The team put forward a vision that Microsoft could create a new market rather than chasing down a leader or defending an established product.
Courier团队提出，微软将就此开辟一个新的市场，而非步人后尘或是因循守旧。
Let's fast forward to the "ideal" future of this vision. Is it one where people still buy cars that they rarely use and rent it out?
让我们大胆设想一下，在最理想的情况下，这一理念的未来会是什么情形：人们是否还会买车，自己仍旧很少使用，然后把它租出去？
Dr McComb said that the sharks not only have outstanding forward "stereo-vision" and depth perception, but a respectable stereo rear view too.
麦库姆博士说，这种鲨鱼不仅有不同凡响的向前“立体视觉”和深度知觉，而且有令人佩服的立体后视能力。
By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位，我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台，这将有助于我们进步。
One of our top priorities going forward would be to work with the customer to set the project vision, starting with the customer's SOW.
我们应该进行的最高优先级的事情之一的是与客户一起从客户的工作现状(SOW)开始建立项目的远景。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
If you are continuously getting in a rut with your work, maybe there's no vision inspiring you to move forward.
如果你经常在工作中陷入困顿，那可能是你对你的工作前景展望不够。
Going forward, a critical question for regulators and supervisors is what their appropriate "field of vision" should be.
接下去，一个重要问题是管理和监管的“视野”应该有多大。
Do you believe the next generation of Chinese leaders who will take power in two years will share your outlook and keep trying to press the vision you are pressing forward?
你相信中国即将上台的新一代领导人，会和你有共同的远景吗？他们会不断努力深化你正在力推的事业吗？
The SOA transformation of CCMS is a major step forward towards achieving the IBM business vision of an On-Demand enterprise.
CCMS的soa转换是IBM实现随需应变企业的业务远景的一个主要步骤。
"It is the vision that is going to make it clear for the Palestinians to see a way forward," said President Bush.
布什说：“我们的看法是，那就会让巴勒斯坦人看到一个明确的前途。”
It is bringing forward your pre-incarnation vision of these times that you volunteered to be a part of.
它带你回溯转世前，你自愿参加到地球生活时的情景。
We are obliged to the forerunners for their vision and courage, and we shall never waver in carrying this cause forward to a greater and brighter future.
感谢先辈们的远见和勇气，我们将继续为中菲关系美好未来而努力前行。
"It felt like last October [the peak of the banking panic] was the golden moment to put forward an alternative vision," she says.
“感觉好像去年10月份(银行业恐慌高峰期)是提出替代性前景的黄金时机，”她说。
Progress, means that the target continuously forward, stage constantly updated, its vision is always changing.
进步，意味着目标不断前移，阶段不断更新，它的视野总是不断变化的。
Or, you can think your way positively forward, and live the magnificent reality of your highest vision.
或者，你也可以积极向前，远见卓识可让现实生活辉煌灿烂。
Putting forward this vision assists in accomplishing two important results.
提出构想能有处于实现两个重要的结果。
This paper is to put forward the frame of solid vision communication, carry out interactive between TV medium and other mediums in order to acquire more benefits.
文章提出立体视觉传播效果框架构想，实现电视媒体与其他媒体的良性互动来达到“双赢”或“多赢”的目的。
On the other hand, the position of the eyes in most dolphins and porpoises suggests that they have stereoscopic vision forward and downward.
另一方面，大多数还腿和数海豚的眼睛位置标明他们有前面和下面的立体视觉。
A new method of vision location is putted forward, and can measure the relative distance between the mobile robot and goal.
提出了一种新的视觉定位方法，用此方法测出移动机器人与目标物体之间的相对距离。
It puts forward welded seam automatic tracking system based on DSP vision sensor and presents the system main hardware block and software design briefly.
提出一种基于DSP(数字信号处理器)的视觉传感器焊缝自动跟踪系统，并对系统主要硬件模块及软件设计做了简要介绍。
As I step forward, the experience quickly becomes unnerving - legs jump in and out of my vision without warning, while shopping bags fly towards my face before being pulled away at the last moment.
随着我往前移动，我开始变得紧张起来——人们的腿毫无征兆在我眼前的跃来跃去，购物袋似乎差点要飞向我的脸上。
Wherefore he puts forward a very prophetic yet bold vision of rebuilding a modern Utopia that is based on the cosmopolitanism and universal fraternity.
与此同时，他大胆提出了建立一个立足于世界主义和博爱的现代乌托邦的设想。
Their research value is discussed, the existing problems are analyzed, and a vision for the future is brought forward.
对其研究价值进行了探讨并分析了目前研究中存在的问题，提出了未来展望。
The cockpit and its bubble canopy give the pilot unobstructed forward and upward vision, and greatly improved vision over the side and to the rear.
座舱和水泡形舱盖消除了飞行员的前视和仰视阻碍，并极大的提升了侧视和后视视野。
As the 2020 deadline of Bogor Goals draws near, we need to be more forward-looking in our cooperation and build consensus for a cooperation vision with a longer time frame.
随着2020年茂物目标期限临近，我们应该增强合作前瞻性，凝聚共识，加紧规划更加长远的合作愿景。
In this paper, It discusses the three frameworks and their problems. And a more perfect and universal system framework of computer vision is put forward.
该文对这三个理论框架及其存在的问题进行了讨论，并提出了一个完善和通用的计算机视觉的系统框架。
A kind of method based on binocular vision for imaging velocity measurement of particle floating in the air or liquid is put forward.
针对漂浮在空气中或者液体中的粒子的速度测量，提出了一种基于双目视觉的测量方法。
A kind of method based on binocular vision for imaging velocity measurement of particle floating in the air or liquid is put forward.
针对漂浮在空气中或者液体中的粒子的速度测量，提出了一种基于双目视觉的测量方法。
应用推荐