Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
While they were wandering down the street, Heidi found out what a barrel-organ was, for she had never seen one.
当他们在街上闲逛的时候，海蒂发现了什么是手风琴，因为她从来没见过。
It was in times of crisis that I finally found out what he was really like.
就是在危难时刻，我才终于发现他到底是个什么样的人。
I grabbed the catalogue and found out what the makers of the doll were up to.
我抓过目录册一看，明白了玩具制造商到底想干什么。
I never found out what Hanna did when she wasn't working and we weren't together.
当汉娜不当班，我们不在一起的时候，我从来没发现她都做些什么。
When Noah awoke from his wine and found out what his youngest son had done to him.
挪亚醒了酒，知道小儿子向他所做的事。
After asking some people if they knew the name of it, I found out what it was called.
在询问了一些人，看看他们是否知道昆虫的名字之后，我找到了它的名字，是瓢虫。
We spoke with Old Zhao recently and found out what drew him to the indigent lifestyle.
我们最近采访了老赵，试图找出导致他如此生活的原因。
I've seen nothing, I should have stayed at home and found out what was really going on.
我什么也没有看到。我本应该待在家里，看看到底发生了什么。
We paid them a visit and found out what other technology keeps their house warm and cozy.
我们拜访他们，并找出其他的哪些技术使他们的房子温暖和舒适。
Days later I found out what had really happened: the machine needed a different kind of memory.
几天之后我才发现真正发生了什么：机器需要一个不同类型的内存。
Perhaps she had found out what an ugly, deformed creep I am and was breaking the appointment.
也许她已经发现了，我是多么丑陋和畸形啊，让人毛骨悚然。要失约了！
Just now, I stepped out into the sun and found out what "radiance ribbons" means. I sparkle.
就在刚刚，我到了户外才知道“光芒四射彩带”到底是什么意思——我现在身上闪闪发光。
I never found out what was with me in my living room that night. I am not sure I want to know.
直到现在我也不知道那晚我房里的到底是什么，我也不知道我到底想不想知道。
When my father found out what I'd done, I saw the hurt and shame on his face for the first time.
当我的父亲发现我都做了些什么，第一次我从他的脸上看到了他感到的伤害和羞辱。
They just 'knew' that they had to search until they found out what it was they were looking for.
他们只‘知道’他们不得不探求直到找到他们正在寻找的它是什么。
It was only when I left that I found out what "Peach blossoms" meant. It was the name of a woman.
我在离开的时候才知道，这地方本来就没有桃花，桃花只不过是一个女人的名字。
When they found out what was really going on, the people's feelings of discontent vanished into thin air.
得知真实情况后，人们的不满情绪烟消云散了。
When Demeter found out what happened to Persephone, she became so angry that she caused all plants to stop growing.
得墨忒耳得知此事后大发雷霆，她的神力让所有的植物都停止了生长。
The first thing I did was meet with the rest of the staff and found out what everyone was working on and who needed help.
我做的第一件事是与其它的成员开会，以了解他们正在做哪些工作，谁需要帮助。
Neil Ellis found out what Sean Rees’s funeral song was. It isn’t an original composition but R. Kelly’s “The World’s Greatest”
尼尔埃利斯找到了肖恩里斯的葬礼歌曲。
You know, Nancy, I found out what the problem was between my dad and Uncle Brendan... why they didn't talk for so many years.
你知道，南茜，我发现了我父亲和布莱登叔叔之间的隔阂…为什么他们这么多年互不说话。
As soon as the county found out what we were working on, they decided they wanted in on the action and joined the conversation.
当区县发现我们正在做的事情，他们决定加入行动和讨论。
But it would be nothing to the amazement they'd experience when they opened the hood and found out what the engine had turned into.
但是，如果他们打开引擎盖看看里面发生了什么的话，这也许并不值得惊异了。
I wanted to conduct my own defence in court, but as soon as my father found out what had happened, he hired a very good solicitor.
我想在法庭上作自我辩护，但父亲知道这事后，马上请了一位高明的律师。
I wanted to conduct my own defence in court, but as soon as my father found out what had happened, he hired a very good solicitor.
我想在法庭上作自我辩护，但父亲知道这事后，马上请了一位高明的律师。
应用推荐