Sit in front and you get a picture-window forward view as the train tears through a dark tunnel.
当列车穿越漆黑的隧道，靠前坐，你可以将落地玻璃窗外的景色一览无遗。
With three steps forward and two steps back, I started seeing light at the end of the tunnel.
在下面的3个步骤以及最后的两个步骤的帮助下，我开始瞥见隧道尽头的光明。
Lean back, and then throw your head and body forward when you spit, allowing both the air and the water to force your seed forward through the tunnel of your tongue.
吸气时先后倾，吐的时候头和身体再前倾，让气流和口水推动瓜籽经由舌头勇往直前。
When establishing an inbound tunnel-formally called a remote forward-the roles of proxyhost and targethost are reversed: the target is your local machine, and the proxy is the remote machine.
建立一条入站通道—以前称为远程转发—时，proxyhost和targethost的角色将被反转：目标是您的本地机器，代理是远程机器。
From tech, you open a tunnel via SSH to forward your port 5999 to port 5999 on blackbox. This would be done by running.
在tech中，打开一个通道，通过SHH将端口5999转发到blackbox上的端口5999。
In the paper, the qualification of the fire temperature and smoke not to pollute the non-fire tunnel is brought forward, the engineering measures to avoid the pollution are also suggested.
论文提出了火灾温度和烟雾不会从横通道对非火灾发生隧道产生污染的通风条件和工程措施。
At the same time the principle of judging karst disaster danger segment in the course of tunnel construction is bought forward.
在此基础上提出了岩溶山区隧道施工过程中岩溶灾害危险地段的判定原则。
Put forward a new method for long-span bridge buffeting analysis which using quasi-steady aerodynamic stiffness and unsteady aerodynamic damping based directly on wind tunnel test.
提出采用准定常气动刚度与基于试验的非定常气动阻尼进行气动修正的大跨度桥梁抖振计算新模型。
Conservatory measures of three-tube parallel shield tunnel of subway approaching constructed in Mollisol have been brought forward, which have some reference value to the same kind of engineering.
提出了软土地铁三管并行盾构隧道近接施工的一些防护控制措施，对于同类的工程具有一定的参考价值。
According to the ventilation requirements of Xuefengshan Tunnel of Shaoshan Superhighway, this paper puts forward the design scheme, and introduces its technical process.
针对绍山高速公路雪峰山隧道施工通风要求提出设计方案，介绍其工艺流程。
Then the whole thing swung forward on the wall like a little door, and the entrance to a real tunnel was revealed.
这时墙上的肖像如同一扇小门一样打开了，露出一条真正的隧道的入口。
Based on the equivalent continuous model of tunnel and the limited influence area of longitudinal seam, the improved equivalent longitudinal continuous model of tunnel was put forward.
在隧道等效连续化模型基础上，认为环缝影响范围有限，尚未达到整环管片，对隧道纵向等效连续化模型进行深化。
Based on the basic principle of large deformation body put forward by Chen Zhida, it is unreasonable to study large deformation tunnel with small deformation theory.
基于陈至达提出的大变形问题基础理论，指出了以传统小变形理论研究软弱围岩隧道大变形问题存在的弊端。
This paper analyses the cause of the upper lower temperature difference stemming from oil-burning tunnel kiln and puts forward the technical measures of improving kiln structure and firing system.
本文主要从窑体结构和烧成制度等方面分析了油烧隧道窑产生上下温差的原因，并提出了改进结构和烧成操作缩小上下温差的技术措施。
In this paper, authors studied on pollution and control technology in transport gas tunnel, but put forward basic measures of controlling gas pollution.
为此，对运营瓦斯隧道污染控制技术进行了研究，提出了控制瓦斯污染的基本措施。
This paper introduces the application of the sliding-down-proof device in the inclined tunnel, and puts forward the improving measures for sensing mode.
文章介绍了斜巷防跑车装置的应用，提出传感方式的改进措施。
And then, the rational form of section and permanent support of primary tunnel in high-temperature mine is put forward.
进而提出热害矿井主要巷道的合理断面形式和永久支护形式。
Based on model comparison between the semi-infinite earth and the circular tunnel with peripheral infinite earth, the conception of long and large tunnel in the electrical meaning is put forward.
在比较半无限平面大地模型和四周无限大地圆形隧道模型基础上，提出电气上的长大隧道概念。
By analyzing the mechanics state of secondary lining under different tunnel diseases, several treatments is put forward in the paper.
通过模拟分析隧道衬砌结构在不同病害状态下的力学特性，提出了对隧道病害不同的治理措施。
The rational parameters for the stability monitoring and forecast of the tunnel enclosing rock are put forward.
提出了巷道围岩稳定性监测和预报的合理参数。
We saw many animals, into a tunnel, through the tunnels can see mermaid show, we are looking forward to this show.
我们观赏了很多动物，进了一个隧道，通过隧道就可以看美人鱼表演了，我们很期待这次表演。
This paper analyzes on the reasons why the accidents of the gas explosion occur in the tunnel, and puts forward some methods, measures and matters needing attention of the safe discharge of the gas.
分析了巷道内瓦斯灾害事故发生的原因，提出了安全排放瓦斯的方法、措施和有关注意事项。
Based on the analytic formula of groundwater inflow into tunnel, this paper puts forward a method to choose the minimal rock cover of sub-sea tunnel.
基于隧道涌水量解析公式，从隧道涌水量的角度出发考虑确定海底隧道的最小岩石覆盖厚度。
The dissertation collate and study the source selection, antenna pattern of distribution involved in tunnel coverage, put forward different solutions to the typical length of the tunnel.
本文对隧道覆盖中涉及的信号源选择、天馈线分布方式选择进行了系统的归纳和研究，提出了不同长度隧道的典型解决方案。
The concept of tunnel discharge ratio is put forward; and the relation between tunnel and external water pressure on lining is analyzed.
提出了隧道排水率的概念，分析了隧道排水率与衬砌外水压力之间的关系。
The new understanding on gully retrogressive erosion was put forward by an approach of relationship between tunnel erosion and other erosion forms.
最后还探讨了洞穴侵蚀与其它侵蚀方式之间的相互联系与作用，对沟谷溯源侵蚀的发生机理提出了新的认识和建议。
This dissertation mainly studies basic theory of electromagnetic wave propagation in tunnel, put forward a variety of wireless coverage solutions for the tunnel.
本文研究了隧道中电磁波传播理论，提出了各种隧道的无线覆盖解决方案。
The geological prediction system is applied to an example of F3 weathered slots of Xiamen subsea tunnel. Finally, the development trend of geological prediction system is put forward.
以厦门海底隧道F3风化深槽为例，对超前地质预报系统的内容及工作步骤进行了应用。
The geological prediction system is applied to an example of F3 weathered slots of Xiamen subsea tunnel. Finally, the development trend of geological prediction system is put forward.
以厦门海底隧道F3风化深槽为例，对超前地质预报系统的内容及工作步骤进行了应用。
应用推荐