Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害，但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
In our daily life, robots are often found to do work that is too dangerous, boring, difficult, or dirty.
在我们的日常生活中，机器人经常做太危险、无聊、困难、或脏的工作。
Mining was found to be the most frequent cause of pollution in the dirty 30 but metals extraction, petrochemicals and other industries were also to blame.
报告发现，在30个污染最严重地区中，采矿业是污染最主要的原因，而金属冶炼、石化及其它工业也是污染的原因。
The resulting health problems reduce rural output by 2%, it found, and the costs to industry and agriculture of dirty and scarce water SAP GDP by another percentage point.
它发现导致的健康问题使农村产出减少了2%，而由于污染和缺水导致的工业和农业上的损失吃掉了GDP的另一个百分点。
Most archaeology is of course a slow dirty business, followed by even slower recording of what has been found.
大多数的考古工作真是又累又苦，又慢又脏；逐一记录下发掘出来的有用没用的物品的过程，就更别提有多缓慢了。
He said McCain was using the kind of dirty tricks that Ronald Reagan would have found reprehensible.
他说，麦凯恩动用了里根会感到厌恶的肮脏把戏。
An analysis of handsets found almost a quarter were so dirty that they had up to ten times an acceptable level of TVC bacteria.
一项对手机的研究分析发现，近四分之一的手机十分肮脏，所携带的细菌量高达可接受细菌安全值的十倍。
SecondSite also found that compression of dirty pages could yield as much as an 80% improvement in bandwidth for a single VM replication.
SecondSite还发现，压缩脏页面能够将单次VM复制的带宽提高80%。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4, 000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
I found the floor in the kitchen was dirty, and a pile of unwashed laundry was in the bathroom.
我发现厨房的地板很脏，一大堆未洗的衣服堆在浴室里。
This morning when I was searching through my dad's toolbox for a pliers, I found a dirty folded up paper at the bottom.
今天早上我在爸爸的工具箱里找钳子，在箱底翻到了一张脏兮兮的折起来的纸。
My mother told me that she didn't know. At last, I found them in the grass. They were very dirty. I was angry, but when I looked at their lovely faces, I was happy again.
我母亲告诉我，她不知道。最后，我发现他们在草地上。他们非常脏。我很生气，但是当我看着他们可爱的面孔，我很高兴了。
He soon found the lamp, under one of the trees. 'Why does my uncle want this dirty old lamp?
他很快就在其中的一棵树下找到了那盏灯。
The inspector found a dirty red bundle that contained jewellery which the old lady said was nor hers.
巡官发现一个装有珠宝的肮脏的红包袱。老妇人说不是她的。
There was no trace of fingerprints, but the inspector found a dirty red bundle that contained jewellery which the old lady said was not hers.
巡官没有发现指纹，却发现了一个装有珠宝的、肮脏的红包袱。老妇人说那不是她的。
The bacteria behind the latest scare, Clostridium Botulinum, is often found in soil. The Fonterra case was caused by a dirty pipe at a processing plant.
引起这次食品恐慌的细菌名为肉毒杆菌，经常存在于土壤中。本次事件中，恒天然集团食品加工工厂里水管受污染，致使肉毒杆菌进入产品。
There was no trace of fingerprints, but the inspector found a dirty red bundle that contained jewellery which the old lady said was not hers.
虽然没有找到指纹的痕迹，但巡官却发现一个装着珠宝的肮脏的红包裹，老妇人说这个包裹不是她的。
I then climbed to the right side like a worm. After that, I found my clothes all dirty, so I brushed myself with the flowers I used at the beginning of the show. All the people smiled at me.
我发现我的衣服全都脏了，就拿刚开始表演时用的花在身上扫了扫，所有的人都冲着我微笑。
Guided by his daughter on the shore, he found the unconscious boy floating just below the surface of the dirty water.
靠着他在岸上的女儿指点，他找到了这个漂浮在肮脏水面下的、已经昏迷不醒的男孩。
In London, they were found to be three times as likely as their menfolk to have dirty hands.
在伦敦，发现女性脏手的可能性是男性脏手的3倍。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4,000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
Yuri shoots him a dirty look "He probably found out that you date and manipulate. You only go for handsome guys."
Yuri厌恶地看来他一眼，“他可能发现你操控约会的对象，你只是喜欢和帅哥在一起。”
Although some rooms have dirty carpet, we finally found a room that is decent. So I'd say the service at this hotel is very good.
除了房间宽敞明亮，服务人员热情周到让我们非常满意。
Nice location, beautiful lobby yet old rooms a little bit old in the room, and I found my sheets dirty as well.
位置好。大厅还不错，但是房间不是很好。房间小、内部设施也不像五星的标准并有点霉味。
Nice location, beautiful lobby yet old rooms a little bit old in the room, and I found my sheets dirty as well.
位置好。大厅还不错，但是房间不是很好。房间小、内部设施也不像五星的标准并有点霉味。
应用推荐