They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.
他们因虐待动物而被判有罪。
He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.
他被判犯有盗用15万元公款罪。
The American Michael Fay was found guilty of damaging parked cars.
美国人迈克尔·费伊因损坏停放的汽车被判有罪。
A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.
我最近听到的一个案件是有个人闯入一所房子并偷了一些钱，他被指控并被判有罪。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.
瑞士人对待道路规则十分认真，仅仅因为道听途说而无需确凿证据，一个司机就会被要求到庭并被控超速，之后这名司机很可能被判有罪。
One of them, Abdel Baset al-Megrahi, was found guilty.
其中一名嫌疑人，阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格·拉希被判有罪。
In 97% of cases suspects are found guilty, says Mr Leon.
leon说，97%案件里的嫌疑犯被判无罪。
Dorka, Ilona, and Ficko were found guilty and sentenced to death.
多尔卡，伊罗娜和菲寇被认为有罪，并被判处死刑。
If found guilty, as seems likely, ms Tymoshenko faces up to ten years in prison.
如果被判定有罪(很有可能)，季莫申科女士面临最多可达十年的监禁。
Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.
然而这一希望之光若被证明有罪，即使能再参与板球比赛，那也是很久以后的事了。
Mr McKay, now a private security consultant, faces up to three years' jail if found guilty.
麦凯先生现在是一名私人安全顾问，如果他一旦被判有罪，则要面临三年的牢狱之灾。
Some observers argued that it was enough that he had been found guilty of some of his crimes.
一些观察者坚持认为有充分的证据能够证明他所犯的一些罪行。
In April four people associated with the website were found guilty of copyright infringement.
今年四月四名网站相关人员被认定犯侵权罪。
Michael Jackson’s doctor, Conrad Murray, was found guilty of involuntary manslaughter today.
康拉德·穆雷（Conrad Murray），迈克尔·杰克逊死亡案被判过失杀人罪。
She faces a public lashing or up to six months in prison if found guilty on charges of blasphemy.
如果她被认为对亵渎有所悔意, 她面临的判刑可能是公开鞭打或者监禁最长达6个月.
A Bangladeshi man was found guilty by a court in London of involvement in a plot to blow up airliners.
一名孟加拉国男子因涉嫌密谋炸毁客机而被伦敦一家法院判罪。
The atrocity of which he was eventually found guilty in 2001 killed 270 people (189 of them Americans).
他所犯下的罪行杀害了270个人(其中189人为美国人)，在2001年他被判有罪。
Later, two officers were found guilty of breach of conduct and received warnings from a disciplinary agency.
随后，两名警务人员被裁定违反法律，并收到警告处分。
On Aug. 5, 2011, four officers were found guilty of shooting unarmed civilians in the Danzinger Bridge incident.
在2011年8月5日，四名警察因在Danzinger桥事件中射杀手无寸铁的市民而被判有罪。
They joined after the company was found guilty in 2000 of anti-competitive practices and ordered to be split.
他们都是在2000年公司被判违反反不正当竞争法而被勒令拆分之后加入的。
A Saudi prince was jailed for life in Britain after being found guilty of abusing and then murdering his servant.
一位沙特阿拉伯王子因为虐待并谋杀了他的仆人，在英国被判终身监禁。
Caroline Cartwright was found guilty of breaching a noise abatement notice served on her after 25 complaints to police.
在被投诉了25次之后，卡罗琳·卡特怀特被认为违反了噪声控制通告。
Sudanese woman, Lubna Hussein, was found guilty of wearing trousers, a practice said by the authorities to be indecent.
一位苏丹妇女卢布娜•艾哈迈德·侯赛因由于穿裤子而被控有伤风化。
She was found guilty after trial last Thursday after one count of using a document with intent to deceive the Government.
她上周四被法庭裁定一项意图使用文件欺骗主事人罪成。
If found guilty the men could face a maximum sentence of 20 years, according to Tao Wuping, lawyer for one of the accused.
据其中一名被告人的律师陶武平表示，如果罪名成立，他们可能面临最多20年的判刑。
If found guilty the men could face a maximum sentence of 20 years, according to Tao Wuping, lawyer for one of the accused.
据其中一名被告人的律师陶武平表示，如果罪名成立，他们可能面临最多20年的判刑。
应用推荐