I haven’t had the chance to read Subramanian’s book infull (although I look forward to doing so), so I’m not going to undertake hereto rebut his broader thesis.
我还没有机会读完萨勃拉曼尼亚的书（虽然我想这么做），所以我不会在此处对他的其他观点进行反驳。
And again, recall this is the theme raised at the beginning of Book II by Adeimantus, who puts forward an idea of self-control, or what he calls self-guardianship as his goal.
不要忘了这个主题是在，第，II册一开始时由，Adeimantus，所提出，他带进了自控的概念，或他称为作为个人目标的自我守护。
We asked Kevlin if there were any particular patterns that he felt had been lost or misunderstood, that they were particularly pleased to bring forward in the book?
我们询问Kevlin：他是否觉得有一些特殊的模式被遗忘或被误解了，而它们对于能出现在本书中将会感到非常高兴？
Whether it's your finger or a pencil, try moving this tool along the lines of the book you are reading to keep you moving forward as quickly as possible.
无论你是用你的手指，还是一支铅笔，尝试着将这个工具沿着你所在阅读的那行文字移动，而且尽可能快的向前移动。
All the examples in book use the core syntax, which we expect to remain unchanged going forward.
在书中所有例子所使用的这些核心语法，我们希望将来都会保持不变。
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
我写这本书真的改变了我的生活，它让我可以向前看，而不是永远被过去所羁绊。
It all sounds like something from a history book, but there are qualities here that would impress the most forward-thinking of modern architects.
这种生活听上去像是从历史书上摘出来的，但在这里确实大量存在，不过其中包含着很多先进的现代建筑理念。
Disclosure: I wrote the forward to 'Collective Intelligence in Action', however I have absolutely no financial interest in the book.
披露：我写了实战集体智慧这本书，但对这本书我绝对没有任何的经济目的。
Arsene Wenger is looking forward to closing the book on the summer and simply getting on with the new season.
温格希望这个夏天快些过去，自己和自己的球队能够最快地进入新赛季的状态中。
I look forward to continuing to digest the ideas in the book.
我会继续融会贯通此书的思想。
She loaned me a book entitled, Addicted to Perfection, and from that day forward I became less the leader and more the participant.
她借给我一本书名为完美会上瘾，从那天起我变得少一点苛刻了。
After having read the book written by the founder of the City of the Dead tour I was really looking forward to going on it.
在拜读了景点“死亡城”创始人所写的书后，我由衷地憧憬着能到此一游。
Palin wrote the book in just four months and finished it so far ahead of schedule that the release date was brought forward from next spring to 17 November.
佩林在短短四个月间就写完了这本书，比原计划大大提前，因而发行日期也从明年春天提前到今年的11月17日。
It is a great system and I look forward to the day they have 5 billion customers and my address-book will always be up to date.
这个系统很强大，我期待有一天它的客户达到50亿人，然后通讯录将会随时更新。
So last Wednesday, Trey came home and read a book — but said he was looking forward to the weekend, when he could play his favorite video game.
所以上周三，Trey回家阅读一本书，但他说期待周末能玩他喜欢的视频游戏的时间。
The book may contain useful information or it may be invaluable for the ideas that it puts forward etc.
这本书可能包含有用的信息或者这本书提出思想非常有价值。
We put forward to improve some modules with large computational complexity, such as pitch estimation module, the adaptive and the fixed code-book research modules.
并提出改进一些计算量较大的模块，如基音估计、自适应码本搜索、固定码本搜索等模块。
I have failed, the book taught me the courage to face and move forward to the success of failure as a starting point, it took me to the other side of success.
我失败时，书教我勇敢地面对，勇往直前，把失败看作成功的起点，它把我带到成功的彼岸。
After analyzing the reasons for teachers who have overdue book return, the paper has put forward some treatment measures.
分析了还书超期的教师自身原因及图书馆方面的原因，并就此提出了一些处理的措施。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
This book shows to us that the confidence is just like the automobile motor, and is power which makes the person go forward.
这本书传达给我们的是自信就像摩托车的动力一样让人勇往直前。
This article analyses the valuation criterion of liability and the difference between liability valuation appraise and accounting book value, puts forward the methods to appraise liability valuation.
本文从负债价值评估的标准、负债价值评估和会计计量的主要差异入手进行分析，提出负债价值评估应该采用的方法。
Then, the "dust" you said that you will always enjoy a few meters, and will always look forward to a good picture book for.
然后，“尘封”你说，你会一直喜欢几米的，会一直期待好的绘本的。
The reader may note that the progression of the standing poses in this book has the pelvis facing forward, then to the side, and finally turning.
读者可以发现，本书中的站立体式有骨盆冲前，然后冲侧面，最后是扭转。
This paper analyzes on the problems existing in the open-shelves book borrowing and reading in university library, and puts forward some solving methods and perfecting measures.
分析了高校图书馆开架借阅存在的问题，提出了解决开架借阅存在问题的方法和完善图书开架借阅工作的措施。
The preface is a summary of the whole book in which two opposite propositions are put forward and the following chapters is the development and deduction of the preface.
其主要内容由序和七章构成，序是全书的归纳与总结，主要包含正反两个基本命题，而后面的七章则是对序的演绎与推论。
This paper probes into the problems existing in book procurement of university library under the bidding mode, and puts forward some corresponding quality control measures.
分析了招标方式下高校图书馆图书采购工作中存在的问题，提出了一些相应的质量控制措施。
This paper probes into the problems existing in book procurement of university library under the bidding mode, and puts forward some corresponding quality control measures.
分析了招标方式下高校图书馆图书采购工作中存在的问题，提出了一些相应的质量控制措施。
应用推荐