Their sparkling eyes plus the angle and forward movement of their bodies further indicates how connected they are to one another.
他们闪闪发光的眼睛，加上他们身体向前移动的角度，进一步表明了他们彼此之间的联系。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
However, the condyle showed only 0.2 mm forward movement in the fossa.
尽管如此，髁突显示在关节窝只有0.2毫米的前移。
Count this step "S." It will be noticed that the lady's forward movement will make you turn.
这一步计数为“慢”，应注意女士的前进动作将使你转。
Brainstorm with a supportive team, and always come up with a positive plan for forward movement.
与支持你的团队进行头脑风暴，并且为下一步该如何做拟出一个计划。
This will inhibit the forward movement and almost guarantee that the trim will never fall off again.
这样就可以防止门把手向前移动，从而保证罩壳再也不会脱落了。
Once the players are ready for the service, the first forward movement of the server's racket head shall be the start of the service.
一旦球员准备好发球，发球方球拍拍头的首次向前移动即为发球开始。
We alternate between black-and-white and color, forward movement and back, truth and lies. Leonard doesn't know whom to trust ... and neither do we.
电影在黑白画面、现实和回忆，以及真实和谎言见不断闪回，主角莱昂纳多不知该信任谁……，当然观众也云来雾去。
I only quit because I had pleaded, begged, and waited for some kind of forward movement, but got absolutely no indication that they were even considering it.
我当初退出这份工作的原因是不管我怎么恳求，请求，等待了很长时间，都希望能得到升迁，但是显然的完全没有任何迹象表示它们在考虑我的请求。
Protruding from the bottom of her robe, the broken chains symbolize her free forward movement, enlightening the world with her torch free from oppression and servitude.
这条被打碎的铰链从她的长袍的底部突出，象征着她从此可以自由酣畅地进步，用她的火炬照亮世界，消灭黑暗的压制和奴役！
Riders seat allows collection, balance, steering, forward movement and control of the horse to take place, as well as providing the rider with stability and balance when on board.
骑士的坐姿既可以实现收缩，平衡，转向，向前运动和对马的控制，又可以提供给骑士在马上的稳定和平衡。
In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
The movement of whole-section tunneler is composed of forward movement of tunneler body pushed by the crowd cylinder and rotational movement of disk-cutter driven by the rotating motor.
全断面掘进机工作时的运动主要由推进液压缸推动机身的前进运动和旋转电机带动刀盘的转动组成。
Maintain some weight toward the ball of your front foot and use your front thigh to pull your thighbone upward out of your front knee, allowing your front shin some slight forward movement.
保持一定的重量在你的前脚球，用你的前大腿拉股骨向上离开前面的膝关节，让你的前侧胫骨轻微的向前运动一些。
Similar to the movement mode above, the zoom-control mode moves the mouse in the Y dimension depending on how far the ThinkPad has been tipped past the movement threshold forward or back.
类似上文的移动模式，升降控制模式将根据翻转thinkpad而超过移动阈值的程度在y维度移动鼠标。
And although they come from a movement that spurns individual leadership, preferring group decision-making, key figures have stepped up to drive the peace process forward.
尽管他们来自一个排斥个体领导，倾向于集体决策的组织，但其关键人物已经在加速推进和平进程。
A way forward was clearly articulated in the Declaration of Alma-Ata, which launched the Health for All movement 30 years ago.
30年前发起人人享有卫生保健运动的《阿拉木图宣言》明确指出了前进的方向。
The spray of light scattered forward by these fields could push the object backward, against the movement of the beam itself.
光穿过这些场产生衍射，发散如喷雾状的衍射光向前方传播，因此对物体产生了一个与光束传播方向相反的推动。
A return to confrontation, besides hugely damaging the improved image of both countries, would plainly jeopardise this movement forward.
而重新回到对抗，除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外，还将直接的危害到双方的前进步伐。
The powerful extension of the leg downward and backward creates the horizontal movement forward.
腿向下和向后有力的伸展产生向前的水平运动。
On the ground of movement characteristics of macromolecules during the injection molding process, a thought is put forward that a point will shrink along its flow path.
根据注塑成型过程中高分子的运动特点，提出注塑成型制品的各点在收缩过程中将沿其流动路径进行收缩的观点。
The movement of the bell is forward and back, not up and down, with the goal to project the force forward and to resist by grounding into your feet.
壶铃的运动是前后方向的，而非上下，要实现此目的需要将力向前延伸，并通过双脚抓地来抵抗向前的拉力。
As it is carried forward, there is referent movement and change in what can be symbolized.
当它被带动的时候，指涉运动和变化会发生，而这可以被符号化。
Alternatively the ejector rod may be coupled directly to the hydraulic ram so that forward and rearward movement of the ejection System may be achieved.
另一种顶棒可以直接和液压缸活塞偶合所以可以实现顶料系统的向前和向后运动。
So, the action of extending the leg backward creates a forward and upward movement (the flight phase).
因此，腿向后伸展的作用力，产生一个向前向上的运动(腾空阶段)。
We focus our attention on how to process image with difference and bring forward a method analyzing the movement properties of the myocardial cells image sequences by the means of improving it.
在此基础上介绍了如何用减影法进行图像处理，并对它进行改进提出了检测心肌细胞序列图像运动特征的一种方法。
We focus our attention on how to process image with difference and bring forward a method analyzing the movement properties of the myocardial cells image sequences by the means of improving it.
在此基础上介绍了如何用减影法进行图像处理，并对它进行改进提出了检测心肌细胞序列图像运动特征的一种方法。
应用推荐