She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时那样遇事不惊了。
The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
"Peter," said Wendy excitedly, "that was Cinderella, and he found her, and they lived happily ever after."
“彼得,”温迪兴奋地说,“就是灰姑娘,他找到了她,从此他们幸福地生活在一起。”
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
后来,当她爬上她的高脚床时,她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
I had thought Jane didn't care about the result of the contest. But later I found her in floods of tears in the toilets.
我本以为简不在意比赛的结果。但后来我发现她在厕所里泪流满面。
他终于找到了她。
When Amy got home, she found her key lost.
当艾米到家时,她发现钥匙丢了。
Luckily, her mother found her and rushed her to the hospital.
幸运的是,她的妈妈发现了她,迅速把她送到了医院。
When she got together with her friends at a party, Tina found her friends preferred rock and pop music.
蒂娜和朋友聚会时,她发现她的朋友们更喜欢摇滚和流行音乐。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门,发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
Then she found her stairs covered in toys.
接着她发现楼梯上摆满了玩具。
When I arrived at our dorm room, I found her putting on perfume.
我到了寝室,看到她正在往身上洒香水。
Katie walks in and tells Sara that she found her keys over by her inbox.
Katie走进来告诉Sara,在Sara的收件箱旁发现了丢失的钥匙。
She told me that she was newly divorced, and now found her home too big for her.
她告诉我最近刚刚离婚,觉得一个人住房子太大。
I told her I had been calling her hotel room for several days and never found her in.
我告诉她,我这几天都在往她下榻的宾馆房间里打电话,但她一直不在房间里。
When she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked.
那天晚上她回来的时候,她发现房门被撞开了,她的房子被洗劫一空。
Her 12-year-old son found her unconscious in the cassava fields where she had been working.
她12岁的儿子在她一直干活的木薯地里发现她毫无知觉地躺在那里。
A jury unanimously found her guilty after a three-month trial and she was jailed for life.
通过三个月的审理,陪审团一致判定她罪名成立。她被判终身监禁。
And over time she found her mind more and more preoccupied with thoughts of the Third Children.
随着时间的推移,她发现自己的思绪越来越倾向于被有关第三适格者的事所占据。
Then she found her stairs covered in toys. She tripped on one and had to pick them all up.
接着她发现楼梯上摆满了玩具。她不小心被一个玩具给绊倒了,不得不把它们全部捡起来。
Thirteen-year-old Clare, who rarely speaks, found her first friend here, in assistant Marlo Bloom.
13岁极少说话的克莱尔在这里找到了她的第一个朋友,辅导员玛洛·布隆。
Veterinarians found her about two miles away and brought her back for further treatment and monitoring.
兽医在2英里之外发现了它,然后带回来进行进一步治疗和监测。
Believing she had found her soul mate, Hillary married Bill Clinton and moved to his home state of Arkansas.
希拉里确信自己找到了心灵伴侣,于是嫁给了克林顿,并搬到他的家乡阿肯色州。
There he found her , the sleeping beauty, lying as beautiful as when she fell asleep one hundred years ago .
在那儿,他找到了她,睡美人,她躺在那儿就像一百年前睡着的时候一样的美丽。
Ms.Wen said the police found her husband at home that Friday night but told her the matter was best settled privately.
温告诉我们警方在周五夜间发现了她的丈夫,但告诉她这件事私底下解决是最好的处理方式。
When one girl found her picture on a boy's cellphone, her school's principal, the police and prosecutors became involved.
当女孩发现某个男孩手机上有自己的照片之后,她学校的负责人、警察和检察官就开始跟进这起事件。
She beckoned, and Jo reluctantly followed her into a side room, where she found her on a sofa, holding her foot, and looking pale.
她招招手,乔不大情愿地跟着她走进一个侧间,却看到她坐在沙发上,手托着脚,脸色苍白。
They couldn't get credit in a conventional way, " the woman told the court, adding that she found her actions unbelievable now.
他们不能通过传统渠道获得贷款。”她还补充说,自己的举动现在看来简直不可思议。
They couldn't get credit in a conventional way, " the woman told the court, adding that she found her actions unbelievable now.
他们不能通过传统渠道获得贷款。”她还补充说,自己的举动现在看来简直不可思议。
应用推荐