Pilots found them most useful while flying.
飞行员们发现它们在飞行时最有用。
After putting all of his notes together, he found them boring.
当他把所有的笔记整理在一起后,他发现它们很无聊。
All the children were brought back to their parents yesterday after the police found them.
昨天警察找到孩子后,他们都被带回父母身边。
So Joseph went after his brothers and found them near Dothan.
约瑟就去追赶他哥哥们,遇见他们在多坍。
When discovering tests, nose keeps up with the context in which it found them.
在寻找测试时,nose跟踪记录找到测试的上下文。
I've used these strategies at various times in my life and found them to be incredibly helpful.
我在我生命的不同阶段曾经用过这五个策略,我发现他们都十分的有用。
That's how researchers found them, swimming in tiny puddles of water captured by pitcher plants.
这也正是研究人员得以发现它的原因。它生活在猪笼草叶子内的小水池里。
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
祷告完了,就起来,到门徒那里,见他们因为忧愁都睡着了。
Every island has its name. They have probably acquired it because of pioneers that first found them.
每个岛屿都有其名字。它们名字很可能是最先发现的人给起的。
45when he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
祷告完了,就起来,到门徒那里,见他们因为忧愁都睡着了。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet.
一旦他们在汽车里安顿了下来,爸爸转过头来问那几个孩子,圣诞老人是否找到了他们。
Meers doesn’t have those stats, but I found them, coincidentally, yesterday in a preview of another book due out in September.
密尔兹没有这些数据,不过很凑巧,昨天在另一本9月将发行的新书预告中,我找到了答案。
We've been looking at Plato's arguments for the immortality of the soul, and so far, I have to say I haven't found them very compelling arguments.
我们研究了柏拉图关于,灵魂不朽的论证,到目前为止,我要说的是,我发现这些论证并不是很有说服力。
Americans too have remained much as Alexis de Tocqueville found them in the 19th century: “So many lucky men, restless in the midst of abundance.”
美国人也还停留在类似阿雷克西•托克维尔在19世纪发现他们的那样:”这么多幸运的人,在丰盛的物质中躁动不安”。
Fifa banned Chelsea from buying players for two transfer window after they had found them guilty of inducing Kakuta to break an agreement with Lens.
国际足联发现切尔西俱乐部在引进卡库塔前曾非法教唆其单方面撕毁与朗斯的合同,因而国际足联下令禁止切尔西俱乐部在未来两个转会期内买入任何球员。
Amazingly, Wakeman seemed to have found them all in the minutest detail-it is the feature of this book that makes it such difficult reading at times.
令人惊叹的是,韦克曼似乎发现了它们最细微的详情——这是这本书的特色,也是使得它不时变成很难阅读的原因。
For instance, I heard about one guy who gets into the movies this way: he strides in, holds his glasses aloft, and announces, "I found them in the car!"
例如,我听说一个家伙是以这种方式进电影院的:他大步走进来,举着眼镜,嘴上说着:“我在车上找到了!”
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
一旦他们在汽车里安顿了下来,爸爸转过头来问那几个孩子,圣诞老人是否找到了他们。三张忧郁的脸孔沉默无言地似乎作了回答。
After finishing the unscrambling participants left the room to track down the experimenter but found them deep in conversation with someone, forcing them to wait.
在完成字谜之后,参与者离开房间去找实验者,结果却是发现他们正与别人聊得正欢呢,这使得他们必须等待。
X-rayswere first observed and documented in 1895 by Wilhelm Conrad Roentgen, a Germanscientist who found them quite by accident when experimenting with vacuumtubes.
X射线第一次被观察和记录是在1895年,当时德国科学家威尔姆·康拉德·伦琴在使用真空管做实验时意外发现了X射线。 与光线和无线电波一样,X射线也是一种电磁辐射。
When, after stringing together a few words at my own sweet will, I found them turned into a payar verse I felt I had no illusions left about the glories of poetising.
在我随意地把几个词填成一行时,我发现它们变成了“帕亚尔”诗行。 我觉得作诗的梦幻破灭了。
Though she spent much of the time with her nose in one-inch Ordnance Survey maps, tracking the contour lines, she found them a “coarse instrument” for her purpose.
虽然她皓首穷经地埋首于英国四十万分之一比例尺的全国地形测量地图,追寻每一条等高线,对她的研究目标来说,她仍觉得这份地图算是「粗糙的工具」。
Lynn Sterling told police she obtained the remains from a friend who works in demolition and who said he found them in a Detroit school he helped demolish about 30 years ago.
这位名叫琳恩·斯特林的妇女告诉警方,她是从一个专门从事拆房工作的朋友那里得到这具骨骼的,而后者曾经对她表示他是在约30年前帮忙拆除底特律一所学校时发现它的。
He went to mass rather from gentleness than from piety, and because, as he loved the faces of men, but hated their noise, he found them assembled and silent only in church.
他去望弥撒是为修心养性,并非全为敬神,他喜欢看见人的脸,却又厌恶人的声音,只有在礼拜堂里,他才能找到人们聚集一堂而又寂静无声。
And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。
ABC Studios says in a statement: "While we have yet to see the actual complaint, we investigated similar claims made by Ms. Sheridan last year and found them to be without merit."
ABC制片公司发表声明:“我们还未看到实际的起诉内容,但根据我们对去年谢里丹提起的相似投诉的调查来看,认为这些指控是缺乏法律依据的。”
The radiologists who had initially checked the scans had found them to be normal, but the team reexamining them saw that 90 percent of the tumors had actually been clearly visible.
这些放射科的专家们之前检查这些片子时,都认为没什么问题,但是当小组重新检查这些片子时,他们发现有90%的肿瘤其实清晰可见。
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
拉班进了雅各,利亚,并两个使女的帐棚,都没有搜出来,就从利亚的帐棚出来,进了拉结的帐棚。
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
拉班进了雅各,利亚,并两个使女的帐棚,都没有搜出来,就从利亚的帐棚出来,进了拉结的帐棚。
应用推荐