Operation, the case of emergencies, legs, elbows should be immediately contradict security doors, built-in control switch can immediately forward reverse two-roller to remove this danger.
操作过程中，若遇突发事件，腿肘应随即顶撞安全门板，内置控制开关可使正转的双滚筒即刻反转，以解除此危险状态。
Since the component is read-only, you are free to rebase that view to any baseline, forward or reverse.
由于这个组件是只读模式，您可以自由地重新将这个视图定到任何基线，向前或者向后。
In addition, the tools allow for reverse engineering of existing waveforms, forward code generation of SCA infrastructure code, and the SCA compliance testing of ported waveforms.
此外，该工具还可以支持对现有波形的逆向工程、SCA基础设施代码的正向编码生成以及对端口波形进行SCA兼容性测试。
The two cursors both enable scrolling, which lets you move around within a cursor — forward and reverse, in both a relative and an absolute sense.
两类游标都将启用滚动，滚动将使您可以在游标内相对和绝对地向前移动和向后移动。
Reboot the system after the forward and reverse lookup zones have been created.
创建了正向和反向查找区域后，重新启动系统。
With reverse engineering, it is not always easy to achieve what you expect from forward engineering. This article addresses problems that occurred during reverse engineering in these areas.
使用逆向工程，您可以很容易就从正向工程中得到您想要的，本篇文章将介绍在逆向工程以下领域中存在的问题。
Configure forward and reverse lookup zones.
配置正向和反向查找区域。
In the HTTP proxy address field, enter the host name or IP address of a reverse proxy or application server to forward authenticated traffic.
在HTTPProxyaddress字段中，输入作为认证的传输的重定向目的地的反向代理或应用程序服务器的主机名或IP地址。
The final piece of configuration is to set the forward and reverse routing paths on some of the new destinations.
配置的最后一部分是在一些新的目的地设置转发和反转路由路径。
To enable this, you must configure both a forward lookup zone and a reverse lookup zone in the Windows DNS.
为此，必须在WindowsDNS中配置一个正向查找区域和一个反向查找区域。
You will configure the reverse proxy server to forward HTTP requests to the Web server on the application tier that was configured by WebSphere Commerce.
然后配置该反向代理服务器，以将HTTP请求转发到由WebSphereCommerce配置的应用层上的Web服务器。
The rules for the exchange of messages remain the same for both forward and reverse message paths.
对于转发消息路径和反向消息路径来说，消息交换规则是相同的。
Two inward sniffs move it forward. Two outward ones put it into reverse.
两次吸气可以使它向前移动；两个出气则让它倒退。
Reverse and forward proxy servers typically act as these Shared caches in a portal server environment.
反向和转发代理服务器通常在门户服务器环境中作为此类缓存使用。
Republicans are putting forward a budget blueprint of their own that calls for far deeper cuts in federal spending to reverse the course of soaring budget deficits.
共和党人提出的预算案要求更大幅度地削减联邦开支，以扭转预算赤字窜升的趋势。
With the ability to forward-engineer and reverse-engineer, I don't have to worry as much about supporting things I have already built.
拥有正向工程和逆向工程的能力，我不必担心太多我已经构造的支持事物。
There are many software tools that help software engineers to accomplish this either by forward engineering or reverse engineering.
也可以通过其他许多软件辅助工具来帮助软件工程师来完成这些工作，或者是正向工程或者是逆向工程的。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶，可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
This makes the migrated code model compatible with the C# transformation components, which enables the model to participate in UML-to-C# (forward) and C#-to-UML (reverse) transformations.
这使得迁移的代码模型与 C#转换组件保持一致，这样模型就能够参与到 UML-to-C# （向前进）和 C#-to-UML （向后退）的转换中。
Early on, we found we could reverse-engineer that into a physical data model in Rational Rapid Developer very easily, and leverage that going forward.
在早期，我发现在RationalRapidDeveloper中我们能够非常容易地逆向工程到物理的数据模型，并且利用它来正向工程。
If the rev element is present, the reverse message path is built dynamically when the message travels along the forward message path.
如果出现了rev元素，当消息沿转发消息路径传送时，动态构建反向消息路径。
FWD describes the forward message path and rev describes the reverse message path; the latter is optional.
fwd描述转发消息路径，rev描述反向消息路径；后者是可选的。
The SourceMeter instrument first performs the necessary DC tests, such as forward voltage, reverse breakdown voltage, and leakage current.
源表首先进行必要的直流测试，例如正向偏压、反向击穿电压和漏流。
The drive train users two differentials, with one to produce forward and reverse motion and the other to produce a difference in speed between the two sides.
传动装置有两个差速器，一个用于产生向前和向后的运动，另一个在两侧形成速度差。
On the basis of reverse engineering and error inspection theory, this project brings forward digitized inspection method which applies reverse engineering to car body covering.
在逆向工程和误差检测理论的基础上，提出了将逆向工程应用于车身覆盖件的数字化检测方法。
It can be used to measure the luminous intensity, forward voltage, reverse current of each luminous dot in all kinds of LED luminous dot matrix.
能测试各种LED发光矩阵每个发光元的发光强度，正向压降和反向电流。
Zero adjustment function, forward adjust is forward biased, reverse adjust is reverse biased.
零点调整功能，顺时针调整可以偏负，逆时针调整可以偏正。
Silicon power rectifier diode. Cathode to case. Repetitive peak reverse voltage 800v. Average rectified forward current 25a.
硅功率整流二极管。阴极情况。重复峰值反向电压800v。平均整流电流25a。
This article discusses the difference between the forward logistics and reverse logistics in B2C E-business pattern, then analyzes the method of reverse logistics management based on B2C E-business.
本文首先讨论了B2C电子商务模式下正向物流与逆向物流的区别，然后分析了B2C电子商务模式下逆向物流管理的基本思路及方法。
This article discusses the difference between the forward logistics and reverse logistics in B2C E-business pattern, then analyzes the method of reverse logistics management based on B2C E-business.
本文首先讨论了B2C电子商务模式下正向物流与逆向物流的区别，然后分析了B2C电子商务模式下逆向物流管理的基本思路及方法。
应用推荐