一阵子是个有效的方法。
Once we have found what needs to be tailored, we have a few options to make those changes available to the project team.
一旦我们发现什么是需要裁剪的，我们有一些选择使得这些改变对于项目组是可以获得的。
Hopefully you found what you were looking for in this series, and you're ready to start using an OODBMS in your own projects.
希望您能在本系列中找到所需的内容，并已准备好在您自己的项目中使用OODBMS。
For more than 20 years, some researchers have found what they think is evidence that the fine-structure constant varies over time.
20多年以来，一些研究学者一直致力于寻找精细结构常数是变化着的的证据。
Getting back to the hypothetical story of you debugging a live Grails application, you still haven't found what you are looking for yet.
回到先前的假设，您正在调试一个实时Grails应用程序，但还没有找到您需要的东西。
The Cassini spacecraft has found what may be the strongest evidence yet that Saturn's tiny moon Enceladus has an ocean beneath its icy surface.
卡西尼号土星探测器最近发现了可能能够证明在冰冷的土星卫星土卫二的地下存在着地下海洋的确切的证据。
The tissues from the patients in the clinic were studied in the lab, where Lo and his team found what was causing resistance in some cases.
临床上病人的组织在实验室中被研究，Lo和他的团队从中发现了一些病例中导致耐药性产生的原因。
None of the tribes we met found what we were doing strange: they all enjoyed walking, and understood why we would want to go out and enjoy the forest, and write a book about it.
我们遇到所有的土著，对我们的旅行都一点不觉得奇怪，因为他们都喜欢徒步，也理解我们为何要外出旅行，喜欢森林并写出一本书来。
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
What he found was that people have more enjoyable experiences from work than from their time off.
他发现，人们从工作中获得的快乐体验比在休闲时得到的更多。
What have studies found about boredom?
关于无聊，研究发现了什么？
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
We have noticed a big difference between the forests of Chilga and what we have found so far at Mush.
我们注意到了 Chilga的森林和我们在 Mush找到的森林的一项巨大差异。
"If what we found continues to hold true, we may have more elderly people with substantial financial problems in the future," warns Lucia Dunn, professor of economics at Ohio State.
俄亥俄州立大学经济学教授露西亚·邓恩警告称：“如果我们的发现依然成立，未来可能会有更多老年人出现严重的财务问题。”
What we've found is that sauropods were experts at conserving energy.
我们发现，蜥脚类动物非常擅长于储存能量。
What they found was that it wasn't breakfast itself that caused the participants to lose weight: it was changing their normal routine.
他们发现，导致参与者体重下降的不是早餐本身：而是他们日常作息的改变。
This can lead to the mistaken belief the knowledge we found was part of what we knew all along.
这可能导致我们错误地认为，我们发现的知识是我们一直以来所知的一部分。
While they were wandering down the street, Heidi found out what a barrel-organ was, for she had never seen one.
当他们在街上闲逛的时候，海蒂发现了什么是手风琴，因为她从来没见过。
应用推荐