Looking forward, almost half (48%) said they did not intend to use social media during the planning phase of a trip.
对于未来，接近一半(48%)的受访者表示他们在制定出行计划过程中不打算使用社会媒体。
In formulating this approach we have consulted widely with our Asia-Pacific partners, and these are discussions that I look forward to continuing during my upcoming trip and the months ahead.
在确定这种做法的过程中，我们与亚太伙伴进行了广泛的磋商，我还期待在我即将进行的访问中及今后几个月中继续就此进行讨论。
The grand prize winner is pictured above--congratulations to Igor Chekalin of Russia, who we're sure is looking forward to his trip to Chile!
获得大奖的作品图见上面——祝贺俄国的伊格诺.谢凯利，他现在当然正期盼着他的智利之旅。
Looking forward to that overseas trip, but clueless about how to prepare? With a little effort you can come off like a seasoned globetrotter.
期待异国之旅，但却不知该做何准备？其实只要花点心思，你也可以像一个老道的国际旅行者那样整装待发。
Whichever way you look at it, it’s better than doing nothing about it at all and even small changes like forgoing a shopping trip takes you one step forward.
不管你怎么打算，做了总比不做要强，即使是一些微不足道的改变，比如不去逛街了，也能让你的前进一大步。
Whichever way you look at it, it's better than doing nothing about it at all and even small changes like forgoing a shopping trip takes you one step forward.
不管你怎么打算，做了总比不做要强，即使是一些微不足道的改变，比如不去逛街了，也能让你的前进一大步。
Looking forward to that overseas trip, but clueless about how to prepare?
期待异国之旅，但却不知该做何准备？
Helicopters proved the most efficient way of distributing blood to forward units (FIG. 179) as they could evacuate casualties on the return trip.
用直升机分配血液到各个单元(图179)被证明是最有效地方式，因为他们可以在回程中撤离伤亡人员。
Plan event. The idea that there are things to look forward to reinforces that you are forging ahead into a fresh future. Schedule that trip you've been postponing.
作计划。认为有很多事情值得期待的观点强调你正快速奔向一个全新的未来。对被你推迟的旅行重新做出计划。
I am looking forward to my upcoming trip to Moscow.
我期待着即将到来的莫斯科之旅。
Plan events. The idea that there are things to look forward to reinforces that you are forging ahead into a fresh future. Schedule that trip you've been postponing.
定计划。有所期待能增强你渐渐进入全新未来的力量。例如，你可以计划一下被推迟了的旅行。
And I very much look forward to deepening that engagement and understanding during this trip and in the months and years to come.
我非常期待在这次访问中和在未来的岁月里，加深这种交往和理解。
An optimized cooling process of TRIP steel was put forward based on analysis of experimental data.
在分析实验数据的基础上，提出了TRIP钢轧后最佳冷却工艺。
Mrs. Brown:Thank you. I have been looking forward to this trip. It was very good of you to invite me.
布朗太太：谢谢你。我一直期盼着这次旅行。谢谢你能邀请我来。
I'm really looking forward to taking the trip to Nepal.
我一直盼望着要去尼泊尔旅行。
In allusion to the aging society actuality and the effects on traffic safety, this paper analyzes the old man's trip rule and mentality characteristics and puts forward some solving measures.
文章针对我国已经进入老龄化社会的现状及其老龄化对于交通安全的影响，分析老年人的出行规律及出行心理特征，提出一些解决问题的具体措施。
I set off that Friday morning from Paddington in high spirits, and looking forward to my trip.
我在周五的早上从帕丁顿带着高昂的情绪、带着对我的旅程的期盼动身了。
Through analyzing the trip time of typical urban public transit mode, the author puts forward main ways of enhancing the commercial speed of public transit.
通过对典型城市公交出行时耗的分析，提出了提高公交出行速度的主要途径。
Make a reservation for your next trip on-line or call us toll-free. We look forward to having you as our guest soon.
在下次旅行中，您可以在网上或者拨打我们的免费服务热线来完成您的预定，我们真诚期待您的光临。
We are looking forward to making a trip to Beijing.
我们渴望到北京去旅游。
I look forward to hearing all about your trip. Hope you are going to be around a computer so you can keep the blogs coming.
期待得知你这趟旅行所发生的种种情况，希望你那里有电脑，那就可以利用博客互通有无了。
The sum of forward and backward delays of different packets is regarded as one packet's'round-trip delay'.
把不同分组在两个方向上经历的最小时延之和看成是同一个分组经历的“往返时延”。
We all look forward to a prosperous and auspicious future for South Australia and Shandong. We will remember this trip fondly!
我们期待着南澳州和山东省的未来无限美好，我们将深深记住这次中国之行。
Although he finally announces, "I'm glad the trip is over-it seemed to take a year," listeners will look forward to many return visits.
虽然他最后宣布：“我很高兴，此行是过度似乎采取的一年，”听众会期待很多回访。
As I had already talked to many of my colleagues I was looking forward to the upcoming trip to Chengdu and to getting to know all of them more closely.
在前往我期待已久的成都旅行之前，我已经和同事中的许多人有过交流，这使我们之间也变得更为熟悉。
The trip has three goals: namely, to carry forward the relations of friendship; to deepen existing cooperation; and to promote peace talks.
此访有三个目的：一是传承友谊，二是深化合作，三是劝和促谈。
The girl was eagerly looking forward to having her father take her on the trip which he had promised her.
女还眼巴巴地盼望父亲带她去旅行，那时他答应过的。
The girl was eagerly looking forward to having her father take her on the trip which he had promised her.
女还眼巴巴地盼望父亲带她去旅行，那时他答应过的。
应用推荐