This unevenness in damage is because the storm's winds in that area are aligning with the forward motion of the storm (generally northwest), which enhances the wind speeds.
这种破坏上的不平衡是因为该地区暴风的风向与其移动方向一致(一般是西北向)，使风速得到提高。
The WHO search portal is a big step forward to making it possible to search for all relevant trials in a given research area.
世卫组织检索门户是便利在特定研究领域检索所有相关试验结果的重大步骤。
"This work was neither requested nor drawn up by Acpo and we do not endorse it," said a spokeswoman. "it was put forward by a group of well-meaning police officers with an interest in this area."
“这项工作既不是由ACPO完成的，也不是在ACPO的要求下完成的，因而我们对其不承担责任，”一位发言人表示，“它是由一个对该领域有兴趣的，善意的警官小组推出的。”
Across the metropolitan area, ambitious building projects are moving forward.
在整个市区，雄心勃勃的建设项目正在向前推进。
Tupperware and similar sealed container companies have been striding forward at a remarkable pace; especially in the area of smaller containers.
特百惠和其他密封容器制造商又有了长足进步，尤其是在更小容器方面。
The described conversion is straight-forward and can be done in-place, i.e. the memory area holding the WKT string is modified directly to transform it to a valid SVG element string.
上述转换非常简单，可以一次完成，即，直接修改存放wkt字符串的存储区，将其转换为一个有效的SVG元素字符串。
Go forward and turn left, you'll find a food eating area. Anyway, I will show you the way.
前面左转就有餐饮区，我可以带您去。
Tech pushes us forward on multiple fronts, but there's one area I'm not sure it's helped much, and that's romance.
科技在很多方面都推动了我们的生活，不过只有一个方面，我不确定科技是否真的帮了我们的忙——那就是恋爱。
Forward, there is a very large and relaxing saloon with bar and conversation area with two 52 inch Flat screen TV's.
往前走，一个酒吧和两个52英寸纯平电视谈话面积非常放松和大轿车。
The influences of column diameter and height on the countercurrent flotation process were discussed, and the new concepts of choked air bubbles and area load were put forward.
论述了柱径与柱高对逆流浮选柱浮选过程的影响，提出了气阻、面积负荷的概念。
Therefore, the urgent need for the area in-depth, systematic study and put forward reasonable suggestions and practical product and market development program.
因此，急需对该方面进行深入、系统的研究，并提出合理化建议和切实可行的产品及市场开发方案。
Aiming at the error in intense hypsography terrain area statistic, the paper puts forward an improved statistic method for intense hypsography terrain, and introduces their application fields.
针对强起伏区面积统计误差，提出一种地形强烈起伏区的面积统计误差的改进方法，并扼要说明它们的一些应用领域。
Don't use the fins for more speed or power, but just allow the larger surface area to push you forward a bit more.
不要用鳍为更多的速度或权力，但仅允许更大的表面积来推动你向前多一点。
A structural model of MIS for physical distribution of cement in local area has been put forward and realized with computer.
提出了适合于区域水泥物流管理信息系统的结构模式，并在计算机上很好地实现了其功能。
It puts forward new requirements and technical challenges to each research area of computer science to realize the ideal environment.
要实现普适计算这一理想的境界，对计算机科学的各个层次的研究都提出了新的要求和技术挑战。
We put forward principle of city difference, area economic differences on the city commercial bank efficiency appraisal.
提出了城市差异系数原理，揭示地域性经济差异对城市商业银行效率评价的影响。
Finally, some new viewpoints about the metallogenetic law and the prospecting target area are put forward.
最后，对成矿规律和找矿靶区提出一些新认识和新看法。
It is reported, beginning enterprise of electronic business affairs, help to develop overseas market also is this year Nanhai area puts forward "lanneret plans" medium serious content.
据悉，开展电子商务、帮助企业开拓海外市场也是今年南海区提出的“雄鹰计划”中的重要内容。
The third part is on conclusions and suggestions, and it focuses on the problems of Shenyang metropolitan area in the process of positive analysis and puts forward some suggestions.
第三部分为结论及措施部分，针对实证分析中发现的阻碍和影响沈阳都市圈生成的因素提出了相应的改进措施。
Based don the problems existing in the greening design of residential area fully analysis, puts forward the key points in the residential area greening design process.
本文在对小区的绿化设计中存在的问题进行充分分析，提出了在小区绿化设计过程中关键要点。
You should maintain enough weight in the area of the balls of your feet to feel this forward moving action of your shins.
你应该保持足够的重量在脚趾球的区域来感受你胫骨的向前移动。
In reasoning mechanism, two kinds of strategy: heuristic forward and backward reasoning method are adopted, and blackboard structure which is a common dynamic data area being applied.
在推理机构中，采用两类策略：启发式正向和反向推理方法，并利用黑板结构作为公共动态数据区。
XXX Plaza is irreplaceable as the commercial center of the new town thanks to its forward-looking business development insight and all-formats flagship businesses in the core area of the new town.
XXX广场凭借前瞻的商业开发视野，以全业态旗舰商业的形式占据昌平新城核心，具有无可取代的新城商业中心地位。
The article is based on the determination of some hydrogeological parameters for the exploitation of underground hot-water in Xi 'an area and puts forward some views.
本文依据在西安地区地下热水开发中，对有关水文地质参数的确定提出了看法。
Photo 440: South direction of North Gate Steet, Yiwu. One crossings forward is the Civic square, the most bustling area of Yiwu.
图440：义乌北门街向南方向，拍摄于通汇商厦。前方是义乌市民广场，以前是县前街，一直以来都算是最中心的繁华地段。
The new prospecting direction of the same ore deposit in this area is put forward in this paper.
最后，笔者提出在该区寻找同类矿床的新思路与找矿方向。
The new prospecting direction of the same ore deposit in this area is put forward in this paper.
最后，笔者提出在该区寻找同类矿床的新思路与找矿方向。
应用推荐