But the Western way was often found wanting in an important respect: it didn't necessarily produce a partner of the right economic, social, and educational qualifications.
但是人们经常发现,西方的方式经常在一个重要方面存在欠缺:它不一定能培养出经济、社会和教育背景良好的伴侣。
Several services have emerged in this space, but many that we tested have been found wanting.
而在这个领域里已经出现了几家提供这类服务的公司,不过我们测试的许多服务都存在不足。
One by one, the claims made by modern finance have been tested during this crisis and usually found wanting.
现代金融业做出的主张在这场危机中正一个接一个的受到检验,并且通常都被发现不尽如人意。
Bankers and investors need to suffer precisely because the methods of modern finance have been found wanting.
正因为大家发现,现代金融手段有缺陷,所以银行家和投资者才不得不蒙受损失。
TEKEL:You are weighed in the balances and found wanting.
提客勒,就是你被称在天平里,显出你的亏欠;
Clearly the current framework has been tested and found wanting, but it will be some time before we reach consensus on how to adapt it.
显然,目前的框架已经受到了检验并证明是不足的,但我们还需要一定的时间才能就如何调整这个框架达成一致。
We know people who are like this in conversation, and it's very hard to listen to somebody if you know that you're being judged and found wanting at the same time.
我们知道有些人在谈话中是这样的,这让人很难听进别人的话,如果你知道你被人评判且被认为不合格。
We know people who are like this in conversation, and it's very hard to listen to somebody if you know that you're being judged and found wanting at the same time.
我们知道有些人在谈话中是这样的,这让人很难听进别人的话,如果你知道你被人评判且被认为不合格。
应用推荐