Giorgio Vallortigara and Stefano Ghirlanda of Stockholm University seem to have found the answer via mathematical models.
斯德哥尔摩大学的乔治·瓦洛蒂加拉和斯蒂法诺·葛兰达似乎通过数学模型找到了答案。
"We hope that someone will ask a question that can't readily be answered," says Hopkins High School student Barry Anderson, "and through the online activities, an answer will be found—a discovery!"
“我们希望有人会提出一个无法轻易回答的问题，”霍普金斯高中的学生巴里·安德森说，“通过在线活动，找到答案，就像一个发现那样！”
And I have no easy answer - I'm not even sure I can say I've fully found my voice yet.
我不能轻易的回答，因为即使是现在，我甚至不能确认我完全找到了属于自己的声音。
Answer: C. Potassium, a mineral found in fruits, vegetables, leafy greens, legumes, and dairy products, helps reduce the rise in blood pressure caused by high-sodium foods.
答案：C。钾，在水果，蔬菜，绿叶蔬菜，豆类和奶制品中都能找到，帮助降低由于钠摄入过量升高的血压。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
一旦他们在汽车里安顿了下来，爸爸转过头来问那几个孩子，圣诞老人是否找到了他们。三张忧郁的脸孔沉默无言地似乎作了回答。
I found the answer with a medieval mathematician and an 18th-century naturalist.
我从一位中世纪数学家和一位18世纪自然学家那里找到了答案。
Researchers from Harvard University and the University of California, San Diego, have found an answer as part of a study.
作为一个研究的一部分，来自哈佛大学和圣地亚哥加利福尼亚州大学的研究人员已经找出了一个答案。
However, there is a fine line between researching ideas and using the answer you found on another website.
然而，在研究解决思路和在其他网站寻找现成的答案之间，有一条明显的界线。
I found myself often struggling to answer broad questions and provide blanket statements about what works and what doesn't work, without some sort of "situational context".
我发现我很难回答那么多问题，而且如果没有某种“情景语境”，关于哪些行得通哪些行不通，我也难以给出无可辩驳的论述。
Several species answer to the name, and they are found in temperate regions around the world.
有几种蜘蛛被称为黑寡妇，而且在世界各地的温带地区可以找到它们。
Researchers found the most effective strategies for securing a bigger salary were to be assertive and “not take no for an answer”.
研究人员发现赢得更高薪水最有效的策略是要坚定，“不接受否定的答复”。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you.
所以我驾车去了湖畔小屋，希望能找到答案。
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
他又向约伯的三个朋友发怒。因为他们想不出回答的话来，仍以约伯为有罪。
Researchers (Cape et al., 2010) looked at the results of 34 studies involving 3, 962 patients and found the answer - therapy in a doctor's office is surprisingly effective.
研究者们(Capeetal .，2010)考查了包含3962名病人的研究结果并找到了答案——医疗室里的治疗是令人惊讶的有效的。
In the end, Tim and his team had a stunning success, while Alvin and his team never found an acceptable answer.
最后结果是，Tim和他的团队取得了惊人的成功，然而Alvin和他的团队却永远没有找到那个答案。
A team is formed to explore options until a solution is found. Policies are needed to govern and answer these questions.
组成团队是为了研究选项，直到发现方案为止。
The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend.
答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。
The answer, the Dartmouth researchers found, is that in some places doctors are just more likely to order more tests and procedures.
达特茅斯研究人员找到的答案是，有些地方的医生更有可能安排更多检查和程序。
Wrong, a new study has found. The answer is anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders.
不对，新研究发现，答案是焦虑症，冲动控制障碍和物质使用障碍。
The answer was found to lie in red wine, which contains resveratrol, a polyphenol that limits the negative effects of smoking and a fatty diet.
发现答案原来是红酒中含有多酚物质白藜芦醇，它能够限制吸烟和脂肪所带来的副作用。
The answer to what ails the Heat might well be found in all of the above but someone is going to have to break down the percentages and figure out the solutions.
上述的种种猜测也许就是困扰热火的问题所在，若想要解决目前的残局，有人必须要站出来打破寒冰。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我对这种下意识的不假思索的反对颇为好奇，我想提几个问题并且希望这些反对者能够站出来回答这些问题。
A restaurant owner found an answer. Instead of hiring waiters and waitresses, he installed robots. They serve food while rotating slowly around the room.
餐饮老板这样解决：与其雇佣服务员倒不如安装机器人，他们在餐厅慢慢运转来向客人提供食品。
The answer can be found in one word: coal – or, rather, the fact that coal is cheap and abundant.
答案一个词就可概括：煤炭——或者，准确地说，是因为煤炭价廉而量大。
She called Ty and got no answer; Jeff went to check on him and found him dangerously dehydrated.
她打电话给泰而他没有接；杰夫去看他，发现他严重脱水。
An early study of 40 volunteers who were asked to answer truthfully to questions and then to lie found that liars could be identified with 70 per cent accuracy.
较早的一项研究有40名志愿者被要求先如实回答问题，然后说谎。部分说谎者被识别，准确率有70%。
The exact answer can be found in the source here and there is at least some source code comments describing what it means.
确切的答案可以在源代码中找到在这里并至少有一些源代码注释描述这意味着什么。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
等他们坐好了，爸爸转过头来问那几个孩子，圣诞老人找到他们没有。三张忧郁的脸无声地回答了他。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
等他们坐好了，爸爸转过头来问那几个孩子，圣诞老人找到他们没有。三张忧郁的脸无声地回答了他。
应用推荐