These include a shipbuilding industry that is paid in dollars over three years and needs to hedge its won costs by selling forward dollar contracts to banks.
造船公司和客户签订合同后,客户在三年内都以美元进行支付,为了减少韩元成本的损失,造船公司需要将合同远期卖给银行从而套期保值。
Fast-forward two years, and little it seems has changed in the world of Ezra Koenig and his three associates.
两年之后,EzraKoenig和他三个同伴的世界似乎没怎么改变。
Today is not the time to say goodbye, although we will surely miss you, but the time to celebrate the past three years and look forward to the future.
尽管我们会十分思念你们,但是今天并不是说再见的日子,而是在一起共同庆祝我们过去三年的精彩,同时展望美好的未来。
No fancy stage, not surrounded by flowers, you're standing three feet podium heartily spread forward to your wisdom, imparting forward to your hard work over the years, the crystallization.
没有华丽的舞台,没有簇拥的鲜花,你就站在那三尺讲台上,尽情地散播着您的智慧,传授着您历年来辛苦的结晶。
If the industry had taken the advice that we put forward three or four years ago, it would have been well geared up to meet the present challenge.
如果这行业在三、四年前就采纳我们提出的建议,它就完全能准备好应付目前的挑战。
The GGE has been working hard for the past three years. Many efforts were made with the hope of pushing the work forward. In this regard, we all share the same goal.
专家组已进行了三年工作,大家做出了很多努力,都希望能取得进展,在这一点上,我们目标一致。
The Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said the Socialists had been punished for three years of economic crisis, but he said he would not bring forward a general election due next year.
西班牙首相萨帕特罗(JoseLuisRodriguez Zapatero)表示,工人社会党已经由于三年的经济危机受到惩罚,但是他表示,他不会将原定于明年的大选提前举行。
The Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said the Socialists had been punished for three years of economic crisis, but he said he would not bring forward a general election due next year.
西班牙首相萨帕特罗(JoseLuisRodriguez Zapatero)表示,工人社会党已经由于三年的经济危机受到惩罚,但是他表示,他不会将原定于明年的大选提前举行。
应用推荐