Use forward-facing seats until the age of 4 or reaching a weight of 40 pounds.
孩子需要满四岁或者体重达到40磅才能使用前朝向座椅。
This feature uses the forward-facing camera, so disabling it via Settings reduces power usage.
这项功能是通过前置摄像头运行，所以，通过“设置”选项关闭这项功能就能减少电量的损耗。 。
A pair of forward-facing short range blaster cannons round out the AAT's energy-weapon complement.
再加上一对前向的近距离爆能炮，就构成了AAT的能量武器组。
Every type of forward-facing armament has been re-tuned to give each one very different characteristics.
我们对不同类型的前射武器都进行了调整，使其具有不同的风格。
Generally, rearward-facing baby seats and 'two-way seats need longer seat belts than forward-facing child seats.
一般来说，靠后的婴儿座椅和“双向席位需要更长的安全带比正向面对儿童座椅。
They are united, however, in having large brains, forward-facing eyes, nails instead of claws, an ability to grasp and an ability to leap.
不过，牠们有一些共同的特徵，即脑部很大、睛可前视、趾甲而没有爪，并具备抓握及跳跃能力。
Its forward nose is packed with laser weaponry, including twin turrets each carrying two laser cannons, and a powerful forward-facing cannon.
它突出的机头装满了激光武器，包括两座双联装激光炮塔和一门强大的前向激光炮。
But parents who study the recommendations on car seats closely will find that the data is compelling: forward-facing kids are far more likely to die.
但是严格按照建议将孩子朝前放的父母将发现这些数据是牵强的：坐在前座的孩子更容易死亡。
It is not as dangerous to fit forward-facing seats in the front when there is an airbag present (although it is still better to put them in the rear).
它不是危险的适合指向的解放油罐车座位前面有一个安全气囊礼物的时候(虽然它仍是更好的把在他们后面)。
It wasn’t the optional 7.5-liter Rocket V-8 with a Hurst-shifted four-speed that made this car so cool. Or the forward-facing third-row seat waaaaaaay in the back.
这辆车实在是太酷了，看看它居然标配带有四速切换模式的7.5升V8火箭发动机，再看看第三排座椅上可拆开的天窗。
Rey Flemings, chief executive of Particle, Robo. to's parent company, says the service should come into its own in 2010 when phones feature a forward-facing camera for video calls.
to母公司Particle的首席执行官雷•弗莱明(ReyFlemings)预测，在2010年手机上普遍安装用于视频通话的前置摄像头时，该服务应会越发流行。
The problem of complicated physicochemical and aerodynamic process is simplified to one of two-dimensional forward-facing step of quasi-steady state ablation problem of the separation region.
本文将这一复杂的物理化学和气体动力学过程简化为二维前向台阶分离区的准定常烧蚀问题来处理。
The real question going forward is whether Americans can be realistic about the energy and environmental challenges facing them.
目前真正的问题在于美国人民是否能够现实地对待他们所面对的能源和环境挑战。
When we're happily engaged in a conversation we face the person we're speaking to with our feet and torso facing directly forward.
我们愉快地和别人交谈时，身体和脚会直接面向对方。
Although they're looking in different directions, their heads and torsos are matched - both facing forward - enabling them, as a couple, to include the whole crowd as one entity.
虽然他们的眼睛看着不同的方向，但是他们的头部和身体却配合的完美无缺——面部一致朝前——此时他们不仅是一对夫妻，同时也是整个群体中的一个实体。
The Grand Am was now partially facing forward on the tracks, and when Griffith glanced in the rearview mirror, she saw the train lights approaching.
旁蒂克大艾姆汽车有一部分朝着铁道，格里菲斯在后视镜里看了一下，她看到火车的灯光正在逼近。
Studies show that kids in rear-facing car seats are five times safer than those who face forward.
研究表明，这种乘坐方式比脸朝前方的乘坐方式，安全系数是后者的六倍。
The unibody phone has a 4.3-inch curved glass AMOLED screen with no forward facing buttons; users double-tap to lock and unlock.
这款直板手机使用的是4.3英寸的弧面amoled屏幕，边缘没有物理按键，用户使用双击屏幕来锁屏或解锁。
Yourshoulders should be relaxed and square or facing forward, not hunchedover.
你的肩膀应该是被放松的，和成正方形的或者向前，而不是弯腰。
Many knew they were facing death or grave future illness, yet the charged forward in the heroic Japanese tradition.
很多人都知道他们面临着死亡和未来可能患有严重疾病的威胁，但被日本的英雄主义传统所驱使只能向前冲。
On the inhale bend your left knee as you bring your arms forward and raise them overhead, fingers interlocked, palms facing up, and upper back arched slightly.
吸气时曲左膝，同时双臂向前高举过头，交叉十指，掌心向上，上背部微微拱起。
This paper analyses the reasons of facing and "Central Line" fault in producing gray knits and puts forward some countermeasures from the aspects of machine, production and technique.
对针织坯布生产中常见的布面起毛和“中央线”疵点产生的原因进行了分析，并从机械、生产及技术等角度提出了一些改善措施。
In the 21st century of the knowledge and economic time and facing with the fact of bursting data but poor knowledge, data mining has been put forward and applied in many fields of database management.
21世纪是知识经济的时代，面对数据爆炸而知识贫乏的现实，人们提出数据挖掘思想，并将其广泛应用到数据库管理的各个领域。
When facing stress, obviously, it is the meaning of drive that provides the direction to move forward.
当面对压力，很明显，它的意义是，它提供了前进的方向。
You may be facing some difficulties now, but don't forget that life is always moving forward.
也许现在你正面临一些困难，但是你别忘了，生活总是在向前。
Believe that the present day is meaningful, and every moment we are all facing the unknown forward.
相信现在的日子是有意义的，每一刻我们都向着未知前进。
Adho Mukha Svanasana (Downward-Facing Dog), exhale and step your right foot forward between your hands, aligning the right knee over the heel.
从下狗式，呼气，右脚向前迈到两手之间，右膝在脚跟正上方，小腿与地面垂直。
Adho Mukha Svanasana (Downward-Facing Dog), exhale and step your right foot forward between your hands, aligning the right knee over the heel.
从下狗式，呼气，右脚向前迈到两手之间，右膝在脚跟正上方，小腿与地面垂直。
应用推荐